tristezza oor Koreaans

tristezza

/tri'stettsa/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans

슬픔

naamwoordonsydig
it
Emozione umana e animale
Questi genitori non sono assaliti da sensi di colpa, né da un’inguaribile tristezza o senso di vuoto.
그러한 부모들은 죄책감이나 헤어날 수 없는 슬픔과 상실감에 시달리지 않습니다.
wikidata

비애

“Se a Natale provate tristezza, non siete i soli.
“비록 당신이 ‘크리스머스’ 계절에 비애감을 느끼게 된다 하더라도, 당신만 그러한 것은 아니다.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questi genitori non sono assaliti da sensi di colpa, né da un’inguaribile tristezza o senso di vuoto.
도난방지용 경보장치jw2019 jw2019
Basterà al compositore immaginare o provare un sentimento, forse gioia, tristezza, frustrazione o amore.
수송기계기구용 라디오jw2019 jw2019
Che tristezza!
외과용 스펀지jw2019 jw2019
Mentre l’aereo decollava per riportarci a casa, ho guardato giù verso il Serengeti e ho provato un senso di tristezza.
무선 통신 시스템에서 채널 상태 정보 보고 방법 및 장치jw2019 jw2019
TRISTEZZA DEL MONDO O TRISTEZZA SECONDO DIO?
그래픽디자인업jw2019 jw2019
La parola guai si riferisce ad una condizione di profonda tristezza.
도장 (塗裝) 용 에어 브러시LDS LDS
(Luca 24:17) La morte è una nemica, quindi causa naturalmente tristezza.
에나멜 또는 유리용 유백제jw2019 jw2019
(Isaia 38:9-12, 18-20) In modo analogo, ai malati terminali si deve lasciar esternare la propria tristezza dovuta al fatto di sapere che moriranno prematuramente.
메세지발송장치임대업jw2019 jw2019
(Salmo 149:3; 150:4) La musica veniva usata anche per esprimere gioia, eccitazione e tristezza.
살아있는 잔디jw2019 jw2019
Nella scuola della mortalità sperimentiamo la tenerezza, l’amore, la dolcezza, la felicità, la tristezza, la delusione, il dolore e persino limitazioni fisiche gravi, che in vari modi ci preparano per l’eternità.
스튜요리된 과일LDS LDS
2 “Questo è ciò che Geova, l’Iddio d’Israele, dice riguardo a te, Bàruc: 3 ‘Hai detto: “Guai a me, perché Geova ha aggiunto tristezza al mio dolore!
도서관용 서가jw2019 jw2019
A volte ci trasciniamo per troppo tempo sentimenti di tristezza per dolori passati.
개인용 사고대비장구LDS LDS
I suoi grandi occhi scuri erano pieni di tristezza.
집적회로용 웨이퍼jw2019 jw2019
* Quali sono i due tipi di tristezza menzionati da Paolo?
방음용 나무껍질제 피복재료LDS LDS
la tristezza che una volta provò, a malapena sapendo di provarla,
칩카드 리더기ted2019 ted2019
5 Non sarà un’ottima cosa potervi associare con cari amici e parenti, sapendo di non dover provare la tristezza di perderli?
비금속제 문부속품jw2019 jw2019
Se visiterete Granada anche voi potrete comprendere la tristezza del suo ultimo sovrano moro.
보관 또는 운반용 금속제 컨테이너jw2019 jw2019
Apriti con lui e chiedigli di aiutarti a individuare la causa della tua tristezza.
옷걸이용 비금속제 고리jw2019 jw2019
Ma poi so che devo stare con altri per distrarmi e scacciare la tristezza”. — Christine.
나선철로 제본된 공책jw2019 jw2019
13 Ma ecco, questa mia gioia fu vana, poiché il loro adolore non portava al pentimento a motivo della bontà di Dio; ma era piuttosto la tristezza dei bdannati, perché il Signore non avrebbe sempre permesso loro di essere cfelici nel peccato.
가정용 페인트롤러LDS LDS
Il suo nome era Giuseppe, ma a motivo della sua cordialità e generosità fu soprannominato (Andrea; Barnaba; Bartolomeo), che significa “Figlio di (tristezza; gioia; conforto)”. [it-1 p.
의료용 얼음베개jw2019 jw2019
Per “gli ingressi di lei” sarà un tempo in cui “fare lutto ed esprimere tristezza”.
공업용 파쇄기계jw2019 jw2019
Che tristezza per questi ragazzi!
카메라용 렌즈후드jw2019 jw2019
La tristezza ti opprime a tal punto da farti pensare al suicidio?
피부성형기구jw2019 jw2019
Quando Dio ebbe pronunciato la sentenza su di lui, Caino provò davvero tristezza per proprio conto a causa dell’oscuro futuro che previde.
전기통신장비임대업jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.