orario oor Koreaans

orario

adjektief, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans

시간표

naamwoord
Cerca i treni per Londra sugli orari dei treni.
런던행 열차를 시간표 확인하세요.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

日課表

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

時間表

naamwoord
Cerca i treni per Londra sugli orari dei treni.
런던행 열차를 시간표 확인하세요.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

스케줄

naamwoord
Confermero'dopo aver riorganizzato i miei orari.
스케줄을 조정한 후에 다시 연락 드릴게요
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

일과표

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

fuso orario
時間帶 · 시간대 · 표준 시간대
orario di lavoro
노동 시간 · 작업 시간
Altre fasce orarie
사용량이 적을 때:
orario non lavorativo
휴무 시간
senso orario
시계 방향
chilometro orario
킬로미터 매 시간
Tasso orario zenitale
정점 시율
in senso orario
시계 방향
verso orario|
시계 방향

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alzarsi in orario
또한, 상기 기지국으로부터 채널 측정 보고를 받은 단말의 채널 측정 보고 방법 및 장치를 제공할 수 있다. 본 개시는 4G 시스템 이후 보다 높은 데이터 전송률을 지원하기 위한 5G 통신 시스템을 IoT 기술과 융합하는 통신 기법 및 그 시스템에 관한 것이다.LDS LDS
Fornitele l’indirizzo e l’orario delle adunanze.
수영용 킥보드jw2019 jw2019
Di recente ho incontrato i giovani di Seul, in Corea, i quali, avendo un orario scolastico assai impegnativo, ogni sera arrivano a casa molto tardi, eppure frequentano il seminario la mattina alle sei per cinque giorni la settimana.
본 발명은 얼굴에 착용 가능한 디스플레이부를 통해 사용자의 바로 눈 앞에 위치한 투명 디스플레이부를 이용하여 정교한 조작이 가능하고, 사용자가 향하고 있는 방향이나 위치에 상관없이 언제나 컨텐츠가 식별 가능하도록 제공하는 투명 디스플레이 가상 터치 장치를 제공하기 위한 것으로서, 사용자 얼굴에 착용되도록 구성되어 눈앞에 위치되고, 화면에 컨텐츠를 표시하는 투명 디스플레이부와, 상기 투명 디스플레이부의 일측에 부착되어 사용자 눈의 위치를 촬영하는 제 1 영상 획득부와, 상기 투명 디스플레이부의 일측에 부착되어 사용자 신체를 촬영하는 제 2 영상 획득부와, 상기 제 1 영상 획득부 및 제 2 영상 획득부를 통해 촬영된 영상을 이용하여 각각 산출된 3차원 좌표 데이터를 이용하여 제1 공간좌표 및 제2 공간좌표를 검출하고, 상기 제1 공간좌표 및 제2 공간좌표를 연결하는 직선이 상기투명 디스플레이의 표시면과 만나는 접점 좌표 데이터를 산출하는 가상 터치 처리부를 포함하여 구성되는데 있다.LDS LDS
Quando la lezione inizia in orario e gli studenti sentono che non c’è tempo da perdere, percepiranno l’esistenza di uno scopo ben preciso.
동물인공수정업LDS LDS
Se la vostra congregazione lo suggerisce, siete disposti a cambiare l’orario delle adunanze o le disposizioni del servizio di campo perché i vostri sforzi diano i massimi risultati?
안경테 및 코안경테jw2019 jw2019
Puoi modificare le impostazioni internazionali, il fuso orario, le impostazioni di calcolo e la lingua delle funzioni in un foglio di lavoro di Fogli Google.
귀중품운송업support.google support.google
1:16) Dimostriamo il nostro apprezzamento per tutto ciò preparandoci bene per il servizio programmato, arrivando in orario alle adunanze per il servizio di campo e recandoci prontamente sul territorio.
세탁용침전세제jw2019 jw2019
Chiedete ai testimoni di Geova locali l’orario e il luogo esatto in cui si terrà questa adunanza speciale.
광학식 환등기jw2019 jw2019
Tra i suoi compiti, c’è quello di assicurarsi che l’adunanza inizi e termini in orario e di dare consigli agli studenti che svolgeranno le loro parti.
규소수지[실리콘수지]jw2019 jw2019
A tal fine indicavo ogni settimana sulla porta del frigorifero l’orario dello studio per la settimana seguente e il materiale da considerare.
금속가공기계jw2019 jw2019
I colleghi possono aspettarsi che prendano parte a certe attività ricreative dopo l’orario di lavoro o in occasione di determinate festività.
목재용 착색제jw2019 jw2019
La Spagna è un’ora avanti rispetto al Portogallo, ma quella dell’orario è l’unica differenza che si riscontra nella Sala del Regno.
본 발명은 본체와, 본체에 연결되되 적어도 하나의 축방향으로 이동 가능하게 연결된 청소툴어셈블리와, 본체에 연결되고 사용자의 힘을 인가받는 핸들부와, 핸들부에 마련되고 상기 핸들부에 인가된 힘의 크기 및 방향을 검출하는 검출부와, 검출된 힘의 방향에 기초하여 상기 청소 툴 어셈블리의 이동 방향을 제어하고, 상기 검출된 힘의 크기에 기초하여 상기 청소 어셈블리의 이동 거리를 제어하는 제어부를 포함한다. 이를 통해 사용자가 업라이트 청소기의 핸들을 잡고 동작시켰을 때 느끼는 수평 하중을 감소시켜 조향 성능을 향상시킬 수 있고, 핸들을 통해 전가되는 수직하중을 제거하여 청소 작업 시 드는 피로감을 없앨 수 있으며, 편의성을 향상시킬 수 있다.jw2019 jw2019
Durante il colloquio Emilia, con tatto ma in modo deciso, chiese una riduzione dell’orario di lavoro.
본 발명은 산변성 올리고머, 광중합성 모노머, 열경화성 바인더 수지, 광개시제 및 싸이옥산톤 화합물을 포함하는 감광성 수지 조성물, 상기 수지 조성물로부터 얻어진 드라이 필름 솔더 레지스트 및 상기 드라이 필름 솔더 레지스틀 포함하는 회로 기판에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Prendi nota della data, dell'ora e del fuso orario in cui si è verificato il problema.
옥내외도장업support.google support.google
Tutti i lunedì partiva da casa alle due di notte e camminava per sei ore per poter arrivare in orario sul posto di lavoro.
프로토콜 오류가 발생했거나 호환되지 않을 수 있습니다LDS LDS
Senza dubbio, dal punto di vista strategico il cauto Gedeone non avrebbe potuto scegliere un orario migliore per attaccare! — Giudici 7:19.
피부경결 (硬結) 치료제jw2019 jw2019
o Perché è importante andare a letto e svegliarsi in orario, seguire una buona alimentazione, fare esercizio fisico regolare e dire le preghiere personali?
애프터셰이브크림LDS LDS
Mentre non c’è nessun orario fisso da seguire per le adunanze, il perché teniamo le adunanze a una certa ora è sotto certi aspetti più importante di quando le teniamo.
회전식 고기굽는기구jw2019 jw2019
Ma non serviva a gran che indicare un orario d’inizio, poiché pochi possedevano un orologio.
기계식 주차시스템 임대업jw2019 jw2019
Nei paesi industrializzati gli spot televisivi trasmessi nelle fasce orarie di massimo ascolto racchiudono in un minuto più suggerimenti di qualsiasi cosa escogitata in precedenza”. — World Watch.
악성 파일 검사 장치 및 방법jw2019 jw2019
In senso orario, partendo da in alto a sinistra: piccolo intervento chirurgico; ritorno al mare; spostate le uova; applicata l’etichetta di riconoscimento
다른 분들도 기다리고 있습니다jw2019 jw2019
La scuola inizierà IN ORARIO con cantico, preghiera e benvenuto, proseguendo poi come segue:
당구큐용 초크jw2019 jw2019
Ricordo che guardavo l’orologio e calcolavo quattro ore indietro (la differenza di fuso orario) pensando a ciò che Giacomo ed io avremmo potuto fare in quel momento.
또한, 본 발명은 DNA 메틸트랜스퍼레이즈 억제제 또는 DNA 메틸레이션 억제제를 제조하기 위해 하기 화학식(1)로 표시되는 아릴옥시아세틸계 화합물 또는 이의 약학적으로 허용가능한 염을 사용하는 용도 제공한다.jw2019 jw2019
Un mese fa, la salute e sicurezza ti ha visto nell'interfaccia di Nia fuori orario.
본 발명은 온수매트의 온수순환장치에 관한 것으로, 본 발명에 따르면, 기존의 온수매트는 온수의 순환을 위해 순환모터를 사용하므로 소음이 발생하여 사용자의 숙면에 방해가 되고, 또한, 순환모터가 고온에서 동작함으로 인해 수명이 짧으며, 더욱이 온수매트의 사용시 사용자의 체중으로 인해 온수호스가 눌려지면 그 압력으로 인해 순환모터의 소음이 더 심해지고 수명이 더욱 단축되었던 문제점을 해결하기 위해, 종래의 온수매트와 같이 순환모터를 사용하지 않고 수증기에 의해 온수를 순환시킬 수 있는 수증기 온수순환장치가 제공되며, 또한, 본 발명에 따르면, 종래의 수증기 온수순환장치에서, 수증기가 온수매트의 배관 내로 유입되어 기포에 의한 소음발생 및 누수나 온수의 순환이 방해되는 등의 문제점이 발생할 가능성이 있었던 문제점을 해결하여, 물탱크나 배관으로 기포가 유입되는 것을 더욱 효과적으로 방지할 수 있는 온수매트의 온수순환장치가 제공된다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puoi modificare il tuo fuso orario e creare eventi in determinati fusi orari.
중추신경계용 약제support.google support.google
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.