grazie oor Koreaans

grazie

/'grat.tsje/ naamwoord, tussenwerpselmanlike, vroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans

고맙습니다

tussenwerpsel
"Grazie per avermi aiutato." "Non c'è di che."
"도와주셔서 고맙습니다!" "뭘요!"
plwiktionary.org

감사합니다

adjective interjection verb
Per favore, usa le pinze per prendere il pane, grazie.
빵은 마련해 드린 집게로 집어주십시오. 감사합니다.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

고마워

tussenwerpsel
"Grazie per avermi aiutato." "Non c'è di che."
"도와주셔서 고맙습니다!" "뭘요!"
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

감사해요

tussenwerpsel
Per favore, usa le pinze per prendere il pane, grazie.
빵은 마련해 드린 집게로 집어주십시오. 감사합니다.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Grazie

it
Grazie (mitologia)

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Caratteri tipografici senza grazie
산세리프
molte grazie
감사합니다
grazie molte
감사합니다
grazie mille
감사드립니다 · 감사합니다
grazie tante
감사합니다
tante grazie
감사드립니다 · 감사합니다
Grazia
은총
grazia
세리프 · 은총
Caratteri tipografici con grazie
세리프

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Grazie all’ubbidienza a tali comandi, ora i servitori terreni di Dio sono circa sette milioni.
레코드판재생제jw2019 jw2019
Grazie a Dio fu loro insegnato il Vangelo, si pentirono e, mediante l’Espiazione di Gesù Cristo, divennero spiritualmente molto più forti delle lusinghe di Satana.
화장용 그리스LDS LDS
Grazie a questo libro, il piccolo Lewis avrebbe capito.
액자용 장식테두리ted2019 ted2019
Ho incontrato alcuni giovani che dicevano: ‘Siamo entrati a far parte della Chiesa grazie alla vita di questi giovani e perché ci hanno insegnato i principi del Vangelo’.
몸이 현 상태에 적응하는 게 필요합니다LDS LDS
Abbiamo capito che lo strato marrone che vediamo oggi non è stato fatto da Leonardo da Vinci, che ci ha lasciato solo l’altro disegno che per cinque secoli non abbiamo potuto vedere. Ma ora sì grazie, alla tecnologia.
풀베는 기계의 ted2019 ted2019
Rendi testimonianza che solo tramite la grazia resa possibile dall’Espiazione di Gesù Cristo noi possiamo vincere gli effetti della caduta di Adamo ed Eva, ottenere la remissione dei peccati, superare le imperfezioni e progredire verso la perfezione.
유기광전자소자용 화합물, 이를 포함하는 유기발광소자 및 상기 유기발광소자를 포함하는 표시장치에 관한 것으로, 화학식 1로 표시되는 유기광전자소자용 화합물을 제공하여, 우수한 전기화학적 및 열적 안정성으로 수명 특성이 우수하고, 낮은 구동전압에서도 높은 발광효율을 가지는 유기광전자소자를 제조할 수 있다. 대표도: 도 1LDS LDS
Trovava delle occasioni in cui potevano apprendere grazie a esperienze spiritualmente possenti.
비금속제 병마개LDS LDS
Grazie ai pratici consigli che riceviamo a questa adunanza, ci sentiamo più sicuri nel fare visite ulteriori e condurre studi biblici.
광도계 (光度計)jw2019 jw2019
Le profezie di Gesù e altre profezie bibliche indicano forse che questa liberazione verrà grazie agli sforzi umani?
사롱 (허리에 감는 천)jw2019 jw2019
Com’è comprensibile, oggi molti africani sono grati dei benefìci materiali ricevuti grazie ai missionari della cristianità.
옛날화폐감정업jw2019 jw2019
(Isaia 56:6, 7) Per la fine dei mille anni tutti i fedeli saranno stati innalzati alla perfezione umana grazie all’amministrazione di Gesù Cristo e dei suoi 144.000 sacerdoti associati.
칩카드 리더기jw2019 jw2019
Se siamo riusciti a farcela è stato grazie all'intento di superare quelle barriere difensive per arrivare realmente al nocciolo della questione religiosa o non religiosa e cercare di rispettarci a vicenda pur tenendo chiare certe distanze.
폴리아미드수지ted2019 ted2019
La Legge prescriveva pure offerte di rendimento di grazie e offerte votive, che erano del tutto volontarie.
직물용 미가공 섬유jw2019 jw2019
Capisco molto bene, grazie.
커튼용 직물제 홀더OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quante volte ho visto un pugile avere “amici” solo quando vince, e quando quegli “amici” vincono denaro grazie alle sue vittorie.
또한, 단말이 이동하여 위치기반 서비스 지역을 벗어나거나, 위치기반 서비스의 종료되는 경우에, 위치기반 서비스의 종료 방법 및 단말의 아이들 모드 재 진입 절차를 제공한다.jw2019 jw2019
Questo straordinario risultato fu forse conseguito grazie alla sapienza umana?
외과붕대용 접착제jw2019 jw2019
Nel corso degli anni molti hanno conosciuto la buona notizia del Regno grazie alla pubblicità fatta per questi grandi raduni dei Testimoni di Geova.
골프벙커 정리용 써레jw2019 jw2019
Quando i Testimoni si riuniscono per adorare Geova o per godere della compagnia fraterna, sia giovani che vecchi, sia nuovi che di vecchia data, è facile sentire parole come “grazie”, “prego”, o espressioni simili.
기부금모금업jw2019 jw2019
Tuttavia, nel mezzo della confusione e dell’incertezza, ci sovvenne il pensiero che i nostri figli erano nati nell’alleanza e che grazie a quell’alleanza la nostra bambina ci apparteneva per l’eternità.
회의 준비 진행업LDS LDS
Voi avete il vantaggio di sapere che essi hanno imparato il piano di salvezza grazie agli insegnamenti ricevuti nella vita pre-terrena.
계선용 금속제 부유도크LDS LDS
E che meravigliosa opportunità ci dà Geova di spiegare a milioni di persone, grazie al nostro sforzo congiunto in tutto il mondo, ‘Dov’è finito l’amore’!
임대료징수업jw2019 jw2019
Mariama ha diretto con un tale amore, una tale grazia e una tale sicurezza che era facile presupporre che appartenesse alla Chiesa da molto tempo.
아교가열장치LDS LDS
Grazie a tutto ciò ora siamo parte del villaggio globale.
본 출원은 입체 영상 표시 장치 편광 안경에 관한 것이다. 본 출원의 3D 장치 및 편광 안경에 의하면, 우수한 크로스토크 비율을 가지고 또한 색 특성이 우수한 입체 영상을 관찰할 수 있다.ted2019 ted2019
Un grazie a te, Padre ̑in cielo lassù,
모유짜는 펌프LDS LDS
Inoltre Geova è paziente e grazie alla sua pazienza molti hanno l’opportunità di pervenire al pentimento.
자전거 구동장치jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.