Rosa Luxemburg
로자 룩셈부르크
rosa oor Koreaans
rosa
it
Fiore della pianta di rosa.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
장미
it
Fiore della pianta di rosa.
La conversazione rallenta e andiamo nel patio, dove abbondano zinnie, rose e viti.
우리는 대화를 점차 늦추면서 국화, 장미, 포도 덩굴이 무성한 ‘파티오’로 나갔다.
분홍
it
colore
I più numerosi sono le sottili filiformi formazioni rosa distribuite uniformemente su tutta la superficie della lingua.
수가 가장 많은 돌기들은 가늘고 실과 같은 분홍빛 조직으로 혀의 표면에 골고루 퍼져 있다.
분홍빛
it
Il cui colore è tra il rosso e il bianco.
I più numerosi sono le sottili filiformi formazioni rosa distribuite uniformemente su tutta la superficie della lingua.
수가 가장 많은 돌기들은 가늘고 실과 같은 분홍빛 조직으로 혀의 표면에 골고루 퍼져 있다.
핑크
Che ne pensate del giallo e del rosa?
여기다 테이프로 붙이는 거야 어때, 노랑? 핑크?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rosa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
장미
분홍빛
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Così, ad esempio, il mio nome Oded Vardi significa " ho incoraggiato la mia rosa ".
바이스용 금속제 조임구QED QED
Questo fiore si presenta in molti colori, dal rosa pallido al vermiglio sgargiante.
세탁용 청분 (靑粉)jw2019 jw2019
I personaggi dei romanzi rosa di rado vengono descritti dopo anni di matrimonio.
여행용 운전경로 제공업jw2019 jw2019
Lo vorrei con la testa di un bassotto, il corpo di un retriever, magari con qualche pelo rosa, e facciamolo brillare al buio ".
2 . 모든 사람은 아무런 차별없이 동일한 노동에 대하여 동등한 보수를 받을 권리를 가진다 .QED QED
E amo una rosa!
비금속제 지주 (支柱)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’albero si ricopre di fiori bianchi orlati di rosa in tale profusione che, se tutti diventassero mele, non riuscirebbe a sopportarne il peso.
본 발명은 튜브원단(필름)으로 원통형의 튜브를 성형하는 성형기에 일단이 고정구로 고정되고, 타단은 커팅부로 삽입 설치되어진 성형축에 관한 것으로 좀더 상세하게는 성형축을 전단축부와 후단축부로 이원화(二元化)하되, 그 사이에 자석을 개재시켜 이원화되어 있는 상기의 전단축부와 후단축부가 서로 연결된 상태로 유지되게 구성하여 줌으로서, 성형작업시 전단축부에서 일어날 수 있는 미세한 충격은 후단축부에 전혀 간섭을 주지 않게 하고, 반대로 후단축부에서 일어날 수 있는 미세한 충격은 전단축부에 간섭을 주지 않도록 함으로서, 전단축부에서 이루어지는 튜브 원단의 안내단계와 이음매 정열단계 및 고주파 및 초음파 열접합단계에 의한 튜브이음매의 접합상태를 정확히 함과 동시에 후단축부에서는 이음매가 접합된 원통형의 튜브가 협지롤러를 통해 협지구로 협지 이송되어 커팅부에서 정확한 상태로의 커팅작동이 이루어지도록 상기의 협지구 하방으로 구성된 정역 모우터에 의한 스크류(screw)의 회동작동에 의해 튜브의 성형작업이 연속적으로 이루어지면서 전혀 하자가 없는 원통형의 튜브(제품)을 자동으로 성형할 수 있도록 성형기의 성형축을 이원화하고, 이를 자석으로 연결하여 전,후 축부에서 생기는 충격이 서로(전,후축부)에 간섭을 주지않도록 구성된 튜브성형기에 있어서, 성형축의 충격이완장치(衝擊弛緩裝置)에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Salvo La Rosa torna in tv.
차운반용 트롤리WikiMatrix WikiMatrix
Subito dopo il conseguimento da parte di lei di un diploma universitario in Studi familiari, si sono trasferiti a Portland, nell’Oregon, e in seguito a Santa Rosa, in California, USA, dove il fratello Jones ha esercitato la professione di medico chiropratico.
컴퓨터프로그래밍업LDS LDS
Venne alla porta una serva che si chiamava Roda, comune nome greco che significa “rosa”.
노 (爐) 용 불격자jw2019 jw2019
E inoltre afferma: “Guardando la coperta più da vicino, si vede che è tessuta con preziosi materiali: muschi vellutati di colore nero e verde bottiglia, licheni intessuti di fili color oro e rosa, merletti grigioverde ornati di filigrana”. — The IPCC Guide to Irish Peatlands.
사진용 속도측정장치jw2019 jw2019
Rosa, una boliviana cresciuta in un villaggio dell’altipiano, rammenta altri modi in cui vengono impiegati i semi di quinoa.
하수구 청소업jw2019 jw2019
Un editore dà queste istruzioni agli scrittori di romanzi rosa: “Descrivendo gli amplessi si dovrebbe dare risalto alla passione e alle sensazioni erotiche suscitate dai baci e dalle carezze dell’eroe”.
1 . 모든 사람은 교육을 받을 권리를 가진다 . 교육은 최소한 초등 및 기초단계에서는 무상이어야 한다 . 초등교육은 의무적이어야 한다 . 기술 및 직업교육은 일반적으로 접근이 가능하여야 하며 , 고등교육은 모든 사람에게 실력에 근거하여 동등하게 접근 가능하여야 한다 .jw2019 jw2019
Abbiamo scoperto che i coralli, anche senza la biologia, preferiscono ancora il bianco e il rosa, i colori di una barriera sana.
서버에서 % #을(를) 요청했지만 사용할 수 없습니다ted2019 ted2019
Quando una coppia si apparta si può pure esser presto presi dall’emozione così che l’uno comincia a vedere l’altro attraverso “occhiali rosa”.
금속제 풍력작동식 새퇴치기jw2019 jw2019
Il corallo vivo, inoltre, può assumere i più fantastici e svariati colori: bianco, giallo, verde, marrone, arancione, rosa, rosso, violetto, azzurro o nero.
본 발명은 전력변환기 없이 즉시 전력을 공급하는 에너지 공급 회로 및 이를 이용하여 에너지원으로부터 에너지가 공급될 때에만 동작하는 전자 장치에 관한 것으로, 본 발명에 따른 전력변환기가 없는 에너지 공급 회로는 에너지원으로부터 전력을 생성하는 에너지 추출부(10); 외부 전자회로에 전력을 공급하는 출력부(20); 상기 에너지 추출부(10)와 상기 출력부(20) 사이에 개재되어 스위치 온 시 상기 에너지 추출부(10)의 출력단이 상기 출력부(20)에 연결되도록 하는 스위치부(30) 및 상기 에너지 추출부(10)의 전압 및 전류에 따라 상기 스위치부(30)를 개폐하는 개폐신호를 발생시키는 최대 전력점 추종 제어부(40)를 포함하여 구성되고, 상기 개폐신호의 턴온 시점은 상기 에너지 추출부(10)의 출력단 전압이 Vh일 때이고, 턴오프 시점은 상기 에너지 추출부(10)의 출력단 전압이 Vl일 때인 것을 기술적 특징으로 한다.jw2019 jw2019
Rosa López ha mantenuto l’affidamento delle due figlie
본 발명의 조성물을 사용하면 조성물 내에 포함되어 있는 활성성분이 사과탄저병균의 생육을 억제하므로 사과 탄저병의 발병률을 감소시킬 수 있게 된다.jw2019 jw2019
La rosa ha fatto molta strada e il suo viaggio sembra tutt’altro che concluso.
본 발명은 연료 공급 시스템 및 방법에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 LNG를 펌핑하여 선박용 엔진으로 공급하면서, 내압성 탱크의 내부 압력이 선박용 엔진의 필요 압력보다 높아지면 BOG를 선박용 엔진으로 공급하여 내압성 탱크의 내부 압력을 제어하되, 선박용 엔진의 상류에서 LNG 및 BOG를 공급하는 라인의 합류되는 지점에 이덕터(eductor)를 마련하여, LNG 및 BOG의 공급 라인을 동시에 제어할 수 있는 것을 특징으로 하는 연료 공급 시스템 및 방법에 관한 것이다.jw2019 jw2019
È rosa con disegni floreali rosso acceso.
양친성 이중블록 공중합체 및 유효성분으로서 탁산 및 P-당단백 억제제인 싸이클로스포린을 함유하는 내성암 치료용 고분자 미셀 조성물 및 그 제조방법이 개시된다. 상기 내성암 치료용 고분자 미셀 조성물은, 암조직에 고농도로 축적되고, 상기 암조직에서 탁산계 항암제에 의한 P-당단백의 과다발현으로 내성이 발현된 암세포에 대하여 우수한 항암효과를 나타내며, 가용화제의 사용으로 인한 과민반응이 일어나지 않는다는 장점이 있다.jw2019 jw2019
Alcune sono rosa, altre oro, bronzo, rame, verde pavone, blu, viola o grigio acciaio di diverse tonalità.
본 발명은 설페이트계 음이온성 계면활성제를 함유하지 않는 설페이트-프리 샴푸 조성물에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Hai trovato la rosa?
유정 (油井) 시험분석업OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Così nelle allucinazioni di Charles Bonnet, avete ogni tipo di livello, dalle allucinazioni geometriche, i quadrati rosa e blu che vedeva quella donna, fino ad allucinazioni molto elaborate con figure, e soprattutto volti.
전력품질 모니터링 시스템 및 전력품질측정 방법ted2019 ted2019
L’imponente sovrastruttura madreperlacea risalta ancor di più essendo posta su un rialzo o piattaforma di base larga 180 metri, di granito rosa, con davanti quella che si dice sia la più grande scalinata esterna esistente.
부분가공된 브레이크라이닝재료jw2019 jw2019
Avevo imparato così tante cose dal mio piccolo libro rosa che tutto quello che apprendevo dalla Bibbia mi sembrava subito chiaro.
의료용 냉각 스프레이jw2019 jw2019
Come devono essersi sentiti “antiquati” i protestanti quando un ministro calvinista, omosessuale, disse in chiesa che “l’omosessualità è un dono di Dio; Dio ama anche il rosa”!
수준기 (水準器)jw2019 jw2019
Gli enaga sono uccellini graziosi con la testa bianca e il corpo rosa, nero e bianco.
본 발명에 따른 트리밍 장치는 칩 내부에 있던 트리밍 패드를 칩과 칩 사이의 스크라이브 레인의 공간에 형성함으로써 칩의 면적을 줄이는 효과가 나타난다.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.