piacere oor Koreaans

piacere

/pja'ʧere/, /pjaˈtʃere/ werkwoord, naamwoord, tussenwerpselmanlike
it
Avere lo stesso gusto di qualcun'altro.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans

기쁘게 하다

Essa può allietare il cuore e Dio volle che recasse all’uomo questo piacere.
이것은 마음을 기쁘 수 있으며, 하나님께서는 사람을 기쁘기 위하여 술을 마련해 주셨다.
Wiktionary

쾌락

naamwoord
Come gli antichi Epicurei, fanno della ricerca dei piaceri la principale mira della vita.
고대 쾌락주의자들과 같이 그들은 쾌락 추구를 인생의 최대 목표로 삼고 있다.
en.wiktionary.org

기쁨

naamwoord
Se il risparmio è un dolore immediato in cambio di un piacere futuro, il fumo è esattamente l'opposto.
저축이 미래의 기쁨을 위한 현재의 고통이라면, 흡연은 그것의 정 반대입니다.
wikidata

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

만나서 반갑습니다 · 처음 뵙겠습니다 · 반갑다 · 즐거움

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

mi piacete
전 당신을 좋아합니다
Piacere di conoscerLa
안녕하십니다
è un piacere
아니다 · 천만에요
mi piaci
전 당신을 좋아합니다
mi piace
전 당신을 좋아합니다
per piacere
제발 · 주다
piacere di conoscerti
만나서 반갑습니다 · 반갑다 · 처음 뵙겠습니다
piacere di conoscerla
안녕하십니다
piacere a
좋아하다

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Considerano la vita come qualcosa da impiegare semplicemente per un guadagno e per l’egoistico piacere.
너 나중에 차에라도 치였을 때jw2019 jw2019
(Deuteronomio 22:8) Non usiamo tabacco, non mastichiamo betel e non assumiamo droghe che danno luogo ad assuefazione o che danneggiano la mente al fine di provare piacere.
포도주발효제jw2019 jw2019
Se il risparmio è un dolore immediato in cambio di un piacere futuro, il fumo è esattamente l'opposto.
등사기용 잉크시트ted2019 ted2019
Dovremmo combattere la tendenza a provare piacere nel sentire fattarelli o notizie su coloro che conosciamo?
가구용 광택제jw2019 jw2019
Può provare molto piacere tenendo la casa pulita e in ordine, preparando pasti gustosi e nutrienti per la famiglia, ecc.
분도기 (分度器)jw2019 jw2019
Per la prima volta molti isolani ebbero il piacere di incontrare altri Testimoni di paesi stranieri.
라디오프로그램 및 라디오중계메시지 송신장치jw2019 jw2019
Naturalmente non tutti i giovani che cercano di piacere a Geova hanno una situazione familiare ideale.
사진용 자동조색지 [調色紙]jw2019 jw2019
Calvino sosteneva che i cristiani devono vivere una vita santa e virtuosa, astenendosi non solo dal peccato ma anche dal piacere e dalla frivolezza.
컴퓨터 단층촬영 장치와 표준시료를 이용한 시료 공극 측정 시스템 및 그 방법jw2019 jw2019
Ora la cosa più importante per loro è piacere a Dio.
공작기계용 고정장치jw2019 jw2019
In una situazione del genere, non vi farebbe piacere se gli altri si mettessero nei vostri panni?
섬유제품수선용 가열접착식 패치jw2019 jw2019
+ 2 Ciascuno di noi cerchi di far piacere al prossimo per il suo bene, per edificarlo.
사냥용 쌍안경jw2019 jw2019
Un educato Americano o Europeo aprirà generalmente il dono con evidente piacere, si profonderà in ringraziamenti verso il donatore e quindi probabilmente sarà conscio del bisogno di contraccambiare in qualche modo per mostrare che l’amicizia è reciproca.
건축프로젝트의 사업프로젝트 관리업jw2019 jw2019
Se aveste un’impresa per conto vostro, non vi farebbe piacere avere del dipendenti di cui potervi fidare?
본 발명의 실시예들은 본체와 수납체의 편중된 한쪽에 단일 부품으로 처짐을 방지하면서 슬라이딩 되도록 설치됨으로써 제작 비용이 축소되고 슬라이딩 효율이 향상되며, 본체에 고정되는 부분이 일체로 구비됨으로써 제작 비용이 더욱 축소될 수 있다.jw2019 jw2019
Alla congregazione di Tessalonica scrisse: “Avendo per voi tenero affetto, provammo molto piacere di impartirvi non solo la buona notizia di Dio, ma anche le nostre proprie anime, perché ci eravate divenuti diletti”.
사고/방사선조사 (照射)/화재용 보호신발jw2019 jw2019
Per quanto un libro sia scritto bene, se ha lo scopo di promuovere un’idea in contrasto con la buona morale, non piacerà al vero cristiano.
조질제 (調質濟) 및 땜납용 조제jw2019 jw2019
Amore per i piaceri anziché per Dio. — 2 Timoteo 3:4.
가정용 전기식 거품기jw2019 jw2019
Per piacere stai attento e non metterti in mezzo a qualche affare oscuro.
고리모양 나사판WikiMatrix WikiMatrix
La sua sorpresa mi fece piacere.
모노레일 (철도) 운송업OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geova non ci nega questo piacere, ma ci rendiamo anche conto che queste attività di per se stesse non ci aiutano ad accumulare nessun tesoro spirituale in cielo.
보석류 제조용 비즈jw2019 jw2019
Come avvertì Gesù del pericolo di cominciare a vivere per il piacere?
지하 도시가스 시설 관리 시스템jw2019 jw2019
Eppure sono anche troppi i capi religiosi che sembrano essi stessi nei guai per la ricerca del piacere immediato.
전력선 수리업jw2019 jw2019
Potreste semplicemente dire: “Se le fa piacere avere un gratuito studio biblico a domicilio, posso mostrarle in pochi minuti come si svolge.
식용 올리브유jw2019 jw2019
(1 Giovanni 2:17) Qualsiasi piacere se ne possa trarre sarebbe, nella migliore delle ipotesi, solo temporaneo.
휴대용 의료기기의 코인형 배터리 감지 장치jw2019 jw2019
Anzi, molti potrebbero essere definiti “amanti dei piaceri anziché amanti di Dio”.
종이제 페넌트jw2019 jw2019
Non mi muovo per il piacere di nessuno, I.
자이로자기콤파스QED QED
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.