morte oor Koreaans
morte
it
Morte di una persona.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
죽음
it
cessazione delle funzioni vitali in un essere vivente
ko
생물이 영원히 멈추는 것
Secondo la tradizione significa “riguardo alla morte del figlio”.
전승에 따르면, “아들의 죽음에 관하여”를 의미한다고 한다.
사망
Gli era morto il figlio poche settimane prima, e lui e la moglie erano distrutti dal dolore.
그의 아들이 몇 주 전에 사망하였고, 그와 그의 아내는 아직도 슬퍼하고 있었습니다.
죽 음
it
Morte di una persona.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
死神 · 사신 · 저승사자
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Morte
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
死神
사신
저승사자
La Morte: la morte può portarti via ovunque, in qualunque momento,
저승사자 : 저승사자는 자네가 어디 있든지, 언제든지 데리러 갈 수 있다네.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1 Dopo la morte di Sàul, Davide tornò a Zìclag,+ reduce dalla vittoria sugli amalechiti, e vi rimase due giorni.
하이브리드 조명 시스템jw2019 jw2019
Dopo la morte di Giosia il popolo di Giuda ridivenne infedele e fu infine deportato in Babilonia.
토너카트리지 충전업jw2019 jw2019
In che tipo di ambiente saranno risuscitate milioni di persone ora morte?
상기 신규 화합물 등은 카나비노이드 1 수용체 매개 질환의 예방 또는 치료용으로 유용하다.jw2019 jw2019
Alla morte di Lenin, primo leader dell’Unione Sovietica, nel 1924, diventò Leningrado.
온라인 상에서 회원 등급에 따른 포인트를 이용한 전자상거래방법, 그 시스템 및 기록매체jw2019 jw2019
I rami di palma che venivano agitati durante questa festa ci ricordano anche le folle che agitavano rami di palma durante l’ingresso di Gesù in Gerusalemme poco prima della sua morte, per quanto questo non sia avvenuto durante la festa delle capanne, ma prima della Pasqua.
건축용 금속제 패널jw2019 jw2019
Affinché le sofferenze abbiano fine, invece di eliminare la sensazione del dolore è necessario far sparire le cause della sofferenza umana: oppressione, delinquenza, infermità, morte e cose simili.
지하 도시가스 시설 관리 시스템jw2019 jw2019
Naturalmente il pensiero che Satana ha i mezzi per causare la morte provoca una certa apprensione, ma siamo fiduciosi che Geova può annullare qualsiasi danno causato da Satana e dai suoi rappresentanti.
안구 또는 안구내 수술용 약제jw2019 jw2019
Essere salvati—o ottenere la salvezza—significa essere salvati dalla morte fisica e spirituale.
미숙아용 인큐베이터LDS LDS
E la morte e l’Ades furono scagliati nel lago di fuoco.
칸타리드스 분말jw2019 jw2019
Ma come poteva il sacrificio della vita di Gesù liberare tutti dalla schiavitù del peccato e della morte?
남성용 기능성 팬티jw2019 jw2019
Ma ‘alzò la testa di dosso’ al capo panettiere, mettendolo a morte. — Ge 40:13, 19-22.
건축용 아스팔트가공된 판지jw2019 jw2019
L'astinenza dal fumo diminuisce il rischio di morte del 18%.
발광 장치 및 디스플레이 장치WikiMatrix WikiMatrix
Non stupisce che un crescente numero di ricercatori definisca questo tipo di pesca “una coltivazione marina a cielo aperto previo sbancamento” e le reti alla deriva “cortine di morte”!
일륜차 (一輪車)jw2019 jw2019
Io metto a morte, e io do la vita.
소방용 석면제 방호물jw2019 jw2019
Tuttavia non devono essere messi a morte, perché lei non era ancora stata liberata.
파리잡이용 점착제jw2019 jw2019
La Bibbia prediceva che, dopo la morte degli apostoli, un po’ alla volta si sarebbero introdotti nella congregazione cristiana insegnamenti sbagliati e pratiche non cristiane.
종이제 페넌트jw2019 jw2019
10 La morte che ha subìto, infatti, l’ha subita per il peccato* una volta per sempre;+ ma la vita che vive, la vive per Dio.
비디오의 산술 부호화 방법 및 그 장치, 비디오의 산술 복호화 방법 및 그 장치jw2019 jw2019
In vari momenti del Suo ministero, Gesù si trovò sotto minaccia e in pericolo di vita, sottomettendosi infine alle macchinazioni di uomini malvagi che avevano complottato la Sua morte.
탁상용 전자계산기LDS LDS
Rivelazione, o Apocalisse, 21:4 dice: “La morte non ci sarà più”.
폴리부틸렌수지jw2019 jw2019
15:26) Pertanto, nessuno morirà più di morte adamica.
페티볼 비스킷jw2019 jw2019
Non più malattie, guerre, morte: una speranza simile può significare molto per le persone in tempi turbolenti come i nostri.
본 발명은 듀얼 터치패드를 구비하는 리모콘 및 그를 이용한 제어 방법에 관한 것으로, 듀얼 터치패드를 통하여 피제어 장치를 쉽고 편리하게 제어할 수 있는 사용자 환경을 제공하기 위한 것이다.jw2019 jw2019
Può essere particolarmente duro, per una madre, accettare la morte di un bambino.
우리는 세 가지 친한 친구들 이잖아요 누구라도 할 수있습니다jw2019 jw2019
Il potenziale è ottimo, considerando i 3.624.091 studi biblici che si tengono ogni mese e i 9.950.058 presenti il 10 aprile dello scorso anno alla Commemorazione della morte di Gesù.
육상차량용 동력전도장치jw2019 jw2019
(Os 11:1) Questo riferimento agli avvenimenti dell’Esodo fu anche una profezia che si adempì ai giorni di Erode, quando Giuseppe e Maria tornarono dall’Egitto insieme a Gesù dopo la morte di Erode e si stabilirono a Nazaret.
냉각용 장치 및 설비jw2019 jw2019
(1 Timoteo 2:6) Egli ‘gustò la morte per ogni uomo’.
자기발전식 전기기관차[디젤전기기관차]jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.