bottiglia oor Lingaals
bottiglia
it
Recipiente col collo stretto, usualmente di vetro o plastica, che serve a contenere un liquido, in modo particolare acqua e vino.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Lingaals
Molangi
Ben presto da qualche bicchiere di vino ero arrivato a bere più di una bottiglia alla volta.
Eumelaki te, natikaki komɛla mwa kɔpɔ ya vinyo, nakómaki nde komɛla molangi mobimba na mbala moko.
molangi
Ben presto da qualche bicchiere di vino ero arrivato a bere più di una bottiglia alla volta.
Eumelaki te, natikaki komɛla mwa kɔpɔ ya vinyo, nakómaki nde komɛla molangi mobimba na mbala moko.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nella bottiglia c’era un acido corrosivo e purtroppo il piccolo Owen morì.
Lisusu, mangomba mazali kopusa bato basombaka biloko mingi mpe bamipesa na molangwa na feti ya Noël, feti oyo ezali kofingisa Klisto, bakisa mikolo misusu mibengami ete ya basantu.jw2019 jw2019
Ma quando ho cominciato a ricevere la letteratura nelle bottiglie ho capito che non vi eravate dimenticati di me!”
Yango wana, ntango ozali kosolola na moto, ezali malamu kolobaka mingimingi te!jw2019 jw2019
18 Dalla pianta alla bottiglia: la storia del sughero
Motango ya makabo na ye emonisi te ete bato misato nde bayaki kotala Salomo na ntango wana.jw2019 jw2019
Ci rimpinzavamo di dolciumi, innaffiandoli con bottiglie di bibite da due litri”.
Alingi esengo na biso.jw2019 jw2019
Si presentarono inaspettatamente a casa nostra e riempirono ogni bottiglia disponibile di acqua potabile. Invitarono anche i nostri vicini a riempirsi le loro bottiglie.
Babofini na eteni nyonso ya bomoi ekoki komeka biso tobwaka to totala mpamba mabiangi ya kosalela Mobikisi.LDS LDS
Camminando fra le spaziose dune che costeggiavano il litorale, procedeva con molta cautela fra una gran quantità di bottiglie vuote, lattine, sacchetti di plastica, involucri di caramelle e di gomme da masticare, giornali e riviste.
42 Kasi soki maladi moko ya mpɛmbɛ ya mwa motane ebimi na libandi ya motó to ya elongi, ezali maba oyo ebimi na libandi ya motó na ye to ya elongi na ye.jw2019 jw2019
In molti casi si tratta di traballanti baracche di legno; sono rivestite di lamiere ondulate e tenute insieme da grossi chiodi conficcati in tappi di bottiglie di birra schiacciati a mo’ di rondelle.
Mpo na nini liloba makasi boye?jw2019 jw2019
“Alcuni spensero il computer o si riempirono la bottiglia d’acqua.
Elongo na kimia yango ekokoma pole ya elikia mpe liyoki ya mwinda mpe bolingo kowuta Tata mpe Mwana na Ye ya bolingo, oyo azali kokamba bokonzi na Ye likolo ya mabele na nzela ya limonisi na profeta na Ye.jw2019 jw2019
È tipico che in giorno di paga un gruppo di uomini si riunisca e acquisti diversi cartoni di birra da 24 bottiglie l’uno.
Ezali moko na mwango na nzela na yango Bayekoli na Biblia na eleko wana ‘babeta mabelé na bolozi ndenge na ndenge.’—Emoniseli 11:6; 14:8; 17:1, 2, 5.jw2019 jw2019
Chiara si gira; la sua amica Jessica ha in mano due bottiglie di birra appena aperte.
Baprofeta bazali kobenga biso, bandeko na ngai basi.jw2019 jw2019
Chiara si gira; la sua amica Jessica ha in mano due bottiglie di birra appena aperte.
“Na sanza ya zomi 29, 2015, nazwamaka na cancer.jw2019 jw2019
Nella cantina c’erano 40 grandi giare che potevano contenere l’equivalente di 3.000 bottiglie di vino.
Na mpokwa ya lelo na Ndako ya Makita na Salt Lake City mpe na bisika ya mosika mpe ya mpembeni esangisami baoyo bazali na bonganganzambe ya Nzambe.jw2019 jw2019
Jessica le mette davanti una bottiglia e dice: “Beh, non ti vuoi divertire?”
Boteya bosolo, mpe Molimo Mosanto akozala na bino.jw2019 jw2019
Ben presto da qualche bicchiere di vino ero arrivato a bere più di una bottiglia alla volta.
Na ndakisa, bapoti-mbango bakoki kolobela bisimbasimba na bango ete ezali milulu ya kopesa nzoto molunge.jw2019 jw2019
Altri frugano nei mucchi di rifiuti o nei bidoni dell’immondizia in cerca di carta, lattine e bottiglie da riciclare.
6 Mpe nazali se koloba: “Ee soki nazalaka na mapapu lokola ebenga!jw2019 jw2019
“Portai la bottiglia di liquore e il legno ardente alla tomba, mentre mio padre portava il cagnolino, che fu sepolto secondo le istruzioni dello stregone.
Monson, etangisi bino nzela ya bayekoli ya Klisto.jw2019 jw2019
Chiara si gira e vede la sua amica Jessica con in mano due bottiglie appena aperte.
Okoki kolinga toyokana lolenge mosusu?jw2019 jw2019
Ma coloro che mettono da parte la bottiglia dell’amarezza e sollevano invece il calice della gratitudine possono trovare una bevanda purificante che porta guarigione, pace e comprensione.
Namikundoli naino te kozalaka wapi esika ezalaki molili bongo.LDS LDS
Il pavimento era disseminato di bottiglie vuote e si sentiva la puzza dei portacenere strapieni.
Na ntina ya boponi na Yemei, apasolaki elamba ya kokundela na oyo alingamaka na yango, na bokeki kotiaka elamba oyo etiamaki na elongi na Ye “na esika mosusu,”10 elobi makomi.jw2019 jw2019
All’età di 16 anni bevevo tra le 10 e le 15 bottiglie di birra al giorno, e presto cominciai a fare uso di droga.
JoAnn, mwana na bisojw2019 jw2019
Non vennero però raccolti vetri rotti, tappi di bottiglia, linguette metalliche di lattine e un’infinità di mozziconi di sigaretta.
Mpo na ndakisa, Buku ya Mormon eteyaka, na bokeseni na baboyambi ya Bakliso mingi mpenza, ete Bokweyi ya Adama ezalaki litambe ya bokoli.jw2019 jw2019
Per una bottiglia di panna,5 per l’ortografia errata di un nome6 e per una minestra di lenticchie7 sono stati barattati il diritto di primogenitura e delle eredità.
Abebisi mpe abukibuki bikangiseli na ye.LDS LDS
● Portate con voi una bottiglia d’acqua.
+ 23 Nzokande moto moko alobaki na ye ete: “Nkolo, baoyo bakobika bazali moke?”jw2019 jw2019
In una zona c’è l’abitudine di mettere 12 bottiglie di birra di fronte a ciascun visitatore.
Tozali mpona libela—bana ya molimo ya baboti ya lola.jw2019 jw2019
Ogni giorno mi azzuffavo con qualche ragazzo del vicinato: a volte facevo a pugni, a volte lanciavo sassi e bottiglie.
Nkolo alingaki ye; iyo, mpe akokokisa liloba liye asakolaki na bango; mpe akosala elengi ya yelikolo lya Babiloni, mpe loboko la ye lokoya likolo lya Bakaladi.jw2019 jw2019
41 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.