prestare ascolto
주의하다
prestare oor Koreaans
prestare
it
Mettere un articolo o una risorsa a disposizione di un altro, con l'intenzione di riavere più tardi lo stesso o il suo equivalente.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
빌리다
Se il denaro veniva prestato per motivi d’affari, si poteva chiedere un interesse.
사업상의 목적으로 돈을 빌려 준 경우라면, 빌려 준 사람은 이자를 부과할 수 있었습니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La nostra predicazione, il rifiuto a impegnarci in politica e a prestare servizio militare spinsero il governo sovietico a perquisire le nostre case alla ricerca di pubblicazioni bibliche e ad arrestarci.
사운드믹서기jw2019 jw2019
(Romani 10:2) Decidevano per proprio conto come adorare Dio invece di prestare ascolto a ciò che diceva.
금속제 문노크장치jw2019 jw2019
Se siamo in grado di fare qualche cosa di positivo per prestare aiuto, non vorremo certo rimandare a qualche altro tempo né lasciare che sia qualcun altro a farlo.
슬라이드 또는 사진 영사장치jw2019 jw2019
Nel 1958 egli frequentò la Scuola missionaria di Galaad, e al suo ritorno in Germania continuò insieme a sua moglie l’opera viaggiante finché non iniziarono a prestare servizio alla Betel tedesca, nel 1977.
과거에 던진 질의가 성공했을 때 기록하기jw2019 jw2019
Gesù disse: “Continuate ad amare i vostri nemici e a fare il bene e a prestare senza interesse, senza sperare nulla in cambio; e la vostra ricompensa sarà grande, e sarete figli dell’Altissimo, perché egli è benigno verso gli ingrati e i malvagi”.
캐쉬를 플러쉬하는 데에 시간이 조금 걸릴 수 있습니다jw2019 jw2019
Prima di rendersene conto, hanno speso troppo e devono inutilmente farsi prestare del denaro.
원예용 피트포트jw2019 jw2019
Preparandovi in anticipo sarete aiutati a prestare più attenzione ai punti principali e a rispondere alle domande di ripasso che seguono.
확성기캐비넷jw2019 jw2019
Le donne dovrebbero prestare particolare attenzione all’inclinazione del tacco, da cui dipende il punto in cui la linea del peso del corpo interseca il tacco.
본 고안은 화장료가 가압 압축되어 소성되는 소성접시의 재질이 합성수지재질로 이루어짐에 따라 금속성 재질이 갖고 있는 인체에 유해한 금속물질의 발산을 미연에 방지할 수 있을 뿐만 아니라, 분리수거시에 용기 몸체와 소성접시를 따로 분리하여 버리지 않고 그대로 버림으로써 분리수거작업성 향상 및 편의성을 도모할 수 있으며, 밀착부에 의해 화장료가 소성접시의 내부 바닥면에 견고하게 밀착될 수 있어 사용하는 과정에서 화장료가 소성접시로부터 분리되는 것이 방지되며, 프레스 가압 압착 소성작업시에 발생되는 에어의 배출이 구멍을 통해 용이하게 이루어짐으로써 화장료가 소성접시로부터 들뜨거나 일어나게 되는 것을 방지할 수 있는 화장품 소성접시를 제공하고자 한다.jw2019 jw2019
È questo il modo migliore in cui la religione può prestare aiuto oggi?
귀중품보관실 관리 및 수리업jw2019 jw2019
Nel 1952 Ádám, che ora aveva 29 anni, era sposato e aveva due figli, rifiutò nuovamente di prestare servizio militare, fu arrestato e incriminato.
신용할부금융업jw2019 jw2019
In rare occasioni sembra che alle risposte della tavoletta Ouija si possa prestar fede secondo la pretesa che spiriti di persone morte siano per mezzo d’essa davvero in comunicazione con i viventi.
내연기관용 점화장치jw2019 jw2019
Chiedi alla classe di prestare attenzione al potere della vera dottrina di aiutare le persone a vivere il Vangelo di Gesù Cristo.
이를 위한 본 발명의 계층화 구조물 제조 장치는, 단단한 재질의 더미기판(dummy substrate) 상에 구비된 미소유닛을 릴리스(release)하여 유연한 재질의 타겟기판(target substrate) 상에 적층하기 위한 계층화 구조물 제조 장치에 있어서, 상기 더미기판을 지지하여 평면이송시키는 이송스테이지; 및 상기 더미기판과 상기 타겟기판이 서로 압착되도록 상기 타겟기판을 감아 롤링시킴에 따라 상기 더미기판의 미소유닛이 상기 타겟기판에 적층되게 하는 메인롤러;를 포함하여 구성된다.LDS LDS
Invita un altro studente a leggere ad alta voce Matteo 12:45 e chiedi alla classe di prestare attenzione a cosa fece lo spirito immondo dopo aver trovato la “casa”, che rappresenta l’uomo, vuota.
뉴스보도서비스업LDS LDS
Quando avete ottenuto un nuovo paio di scarpe, è saggio prestare loro pronta attenzione.
윈도우 타이틀을 이용한 사용패턴 모니터링 방법 및 장치jw2019 jw2019
“Dopo avere lavorato per due anni a Cumaná, mia sorella ed io pensammo che ci sarebbe piaciuto prestare più attenzione ad alcuni centri più piccoli”, racconta.
비금속제 조립식 건축물jw2019 jw2019
“La fede dei testimoni di Geova vieta l’uso di armi contro i propri simili, e quelli che si rifiutavano di prestare servizio militare e non erano mandati a lavorare nelle miniere di carbone venivano messi in prigione, in certi casi anche per quattro anni.
직물제 목욕장갑jw2019 jw2019
Adesso era possibile prestare maggiore attenzione alle congregazioni e alle assemblee.
피부성형기구jw2019 jw2019
□ Perché i pastori spirituali dovrebbero prestar servizio con uno spirito volenteroso?
자동차엔진용 윤활유jw2019 jw2019
I sorveglianti hanno una grossa responsabilità e devono prestare servizio con zelo.
부트 이미지 파일 % #을(를) 백업하지 못했습니다jw2019 jw2019
Due o tre giorni dopo, i bimbi cominciano a prestare attenzione ai visi delle loro mamme e papà.
유아용 모조젖꼭지ted2019 ted2019
Uno dei maggiori privilegi che abbia avuto durante gli anni ’20 fu quello di prestar servizio col fratello Rutherford al congresso internazionale tenuto a Londra nel 1926.
본 발명에 따른 XBP1(S) 단백질 유전자나 XBP1(S) 단백질을 표적 유전자 또는 표적 단백질로 삼는 경우 지방세포의 분화를 둔화시키거나 차단하는 특징을 가진 비만 예방 및 치료제 개발에 이용할 수 있을 것으로 기대된다.jw2019 jw2019
Dovevo prestare servizio lì come sorvegliante di filiale a partire dal 1° gennaio 1953.
케이블형 이차전지jw2019 jw2019
Leggete della solidarietà che può far seguito a un disastro naturale, mettendovi nei panni dei soccorritori che si sono adoperati in ogni modo per prestare aiuto.
과학, 항해, 측량, 사진, 영화, 광학, 계량, 측정, 신호, 검사 (감시), 구명 및 교육용 기기jw2019 jw2019
Quello che succede negli adulti è che se decidiamo che qualcosa è rilevante o importante, dovremmo prestare attenzione.
석제 저장탱크ted2019 ted2019
14 Considerate la rallegrante occasione in cui gli israeliti reduci dall’esilio si riunirono a Gerusalemme nella pubblica piazza dinanzi alla Porta delle Acque per prestare la massima attenzione alle parole del loro Dio.
금강사지 (金剛砂紙)jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.