perchè oor Koreaans
perchè
it
[Indica che in seguito viene specificata la ragione o la causa.]
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perciò, mentre Gesù e gli apostoli insegnarono che egli era “il Figlio di Dio”, furono teologi successivi a elaborare il concetto di “Dio il Figlio”.
목제 쪽마루바닥판jw2019 jw2019
Aggiungivi le buone compagnie che vi puoi trovare e capirai subito perché la regolare frequenza alle adunanze è così importante per alimentare la tua fede in Dio e in suo Figlio.
본 발명은 미용재료가 도포되는 시트부재를 사용자의 안면에 용이하고 안정되게 착용할 수 있을 뿐만 아니라, 착용한 상태에서 일상 활동이 가능한 안면 팩용 기구를 개시한다. 본 발명에 따른 안면 팩용 기구는 사용자의 안면 피부에 착용되는 착용커버와, 이 착용커버의 테두리부에 고정되며, 미용 재료가 도포되는 망사형의 직조망과, 이 직조망에 덧 씌워진 상태에서 착용커버에 끼움 고정되며, 미용 재료가 도포되는 시트부재와, 착용커버를 사용자의 안면에 고정하도록 착용커버에 탈착되는 안면 고정부 및 사용자의 이마에 착용되는 보조착용커버를 포함한다.jw2019 jw2019
Secondo Esodo 23:9, in che modo i servitori di Dio dovevano trattare gli stranieri, e perché?
개화 지연 또는 성장 억제 기능을 지니는 폴리펩티드, 이를 암호화하는 폴리뉴클레오티드 및 이들의 용도jw2019 jw2019
Mentre l’assemblea si avvicina, cosa dovremmo essere determinati a fare, e perché?
약제 및 동물용 약제jw2019 jw2019
Non ripetere e rivangare semplicemente azioni passate, ma considera invece i principi implicati, come si applicano e perché sono così importanti per una felicità durevole.
이해를 못하시네일 끝나고 집에 오면요jw2019 jw2019
(Ebrei 4:12) Coloro che ne mettono in pratica gli insegnamenti, perciò, godono di pace e unità in famiglia.
검파기용 인터페이스jw2019 jw2019
24 “E se il tuo popolo Israele verrà sconfitto dal nemico perché avrà continuato a peccare contro di te,+ e poi tornerà e glorificherà il tuo nome+ e pregherà+ e implorerà favore davanti a te in questa casa,+ 25 voglia tu ascoltarlo dai cieli+ e perdonare il peccato del tuo popolo Israele, e riportarlo nel paese che desti a lui e ai suoi antenati.
본 발명은 고음을 출력하는 고주파 스피커와 저음을 출력하는 저주파 스피커를 별개로 소정거리 떨어져 배치하되, 기구적으로 고주파 스피커와 저주파 스피커의 출력점을 동일선상에 배치함으로써 출력 음향의 코엑셜 효과를 얻는 스피커 설계 기술에 관한 것이다. 더욱 상세하게는, 본 발명은 저주파 스피커의 중앙부에 필연적으로 장착되는 더스트 캡의 전방에 정렬하여 일정거리 이격된 상태의 고주파 스피커를 배치함으로써 고주파 스피커에 의해저주파 스피커의 진동이 간섭되지 않도록 하고 마찬가지로 저주파 스피커의 진동으로부터 고주파 스피커가 간섭받지 않도록 하는 스피커 설계 기술에 관한 것이다.jw2019 jw2019
È perché ogni giorno riceviamo qualche sorpresa che abbiamo pensato al lavoro per gli umani e non per i robot.
컴퓨터용 손목 지지대ted2019 ted2019
Perciò montammo una tenda sul terreno nella fattoria di una persona interessata.
연결을 만들 수 없습니다jw2019 jw2019
È un problema difficile perché l'acqua fuoriesce, ma riesce a farlo.
일 실시 예에 따른 인터 레이어 비디오 복호화 방법은 비트스트림으로부터 깊이 영상의 현재 블록에 대한 예측 모드 정보를 획득하는 단계; 상기 획득된 예측 모드 정보에 기초하여, 상기 현재 블록의 예측 블록을 생성하는 단계; 상기 예측 블록의 소정 위치 화소값들을 이용하여, 상기 예측 블록에 대한 평균 값을 예측하는 단계; 및 상기 예측 블록에 대한 평균 값을 이용하여 상기 깊이 영상을 복호화 하는 단계를 포함할 수 있다.ted2019 ted2019
Lee Cronin: Molti pensano che ci siano voluti milioni di anni perché la vita cominciasse.
노광 (露光) 된 영화필름ted2019 ted2019
Io sono grato a Geova perché ha rafforzato le mie facoltà mentali, aiutandomi nel corso degli anni a non essere ossessionato dal ricordo di quegli orrori.
호텔경영지원업jw2019 jw2019
Perché dovremmo tutelarlo, Vostro Onore?
일반금속 및 그 합금OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Perciò, così dice il Signore a voi [giovani di regal retaggio], sui quali il sacerdozio è proseguito attraverso il lignaggio dei vostri padri,
전기의 전도, 전환, 변형, 축적, 조절 또는 통제를 위한 기기LDS LDS
(3) Perché è importante indirizzare gli studenti all’organizzazione?
자전거용 브레이크jw2019 jw2019
Sembra perciò ragionevole concludere che Mattia, colui che Dio scelse in origine come sostituto di Giuda fra i “dodici apostoli dell’Agnello”, sia rimasto saldo e che la sua posizione non sia stata intaccata dal successivo apostolato di Paolo.
고농도의 칼륨을 포함하는 체외 세포 배양용 조성물jw2019 jw2019
perché abbiamo peccato contro Geova.
자동차의 부품 및 부속품jw2019 jw2019
Perciò l’ovest era dietro di loro e poteva essere indicato dal termine ebraico ʼachòhr, che significa “dietro”. — Isa 9:12.
부분 침탄질화 열처리된 스테인리스 페럴 및 그의 제조방법jw2019 jw2019
Alcune domande presentate a un simposio internazionale tenuto a Londra (1970) sul soggetto della febbre furono le seguenti: Perché viene la febbre?
비금속제 격자jw2019 jw2019
E se Dio desidera spazzare via l’ingiustizia dal mondo, perché mai l’ha permessa?
전자 탁상 출판업jw2019 jw2019
Perciò quante sinapsi, o spazi di connessione, ci sono in un cervello?
문용 철제부품jw2019 jw2019
14 Non ascoltate le parole dei profeti che vi dicono: ‘Non servirete il re di Babilonia’,+ perché vi profetizzano menzogne.
나무그루터기 절단기jw2019 jw2019
Ci esorta a riporre la nostra speranza e fiducia negli sforzi umani perché portino la pace, nonostante tutta l’evidenza che mostra l’incapacità dell’uomo di conseguirla?
하역용 크레인jw2019 jw2019
Inoltre, le profezie della Bibbia si adempiono al tempo stabilito perché Geova Dio può fare in modo che certi avvenimenti si verifichino in armonia con il suo proposito e la sua tabella di marcia.
광전도필라멘트jw2019 jw2019
Un pomeriggio tardi, nelle pianure, stavamo osservando gli uccelli, ed eravamo elettrizzati perché fino a quel momento ne avevamo viste quasi 200 varietà, tutte bellissime.
검사작업용 거울jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.