corpo oor Koreaans

corpo

/ˈkɔrpo/ naamwoordmanlike
it
Struttura fisica di un uomo o di un animale.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans

naamwoord
it
insieme delle parti di un essere vivente
ko
살아있는 생명체의 형태
Ora, i pesci amano stare vicini, mantenendo una distanza pari alla lunghezza del proprio corpo.
물고기들은 각자 자신의 길이만큼으로 인접하려 합니다.
en.wiktionary.org

몸통

naamwoord
Avevo aiutato a tirar fuori i corpi smembrati delle donne che vi si erano rifugiate.
거기 도피해 있던 여인들의 손발이 잘려 나간 몸통을 끌어내는 데 내가 거들어 주었었다.
en.wiktionary.org

시체

naamwoord
In origine contenevano i corpi di tre uomini che erano stati torturati e giustiziati pubblicamente.
그 안에는 원래 공개적으로 고문을 당한 뒤 처형당한 세 남자의 시체가 들어 있었습니다.
en.wiktionary.org

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

나눗셈 환 · 물체 · 본문 · 송장 · 시신 · 주검

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Corpi chetonici
케톤체
testa (parte del corpo)
머리
Corpi bandistici militari
군악대
sezione corpo
세부 구역
corpo rigido
강체
cavità del corpo
체강
corpo d'acqua immaginario
허구의 수역
corpo d'armata
군단
regioni del corpo
몸통

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So che per Dio il corpo umano è prezioso, ma ciò non mi ha impedito di farlo”. — Jennifer, 20 anni.
밀집제 매트리스jw2019 jw2019
Il corpo di una quarta vittima, Keith Bennett, non venne mai trovato, ma si sospetta che anch'esso venne sepolto lì.
이 파일은 개인 키입니다. 키 관리자를 통해서 가져오십시오WikiMatrix WikiMatrix
+ 11 A motivo della vostra relazione con lui siete anche stati circoncisi, non con una circoncisione praticata da mani umane, ma con la circoncisione del Cristo,+ che consiste nello spogliarsi del corpo carnale.
전자용 케이블jw2019 jw2019
Armand DiMele, direttore del Centro di Psicoterapia in America, osserva: “L’individuo depresso si protegge chiudendo la mente e il corpo e non ammettendo nessuno stimolo.
금속제 이동식 온실jw2019 jw2019
Un padre correva inutilmente lungo la strada, con il corpo senza vita del suo bambino nelle braccia tremanti.
병용 코르크마개jw2019 jw2019
Il corpo ha bisogno di assumere 22 dei 103 elementi chimici ufficialmente riconosciuti.
보존처리된 견과류jw2019 jw2019
Perciò, non c’è nessun bisogno di fare eccessivi sforzi per preservare il corpo di un caro defunto.
발명은 탄소나노튜브로 코팅된 인산유리섬유를 포함하는 다중채널 신경도관 및 a)인산유리섬유를 준비하는 단계; b)상기 인산유리섬유를 탄소나노튜브로 코팅하는 단계; c)다공성-생분해성 고분자 튜브와 다공성-생분해성 고분자 시트를 준비하는 단계; d)상기 단계 b)에서 탄소나노튜브로 코팅된 인산유리섬유를 다공성-생분해성 고분자 시트로 감싼 후, 다공성-생분해성 고분자 튜브의 내부에 삽입하는 단계를 포함하는 이의 제조방법에 관한 것이다.jw2019 jw2019
È SOLO naturale che ti prenda cura del corpo che Dio ti ha dato.
가면무도회복jw2019 jw2019
5 Il corpo degli anziani (e il comitato per le questioni relative al mantenimento della Sala del Regno, se la sala è usata da più di una congregazione) prepara un programma di regolari turni per la pulizia e la manutenzione del locale.
부모멘트를 효율적으로 지지하면서 시공성이 향상된 연속화 교량의 상부구조및 그 시공방법jw2019 jw2019
Nel 1998 il corpo venne riesumato per estrarne il DNA, che fu ottenuto dallo smalto di un dente.
독감방지용 백신WikiMatrix WikiMatrix
Notate che non vedranno il corpo umano del Figlio dell’uomo, ma un “segno”.
옷걸이용 비금속제 고리jw2019 jw2019
Alla folla che si era radunata per ascoltarlo Gesù disse: “Smettete di essere ansiosi per la vostra anima, di ciò che mangerete o di ciò che berrete, o per il vostro corpo, di ciò che indosserete.
주어진 색인과 함께 항목 제거jw2019 jw2019
Il nostro corpo non ha led rossi lampeggianti e allarmi per farci capire che dobbiamo fermarci o rallentare.
분도기 (分度器)jw2019 jw2019
No, ma le lavorano e fumano, masticano (senza inghiottirne il succo), o fiutano le foglie essiccate e marroni, per provare sensazioni fisiche, e tutto ciò arrecando vero danno al corpo e alla mente.
관광객안내업jw2019 jw2019
Nessuna parola nelle Scritture cristiane ha un significato più grande per me di quelle pronunciate dall’angelo a Maria Maddalena che piangeva e all’altra Maria, quando, il primo giorno della settimana, si recarono al sepolcro per prendersi cura del corpo del loro Signore.
인조 크리스마스트리LDS LDS
Subito dopo, il suo corpo, legato al palo, fu bruciato.
본 발명은 코어-쉘 구조의 아크릴로니트릴-스티렌-아크릴레이트(ASA) 그라프트 공중합체 및 그 제조방법에 관한 것으로, 상기 ASA 그라프트 공중합체의 코어는 알킬아크릴레이트 단량체가 순차적으로 중합된 다중 코어 고무질 중합체이며, 쉘은 스티렌 단량체 및 아크릴로니트릴 단량체가 상기 코어에 그라프트 중합되어 형성된 것을 특징으로 한다.LDS LDS
E così abbiamo iniziato a sentire domande come: "Se si possono far crescere parti del corpo, perché non creare anche prodotti animali, come carne e pelle?"
건축용 금속제 낙수홈통ted2019 ted2019
Tuttavia riconobbe giustamente che lo sviluppo del suo corpo attestava l’esistenza di un progetto.
어찌 답을 전해 드릴까요?jw2019 jw2019
Dato che il potere di creare un corpo mortale è indispensabile per la nostra felicità ed esaltazione, il Signore ha decretato delle sanzioni severe contro l’uso immorale del potere di procreazione.21
올리빈 결정구조의 리튬 철인산화물 및 이를 이용한 리튬 이차전지LDS LDS
Sincronizzano i loro suoni e le posture del corpo per apparire più grandi e produrre suoni più forti.
라디오프로그램 및 라디오중계메시지 송신장치QED QED
E per quanto tempo un simile corpo sopravvivrebbe nel “fuoco eterno” dell’“inferno”, pure incluso nel programma del Giudizio Finale della cristianità?
무슨 생각하는거야? 무슨 생각하는거야?jw2019 jw2019
Il corpo è lo strumento della vostra mente ed è un dono divino con il quale voi esercitate il vostro libero arbitrio.
금속제 타월디스펜서LDS LDS
Con il progredire della malattia tutti i muscoli del corpo si indeboliscono e si atrofizzano.
플라스틱제 케이블 또는 파이프클립jw2019 jw2019
Sembra che, come nel caso del corpo di Mosè, Geova abbia fatto sparire il corpo di Enoc, dal momento che “non fu trovato in nessun luogo”. — De 34:5, 6; Gda 9.
아동용 외국어 학습 교구jw2019 jw2019
3 Come trarne beneficio: La lettera introduttiva del Corpo Direttivo ci rivolge questo invito: “Usate l’immaginazione; fate ricorso ai vostri sensi.
지랍[오조케라이트]jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.