parco oor Koreaans

parco

/'par.ko/ adjektief, naamwoord, werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans

๊ณต์›

naamwoord
it
area protetta o per ricreazione
ko
๋Œ€์ค‘์—๊ฒŒ ๊ฐœ๋ฐฉ๋˜์–ด ์‹œ๋ฏผ์ด ์‚ฐ์ฑ…์ด๋‚˜ ์šด๋™์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณต๊ฐ„์ด๋‹ค.
Ma osserviamo piรน attentamente alcuni degli eccezionali aspetti di questo parco.
๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด, ์ด ๊ณต์›์˜ ๋…ํŠนํ•œ ๋ฉด๋ชจ๋ฅผ ์ข€๋” ๊ฐ€๊นŒ์ด ์‚ดํŽด๋ณด๊ธฐ๋กœ ํ•˜์ž.
en.wiktionary.org

ๅ…ฌๅœ’

naamwoord
Ma osserviamo piรน attentamente alcuni degli eccezionali aspetti di questo parco.
๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด, ์ด ๊ณต์›์˜ ๋…ํŠนํ•œ ๋ฉด๋ชจ๋ฅผ ์ข€๋” ๊ฐ€๊นŒ์ด ์‚ดํŽด๋ณด๊ธฐ๋กœ ํ•˜์ž.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

parchi nazionali
๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์›
parchi pubblici
๊ณต๊ณต๊ณต์›
parco di divertimento
๋†€์ด๊ณต์›
Parco nazionale del Bryce Canyon
๋ธŒ๋ผ์ด์Šค์บ๋‹ˆ์–ธ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์›
parco giochi
๋†€์ดํ„ฐ
Parco nazionale di Yellowstone
์˜๋กœ์Šคํ†ค ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์›
parco tecnologico
์‚ฌ์ด์–ธ์Šค ํŒŒํฌ
Parco nazionale di Yosemite
์š”์„ธ๋ฏธํ‹ฐ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์›
Parco nazionale Shiretoko
์‹œ๋ ˆํ† ์ฝ” ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์›

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel parco Kruger cerchiamo di mantenere la popolazione degli elefanti sui 7.500 capi, quanti secondo i nostri calcoli ne puรฒ sostenere il Krugerโ€.
์˜์‚ฌ์šฉ ๊ธฐ๊ตฌ์ผ€์ด์Šคjw2019 jw2019
โ€œVECCHIO Fedeleโ€ รจ il nome di uno dei molti geysers del Parco Nazionale di Yellowstone negli Stati Uniti.
์ „์ž์‹ ์ฝ”๋“œํ™”์žฅ์น˜jw2019 jw2019
Un altro fattore essenziale per la sopravvivenza del parco รจ la disponibilitร  di una zona aperta attraverso cui gli animali in migrazione possono entrare e uscire dal parco.
์˜๋ฃŒ์šฉ ๋ฐฉ์‚ฌ์„ฑ๋ฌผ์งˆjw2019 jw2019
Ma osserviamo piรน attentamente alcuni degli eccezionali aspetti di questo parco.
์‹ํ’ˆ์šฉ ์ด์ŠคํŠธ, ๋ฒ ์ดํ‚น ํŒŒ์šฐ๋”jw2019 jw2019
Il parco nazionale Podocarpus (Ecuador), nelle Ande, salvaguarda una sezione di foresta pluviale dโ€™alta quota che ospita una fauna e una flora ricchissime: piรน di 600 specie di uccelli e circa 4.000 specie vegetali.
๊ป์งˆ๋ฒ—๊ธด ๋ชฉ์žฌjw2019 jw2019
Il problema si รจ osservato soprattutto in un parco molto frequentato, il Parque de Espaรฑa.
์Œ์•…์ด ๋…น์Œ๋œ ์ปดํŒฉํŠธ๋””์Šคํฌjw2019 jw2019
Augustin, un ex guardiano del parco, rammenta un singolare incontro con i gorilla avvenuto nel 2002.
๋‘๊ป˜ ๊ท ์ผ์„ฑ์ด ๊ฐœ์„ ๋œ ๊ฒฝ์งˆ ์บก์Šjw2019 jw2019
(Genesi 2:8, nota in calce) Sembra che questo parco occupasse una parte della regione chiamata Eden, che significa โ€œpiacere, deliziaโ€.
๋น„๋””์˜ค ๋ถ€ํ˜ธํ™” ์žฅ์น˜, ๋น„๋””์˜ค ๋ณตํ˜ธํ™” ์žฅ์น˜, ๋น„๋””์˜ค ๋ถ€ํ˜ธํ™” ๋ฐฉ๋ฒ• ๋ฐ ๋น„๋””์˜ค ๋ณตํ˜ธํ™” ๋ฐฉ๋ฒ•jw2019 jw2019
In effetti, molti dei problemi che i lavoratori del parco devono affrontare sembrano essere (per lo piรน) colpa di Rigby.
๋น„์„ ํ˜• ๊ด‘์„ฌ์œ WikiMatrix WikiMatrix
Il Maidan โ€” un parco che ha unโ€™estensione di 520 ettari, detto i polmoni di Calcutta โ€” รจ il piรน vasto giardino pubblico di tutta lโ€™India.
์ž๋™๋ณต์› ์ ‘์ด์‹ ๋ฒค์น˜jw2019 jw2019
Il parco Mofolo รจ semplicemente un parco aperto fiancheggiato da alberi, senza nessuna sorta di locale.
๊ด‘๊ณ ๋ฌธ์ด์™ธ์˜ ๋ฌธ์•ˆ์ž‘์„ฑ์—…jw2019 jw2019
Questโ€™ultimo tratto della via Appia Antica รจ stato conservato e vi sorge un parco pubblico, e mentre rifacciamo il percorso di Paolo ci sembra di tornare indietro nel tempo.
์ฑ„์šฉ์„ ์œ„ํ•œ ์‹ฌ๋ฆฌ๊ฒ€์‚ฌ์—…jw2019 jw2019
Come dicevo prima, se รจ in un parco e c'รจ un bel di dietro da annusare, perchรฉ andare dal padrone?
๋ณธ ๋ฐœ๋ช…์— ์˜ํ•œ ์–ดํ”Œ๋ฆฌ์ผ€์ด์…˜ ์‹คํ–‰ ์ค‘ ์ „ํ™”๋ฅผ ์ˆ˜์‹ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ด๋™ํ†ต์‹  ๋‹จ๋ง๊ธฐ ๋ฐ ๊ทธ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ๊ฐœ์‹œ๋œ๋‹ค.QED QED
E quando la temperatura sale, il cittadino siede volentieri allโ€™ombra di un albero, anche se deve faticare per trovare una macchia di verde in un parco sovraffollato.
์ฝ˜ํฌ๋ฆฌํŠธ์šฉ ์ ‘ํ•ฉ์ œjw2019 jw2019
รˆ diventato un parco nazionale.
๊ฐ€์ •์šฉ ์ŠคํŽ€์ง€ted2019 ted2019
Da un lato del parco Thaddius faceva sentire i discorsi del fratello Rutherford, dallโ€™altro si esibiva la banda dellโ€™Esercito della Salvezza accompagnata dal rullo di un grosso tamburo suonato da Beaumont Boman.
์—ฐ๊ณจ์ค„๊ธฐ์„ธํฌ๋ฅผ ์œ ํšจ์„ฑ๋ถ„์œผ๋กœ ํฌํ•จํ•˜๋Š” ๊ณจ์งˆํ™˜ ์น˜๋ฃŒ์šฉ ๋˜๋Š” ํ•ญ์—ผ์ฆ์šฉ ์•ฝ์ œํ•™์  ์กฐ์„ฑ๋ฌผjw2019 jw2019
In seguito alla formazione nel 1989 del parco nazionale Mercantour nella Francia sud-orientale e alla presenza di branchi ora numerosi di camosci, pecore selvatiche e cervi, alcuni lupi in cerca delle loro prede naturali e di un territorio piรน vasto avrebbero oltrepassato il confine italiano e starebbero ricolonizzando la Francia.
๋ชจ๋ฐ”์ผ ๋””๋ฐ”์ด์Šค๋Š” ์‚ฌ์šฉ์ž ์ธํ„ฐํŽ˜์ด์Šค๋ฅผ ํ†ตํ•ด ํ•˜๋‚˜ ์ด์ƒ์˜ ์ž…๋ ฅ์„ ์ˆ˜์‹ ํ•˜๋Š” ์ž…๋ ฅ ์ˆ˜์‹ ๋ถ€, ํ•˜๋‚˜ ์ด์ƒ์˜ ์ž…๋ ฅ์— ๊ธฐ์ดˆํ•˜์—ฌ ์™ธ๋ถ€ ๋””๋ฐ”์ด์Šค์˜ ๋™์ž‘์— ๋Œ€์‘ํ•˜๋Š” ์ œ์–ด ์ •๋ณด๋ฅผ ๊ฒฐ์ •ํ•˜๋˜, ์ œ์–ด ์ •๋ณด๋Š” ์ œ 1 ์‹ฌ๋ณผ ๋ฐ ์ œ 2 ์‹ฌ๋ณผ์„ ํฌํ•จํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ธ, ์ œ์–ด ์ •๋ณด ๊ฒฐ์ •๋ถ€, ์ œ์–ด ์ •๋ณด์— ๋Œ€์‘ํ•˜๋Š” ์ŒํŒŒ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์ƒ์„ฑํ•˜๋Š” ์ŒํŒŒ ๋ฐ์ดํ„ฐ ์ƒ์„ฑ๋ถ€, ๋ฐ ์ŒํŒŒ ๋ฐœ์ƒ ์žฅ์น˜๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ƒ๊ธฐ ์ƒ์„ฑํ•œ ์ŒํŒŒ ๋ฐ์ดํ„ฐ์— ๋Œ€์‘ํ•˜๋Š” ์ŒํŒŒ๋ฅผ ์ถœ๋ ฅํ•˜๋Š” ์ถœ๋ ฅ๋ถ€๋ฅผ ํฌํ•จํ•œ๋‹ค. ์ด ๋•Œ, ์ŒํŒŒ ๋ฐ์ดํ„ฐ ์ƒ์„ฑ๋ถ€๋Š” ์ œ 1 ์‹ฌ๋ณผ์— ๋Œ€์‘ํ•˜๋Š” ์ œ 1 ์ฃผํŒŒ์ˆ˜๋ฅผ ๊ฒฐ์ •ํ•˜๊ณ , ์ œ 2 ์‹ฌ๋ณผ์— ๋Œ€์‘ํ•˜๋Š” ์ œ 2 ์ฃผํŒŒ์ˆ˜๋ฅผ ๊ฒฐ์ •ํ•˜๊ณ , ์ œ 1 ์ฃผํŒŒ์ˆ˜ ๋ฐ ์ œ 2 ์ฃผํŒŒ์ˆ˜์— ๊ธฐ์ดˆํ•˜์—ฌ ์ƒ๊ธฐ ์ŒํŒŒ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์ƒ์„ฑํ•˜๋ฉฐ, ์ŒํŒŒ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋Š” ์ œ 1 ์ฃผํŒŒ์ˆ˜์— ๋Œ€์‘ํ•˜๋Š” ๋ถ€๋ถ„๊ณผ ์ œ 2 ์ฃผํŒŒ์ˆ˜์— ๋Œ€์‘ํ•˜๋Š” ๋ถ€๋ถ„์„ ํฌํ•จํ•œ๋‹ค.jw2019 jw2019
Stando a notizie recenti, le autoritร  del Kruger Park intendono aiutare maggiormente le popolazioni che vivono ai bordi del parco.
๋””๋ ‰ํ„ฐ๋ฆฌ์— ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ถŒํ•œ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹คjw2019 jw2019
La differenza nelle condizioni terrestri sarร  cosรฌ grande come fra un cumulo di rifiuti e un parco di bellezza paradisiaca.
๋ฐ”ํ€ด๋‹ฌ๋ฆฐ ์‡ผํ•‘๋ฐฑjw2019 jw2019
Piรน comuni nel parco, ma meno spettacolari, sono le cosiddette dune grigie.
์‹๋ฌผ์„ฑ์žฅ์กฐ์ ˆ์ œjw2019 jw2019
Di recente ci hanno chiesto di ampliare il campetto e di realizzare un parco.
์ŠคํŠœ์š”๋ฆฌ๋œ ๊ณผ์ผted2019 ted2019
Lโ€™unica speranza realistica di un parco naturale mondiale
์ปฌ๋ฆฌ๊ทธ๋ผํ”ผ ์„œ๋น„์Šค์—…jw2019 jw2019
Ma molto piรน importante รจ fare un parco uso degli alimenti che sono noti โ€œladriโ€ di potassio.
๋‘ ์„ธ๋กœ์„  ์‚ฌ์ด์˜ ๊ฐ„๊ฒฉ์„ ์ž…๋ ฅํ•˜์‹ญ์‹œ์˜คjw2019 jw2019
Parecchi anni fa, sono stato al Parco nazionale degli Arches assieme a mia moglie, a nostra figlia Evelin e a unโ€™amica di famiglia.
์ด์™€ ๊ฐ™์ด ๋งˆ๋ฃจํŒจ๋„ ์œ ๋‹›์„ ํ˜•์„ฑํ•จ์œผ๋กœ์จ ์ ‘ํ•ฉ๋ถ€๋กœ ์นจํˆฌํ•˜๋Š” ์Šต๊ธฐ๋ฅผ ์ฐจ๋‹จํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋งˆ๋ฃจํŒ์„ ๋ฐ˜์˜๊ตฌ์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Œ์€ ๋ฌผ๋ก ์ด๊ณ  ๊ตฌ์กฐ๊ฐ€ ๊ฐ„ํŽธํ•˜์—ฌ ๋น„์ˆ™๋ จ๊ณต์ด๋ผ๋„ ์กฐ๋ฆฝ์„ ์‰ฝ๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ์กฐ๋ฆฝ์ž‘์—…์ด ๊ฒฝ์ œ์ ์ธ ์œ ์šฉํ•œ ๋ฐœ๋ช…์ด๋‹ค.LDS LDS
Se decidete di visitare questo parco unico nel suo genere, vi incoraggiamo a documentarvi sulla zona.
๋‡ŒํŒŒ๋ฅผ ์ด์šฉํ•œ ์ฃผํ–‰์ฒด ์ œ์–ด ๋ฐฉ๋ฒ• ๋ฐ ์žฅ์น˜jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.