Vero oor Koreaans

vero

/ˈvero/ adjektief, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans

바르다

werkwoord
Wiktionary

참되다

adjektief
Ci aiuta ad assicurarci la vera vita, quella nel nuovo mondo di giustizia.
거룩함은 의로운 신세계에서의 참된 생명이 생활을 우리에게 보증하는 데 도움이 됩니다.
Wiktionary

사실의

Con l’aiuto di Dio si può “rivestire la nuova personalità”, che si modella secondo la vera giustizia.
그러한 사람은 하나님의 도움을 받아, 참된 에 따라 틀잡힌 “새 사람”을 옷입을 수 있읍니다.
Wiktionnaire

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

실제 · 진실의 · 진실된

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Vera Chiesa di Gesù
참예수교회
melissa vera
레몬 밤 · 레몬밤 · 멜리사
vera tignola del grano
보리나방
vera
실제 · 진실된
henna (alcanna vera)
헤나
camomilla vera
저먼캐모마일
erba amara vera
피버퓨
pistacia vera
피스타치오
Vera Wang
베라 왕

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I cristiani che nutrono vero interesse gli uni per gli altri non trovano difficile esprimere spontaneamente il loro amore in qualsiasi momento dell’anno.
도장 (塗裝) 용 에어 브러시jw2019 jw2019
Anzi non ebbi nessun vero amico fino all’ultimo anno di scuola, quando conobbi Wayne, un adolescente muscoloso e dai capelli neri.
보험/금융/부동산의 재무평가업jw2019 jw2019
Quindi, non perdiamo poi molto, non è vero?
본 발명은 발전장치에 관한 것으로서, 더욱 상세히는 가온된 공기는 상승하는 원리를 이용하여 자가발전을 행할 수 있도록 하여 아파트와 같은 공동주택은 물론 관공서, 학교 등에서 타워형으로 설치하여 전기를 공급받을 수 있도록 하여 에너지 절감 효과를 극대화시킬 수 있도록 한 발전장치에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Questo significa vita eterna, che acquistino conoscenza di te, il solo vero Dio, e di colui che tu hai mandato, Gesù Cristo”. — Giovanni 17:1, 3.
금속제 비발광식 가옥번호판jw2019 jw2019
In un’epoca in cui un numero sempre maggiore di adolescenti patisce le gravi conseguenze emotive dovute a esperienze sessuali premature, gravidanze extraconiugali, AIDS e altre malattie trasmesse per via sessuale, il consiglio delle Scritture di riservare il sesso per il matrimonio . . . è davvero pertinente ed efficace; questo è l’unico vero ‘sesso sicuro’”. — Parenting Teens With Love and Logic.
양재용 옷본 (패턴)jw2019 jw2019
+ 19 Tu credi che c’è un solo Dio, vero?
우산 또는 양산용 프레임jw2019 jw2019
Ed è sempre bene tenere a mente, che benché qualcosa sia stampato su carta, appaia su Internet, venga ripetuto spesso o abbia un potente gruppo di sostenitori non è per forza vero.
일 실시 예에 따른 인터 레이어 비디오 복호화 방법은 비트스트림으로부터 깊이 영상의 현재 블록에 대한 예측 모드 정보를 획득하는 단계; 상기 획득된 예측 모드 정보에 기초하여, 상기 현재 블록의 예측 블록을 생성하는 단계; 상기 예측 블록의 소정 위치 화소값들을 이용하여, 상기 예측 블록에 대한 평균 값을 예측하는 단계; 및 상기 예측 블록에 대한 평균 값을 이용하여 상기 깊이 영상을 복호화 하는 단계를 포함할 수 있다.LDS LDS
Non è vero che "non si trova più personale valido".
여행용 옷가방ted2019 ted2019
In quel nuovo mondo, la società umana sarà unita nell’adorazione del vero Dio.
악기용 활너트jw2019 jw2019
È vero che si può provare temporaneo sollievo rilassandosi, facendo una passeggiata, cambiando ritmo o ambiente, o ascoltando buona musica.
고무제 봉인재료jw2019 jw2019
Anche se avvertivo che c’era del vero in quello di cui mi parlava, le dissi che io ero felice di rimanere cattolico.
화장용 스킨프레시너jw2019 jw2019
Perciò, anche se è vero che i cristiani hanno “un combattimento . . . contro le malvage forze spirituali”, spesso il pericolo immediato è posto da altri esseri umani.
바디케어용 비누jw2019 jw2019
È proprio vero.
세 번째 데스크톱으로 창 이동LDS LDS
C'è una bellissima frase di Marcel Proust: "Il vero viaggio, la vera esplorazione, non sta nel cercare nuovi paesaggi", cosa che noi facciamo, "ma nell'avere sempre occhi nuovi".
저 (低) 구리/탄소강 파편ted2019 ted2019
Potrebbero chiedere: ‘Significa questo che dobbiamo accettare il giudaismo, circonciderci e andare alla sinagoga ebraica e fare pellegrinaggi a Gerusalemme se desideriamo adorare il vero Dio?’
전기식 프라이팬jw2019 jw2019
Un vero passo avanti fu fatto inaspettatamente nel 1991.
비금속제 묘비jw2019 jw2019
Un giorno tutti gli abitanti della terra saranno fratelli e sorelle, uniti nell’adorazione del solo vero Dio e Padre di tutti.
금속제 풍력작동식새퇴치기jw2019 jw2019
È vero, il nostro cuore può condannarci.
온수난방기구jw2019 jw2019
Con l’aggiunta di queste regole si intendeva prevenire la violazione della legge di Dio, ma si impediva anche ad alcuni di comprendere il vero scopo di certi comandamenti, come quello di santificare il giorno del Signore.
생리활성 폴리펩타이드 결합체의 고수율 생산을 위한 개선된 제조 방법LDS LDS
E non cedete all’impulso di interromperla con frasi come: “Non è vero”, o: “Non devi sentirti così”.
본 발명은 용기 홀더에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 용기의 둘레에 따라 간단하게 홀더의 길이를 가변시켜 안정적으로 용기를 잡을 수 있는 용기 홀더에 관한 것이다. 본 발명에 따르면 용기의 외측면 둘레를 감싸는 용기 홀더에 있어서, 몸체와; 몸체의 한쪽에 형성된 장공 형태의 장착공과, 장착공의 장변에 형성된 하나 또는 둘 이상의 돌기를 포함하여 구성된 장착부; 및 몸체의 다른 쪽에 형성되어 장착공에 끼움장착되고, 끝단에 돌기에 걸림되는 걸림편이 형성된 삽입부; 를 포함하는 용기 홀더를 제공한다.jw2019 jw2019
Voglio dire il vero.
전기식 모니터장치OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa rivista dà vero incoraggiamento.
직물제 변기시트커버jw2019 jw2019
6 Ed egli ha tradotto il alibro, sì, quella bparte che gli ho comandato, e, come il vostro Signore e il vostro Dio vive, è vero.
군사용 수송기계기구LDS LDS
Anche tu hai visto quelle cose, non è vero? — Sappiamo dunque che Dio è reale.
수송기계기구차륜용 타이어jw2019 jw2019
No, ma le lavorano e fumano, masticano (senza inghiottirne il succo), o fiutano le foglie essiccate e marroni, per provare sensazioni fisiche, e tutto ciò arrecando vero danno al corpo e alla mente.
본 발명은 아벨리노 각막이상증 판별에 유용한 중합효소연쇄반응용 프라이머와 프로브, 이들을 포함하는 키트 및 이들을 사용하여 실시간 중합효소연쇄반응을 통해 아벨리노 각막이상증을 판별하는 방법에 관한 것이다. 본 발명에 의하면 매우 간단하고 경제적인 방법으로 아벨리노 각막이상증 이형접합 보인자를정확하게 판별할 수 있다.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.