scendere oor Koreaans
scendere
it
Andare da un luogo più alto a uno più basso.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
가라앉다
Col passare delle ore la paura diminuì e la calma scese su di me.
여러 시간이 지나면서, 두려움은 가라앉았고 평온해졌다.
내리다
Aiutò Sarah e i gemelli a scendere dai buoi.
메리는 세라와 쌍둥이 동생들을 안아 내려 주었습니다.
내려가다
Ciò che dobbiamo fare è scendere nell'oceano con la libertà degli animali e muoverci in questo spazio tridimensionale.
우리가 원하는 건, 바다로 내려가서 동물들처럼 자유롭게 이 삼차원 공간 안에서 움직이는 겁니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per una mezz’oretta continuano a salire e scendere, a girare vorticosamente e a cambiare colore.
전기자동차용 전기모터jw2019 jw2019
Secondo alcuni racconti, membri dell’equipaggio son dovuti scendere in acqua per riparare uno strappo nella rete, tenendosi sempre entro il cerchio della rete.
% # 의 포트 % # (으) 로 연결할 수 없습니다jw2019 jw2019
I villaggi che usano i coperchi hanno visto scendere l’incidenza della dengue dall’11-22 per cento allo 0,4 per cento.
자율신경계반응 관련 의료용 기계기구jw2019 jw2019
Nell'agosto 2009 presso il Commonwealth Club della California, Fisher predisse che la disoccupazione negli Stati Uniti avrebbe raggiunto un picco arrivando a non più del 10,4% per poi scendere all'8,0% entro la fine del 2010.
향료 및 향수용 오일WikiMatrix WikiMatrix
Gli sembrò di scendere nelle profondità del mare, in prossimità delle fondamenta dei monti, dove le alghe lo avvolsero.
비전기식 청소용구jw2019 jw2019
Un’enciclopedia cattolica dice che a Poitiers “il [sacerdote] celebrante poteva scendere sul terzo gradino senza bagnarsi i piedi”.
비알코올성 과일엑기스jw2019 jw2019
Avevamo ancora 160 km da precorrere per scendere su ghiaccio durissimo e scivoloso.
광택용 가죽 (걸레)ted2019 ted2019
Ma ancora mi chiedo, non scenderò più in basso.
교육적 목적의 전시회조직업ted2019 ted2019
Vedremo poi Adamo ed Eva, il primo uomo e la prima donna, scendere dal loro stato di gloria immortale e paradisiaca per diventare la prima carne mortale sulla terra.
음악용 주크박스LDS LDS
Una volta un doganiere che aveva ricevuto una soffiata sulla nostra attività ci ordinò di scendere dal treno e portare le pubblicazioni al suo superiore.
문방구용 접착호일jw2019 jw2019
Lo udii, non visto, scender giù da una gola, e quando passò gli saltai in groppa.
뉴스보도서비스업jw2019 jw2019
Aiutò Sarah e i gemelli a scendere dai buoi.
그리고 통신단말기(예: 스마트폰, 갤럭시탭, 갤럭시폰, 휴대폰, PDA, MP3, 아이폰, 아이패드, 무전기 등)(400)의 내부 상단에 적어도 하나 이상 부착되며, 안면부에 통신단말기를 밀착시키면 골전도 마이크 기능으로 주변의 소음과 관계없이 통화자의 목소리만 송신이 가능하도록 한 미세한 진동을 음향신호(전기신호)로 변환시키는 골전도진동무소음마이크(200)가 구비된 골전도 기능을 갖는 통신단말기가 구비된다.LDS LDS
5 Gedeone fece dunque scendere gli uomini all’acqua.
유압회로용액jw2019 jw2019
Dicendo ‘scendere giù’ Giuseppe intendeva descrivere una discesa di 600 metri sino al fondo del cratere vulcanico.
오염표본추출업jw2019 jw2019
Ti aiuto a scendere.
어망제조용 북OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La domenica bastava scendere al piano terra di casa nostra per essere in chiesa.
화장품 판매알선업LDS LDS
Due donne polinesiane aiutarono Meli Mulipola a scendere dalla barca e lo guidarono lungo un noto sentiero che conduceva alla strada principale del villaggio.
활주형 포고핀LDS LDS
(Salmo 119:105; Giobbe 29:3, 4) Per trarre durevole beneficio dalla parola profetica, dobbiamo coltivare profondo amore per la Bibbia, facendo scendere tutto il suo messaggio nel nostro cuore.
귀금속제 보닛용 핀jw2019 jw2019
Nel mezzo del deserto, decidemmo di scendere da cavallo e di giocare a biglie.
직물제 테이블냅킨LDS LDS
A quel luogo, o Geova, fa scendere i tuoi potenti.
자동현상필름식 동영상카메라jw2019 jw2019
Durante una delle dieci piaghe Geova fece scendere questa oscurità sull’Egitto”.
미소경도시험기 (微小硬度試驗機)jw2019 jw2019
73 La persona che è chiamata da Dio e ha autorità da Gesù Cristo di battezzare scenderà nell’acqua con la persona che si è presentata per il battesimo e dirà, chiamandola per nome: Essendo stato incaricato da Gesù Cristo, io ti battezzo nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo.
콘크리트용 금속제 거푸집널LDS LDS
Rifletti in preghiera su cosa puoi fare per influenzare gli altri positivamente senza scendere a compromessi con le tue norme.
수송기계기구용 에어스프링LDS LDS
Qual è il senso della frase ‘il Signore scenderà dal cielo’?
방충용 삼나무목재jw2019 jw2019
Evidentemente ciò richiamò l’attenzione di Gesù che gli disse di scendere e lo informò che mentre era a Gerico sarebbe stato a casa sua.
상기 프라이머리 채널은 상기 OBSS의 세컨더리 채널을 제외한 나머지 채널 중에서 선택될 수 있다.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.