tutti oor Koreaans
tutti
it
Tutte le persone di un gruppo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
누구나
Ma non tutti vedevano di buon’occhio questa distribuzione.
하지만, 성서를 이렇게 배포하는 것을 누구나 다 좋아한 것은 아니었습니다.
다들
모두
여러분
Sorelle, qualunque sia la vostra situazione, tutte voi avete bisogno di avere olio nelle vostre lampade.
자매 여러분, 여러분의 환경이 어떻든, 여러분 모두는 램프에 기름을 채울 필요가 있습니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non considerava tutti freddamente alla stessa maniera.
수송기계기구용 라디오jw2019 jw2019
Ciò che gli fu manifestato in quella missione mediante il potere di Dio è stato di gran valore per me e tutti coloro che hanno ricevuto le sue istruzioni.
순환기관용 약제LDS LDS
Anche se avevano fatto il bagno e il Maestro aveva lavato loro i piedi, per cui erano ‘interamente puri’ fisicamente, Gesù disse che spiritualmente parlando ‘non tutti erano puri’. — Gv 13:1-11.
영화삽입곡 제작업jw2019 jw2019
Ma dobbiamo riconoscere che, nonostante tutti gli sforzi, la scuola da sola non può istruire ed educare i figli.
혈액추출용 장치jw2019 jw2019
Ma tutti i suoi tentativi falliscono.
폐기물보관업jw2019 jw2019
Dopo aver messo in pratica i suggerimenti contenuti nell’inserto del Ministero di aprile, un sorvegliante di circoscrizione ha scritto: “Desidero dirvi che ha avuto molto effetto su tutti noi.
사진용 플래쉬라이트jw2019 jw2019
Il Regno stritolerà tutti i regni di fattura umana e diventerà l’unico governo della terra.
플라스틱제 상 (像)jw2019 jw2019
E quando il regno di Dio ‘verrà’ per la benedizione di tutti i figli di Dio qui sulla terra, farà forse meno per riportare sul nostro globo condizioni paradisiache?
기중기임대업jw2019 jw2019
Quando parlo con i giudici in giro per gli Stati Uniti, cosa che faccio continuamente, mi dicono tutti la stessa cosa, cioè che mettiamo in cella le persone pericolose e lasciamo fuori quelle non pericolose e non violente.
의료용 또는 수의과용 시약용지ted2019 ted2019
Ci sarebbe stata una battuta sul mio grafico all'inizio che non ho fatto, ossia vedete tutti quei calcoli?
의료용 피마자유ted2019 ted2019
Perciò, dopo aver narrato questa parabola e un’altra analoga, egli concluse dicendo: “Così, potete essere certi che nessuno di voi che non si separi da tutti i suoi averi può essere mio discepolo”.
터치 스크린 및 그 제조방법jw2019 jw2019
“No”, disse la madre con una certa fierezza, “resteremo tutti insieme, anche se dovremo morire di fame insieme!”
실내장식용품충전용 밀짚jw2019 jw2019
Ma come poteva il sacrificio della vita di Gesù liberare tutti dalla schiavitù del peccato e della morte?
활주형 포고핀jw2019 jw2019
Quindi sono molto grata di aver avuto l'opportunità di condividere questo messaggio ancora una volta, con tutti voi di TED.
MP# 파일을 저작권이 보호된 것으로 표시합니다ted2019 ted2019
3 Perché l’incoraggiamento è così necessario a tutti?
상기 신규 화합물 등은 카나비노이드 1 수용체 매개 질환의 예방 또는 치료용으로 유용하다.jw2019 jw2019
Una conversazione amichevole: Tutti i buoni vanno in cielo?
메리야스제품jw2019 jw2019
E poi il rivestimento -- questa specie di bordo -- tutti promuovono la dinamica, il movimento dell'edificio come una serie di spostamenti sismici, spostamenti geologici.
채찍 및 마구 (馬具)ted2019 ted2019
Si parlerà del popolo di Alma che era in schiavitù e soffriva dopo che tutti furono battezzati.
스킨케어서비스업LDS LDS
21 Ed egli verrà nel mondo per poter asalvare tutti gli uomini, se daranno ascolto alla sua voce; poiché ecco, egli soffre le pene di tutti gli uomini, sì, le bpene di ogni creatura vivente, siano uomini, donne e bambini, che appartengono alla famiglia d’cAdamo.
본 발명은 신맛이 도포된 구이 김에 관한 것으로, 더욱 바람직하게는 식용유가 도포된 김의 양면에 신맛이 나는 식초, 구연산, 유기산과 소금을 첨가하여 도포, 또는 도포 후 소금을 첨가하나, 식물가루 또는 수산물가루로 반죽한 반죽물에 식초, 구연산, 유기산과 소금을 첨가하여 도포, 또는 도포 후 소금을 첨가하여 구움으로써, 김에 함유된 비타민C와 산이 도포된 신맛으로 인하여 위액을 분비하게 만들어 소화를 촉진시키고, 침을 고이게 하여 입맛을 돋우도록 하기 위한 것이다. 상기 건조 김에 식용유를 도포하고, 상기 도포된 식용유 위에 다시 식초, 유기산, 구연산 중에서 하나 또는 둘 이상을 혼합하여 도포하거나, 식물가루 및 수산물가루로 반죽한 반죽물에 식초, 구연산, 유기산 중에서 하나 또는 둘 이상을 혼합하여 도포한 후, 가열기로 가열하여 구운 김을 특징으로 한다.LDS LDS
24:23) E comprendeste che gli uomini provengono tutti dagli stessi originali genitori umani, Adamo ed Eva.
음성주파전송기계기구jw2019 jw2019
Perciò l’apostolo Pietro, dopo avere consigliato ai giovani d’essere sottoposti agli anziani, prosegue dicendo: “Ma voi tutti cingetevi di modestia di mente gli uni verso gli altri, perché Dio si oppone ai superbi [quelli che appaiono superiori, Int], ma dà immeritata benignità agli umili”. — 1 Piet.
측량용 유리기구jw2019 jw2019
+ 21 E, avendoli ulteriormente minacciati, li liberarono, giacché non trovarono nessun motivo per punirli e a causa del popolo,+ perché tutti glorificavano Dio per quanto era avvenuto; 22 poiché l’uomo sul quale era avvenuto questo segno di guarigione aveva più di quarant’anni.
텔레비전방송업jw2019 jw2019
Per tutti questi motivi, per tutti questi servizi dell'ecosistema, gli economisti stimano il valore delle barriere coralline nel mondo in centinaia di miliardi di dollari all'anno.
화장용 파우더ted2019 ted2019
Nota: Google Drive e tutti gli editor di Documenti sono app separate.
식탁용 스쿱 (식탁용 큰 숫가락)support.google support.google
Non riesco a ricordare tutti i disturbi che aveva.
귀금속제 로켓LDS LDS
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.