angelo oor Litaus

angelo

/'aŋʤelo/, /anˈd͡ʒɛlɔ/ naamwoordmanlike
it
Messaggero divino e soprannaturale di una divinità o altra entità divina.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus

angelas

naamwoordmanlike
Un angelo scese dal cielo e rotolò via la pietra.
Iš dangaus nusileido angelas ir nurito šalin akmenį.
plwiktionary.org

Angelas

Un angelo informa Giovanni della sua missione negli ultimi giorni
Angelas moko Joną apie jo misiją paskutinėmis dienomis
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Angelo

eienaammanlike
it
Angelo (Pokémon)

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Angelo Scarpulla cominciò i suoi studi teologici nella sua terra natia, l’Italia, all’età di dieci anni.
% skaldytų grūdųLDS LDS
L'Angelo Azzurro?
Informacijos rinkimas ir suinteresuotųjų šalių išklausymasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E in tutto questo tempo - in tutto questo tempo - non ho mai visto un angelo.
Po savaitės dėl dviejų daug įsiskolinusių rizikos draudimo fondų Sachsen LB patyrė dar # mln. EUR nuostolį ir, atsižvelgiant į rinkos sąlygas, nebuvo galima atmesti tolesnių nuostolių galimybėsLiterature Literature
Nel Grimorio sono copiate tutte le rune che l'angelo Raziel scrisse nel Libro dell'Alleanza originale.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėseLiterature Literature
Anche Gesù in Rivelazione è descritto al comando di un esercito di angeli fedeli.
Pateikiami techniniai duomenys apiejw2019 jw2019
Giovanni vide sette angeli a cui vengono date sette trombe.
Viešosios paslaugos teikimo grynosios išlaidos atlyginamos per daugLDS LDS
Sì, è giusto che il Cancelliere Angela Merkel solleciti i cinesi a rispettare i diritti dell'uomo e che riceva il Dalai Lama, ma non basta.
dėl nuolatinio konkurso eksportuoti Lietuvos intervencinės agentūros saugomus miežius paskelbimoEuroparl8 Europarl8
L’ANGELO Gabriele ha appena annunciato alla giovane Maria che partorirà un figlio il quale diventerà un re eterno. Maria perciò chiede: “Come avverrà questo, dato che non ho rapporti con un uomo?”
Manau, kad būtent taip atliksite katalizatoriaus vaidmenį.jw2019 jw2019
Riguardo a Babilonia la Grande, il sistema mondiale della falsa religione, Rivelazione 18:21, 24 dice: “Un forte angelo alzò una pietra simile a una grande macina da mulino e la scagliò nel mare, dicendo: ‘Così, con rapido lancio, Babilonia la gran città sarà scagliata giù, e non sarà più trovata.
Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla Nr. COMP/M.# – BBVA/BNL/JV)- Byla numatyta nagrinėti supaprastinta tvarkajw2019 jw2019
Quando il quinto angelo suonò la sua tromba, Giovanni vide cadere “una stella” dal cielo sulla terra.
kviečia Komisiją, bendradarbiaujant su Europos lygio ES finansuojamomis nevyriausybinėmis organizacijomis, ieškoti kūrybiškų būdų, kaip mažos nevyriausybinės organizacijos galėtų pasinaudoti mažesnio dydžio finansavimujw2019 jw2019
PENSATE di avere un angelo custode?
SPECIFIKACIJA HSjw2019 jw2019
«Come sempre sei il mio angelo preferito.
atsižvelgia į tai, kad Biuras ir Biudžeto komitetas pasiekė susitarimą dėl Europos istorijos namų; nusprendžia skirti prašomus #,# mln. eurų ir juos įtraukti į atitinkamas biudžeto eilutes, kurios jau yra # m. biudžete, siekiant užtikrinti, kad toliau vyktų architektų konkursas ir koncepcijų pasiūlymus būtų galima gauti laiku kitais metais; pakartoja savo nuomonę, kad būtina informacija apie visas projekto išlaidas; pritaria susitarimui, pagal kurį siekiama gauti papildomų lėšų iš išorinių šaltinių ir ištirti su projektu susijusias bendradarbiavimo galimybesLiterature Literature
E mentre erano attenti a guardare, rivolsero lo sguardo al cielo e videro i cieli aperti, e videro degli angeli scendere dal cielo come se fossero in mezzo al fuoco; ed essi vennero giù e circondarono i piccoli, ed essi furono circondati dal fuoco; e gli angeli li istruirono” (3 Nefi 17:12, 21, 24).
Be to, į ligų, apie kurias būtina pranešti ADNS, sąrašą reikėtų įtraukti infekcinę lašišinių žuvų anemiją ir virusinę hemoraginę septicemiją, kadangi šios ligos yra atitinkamai nurodytos # m. sausio # d. Tarybos direktyvos #/EEB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, reglamentuojančių akvakultūros gyvūnų ir jų produktų teikimą į rinką([#]) su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva #/EB([#]LDS LDS
Perciò il Diavolo esercita il suo potere attraverso altri angeli ribelli che hanno abbandonato “il proprio luogo di dimora” in cielo. — Giuda 6.
Pranešimas dėl veiksmingesnės ES politikos Pietų Kaukazo regiono atžvilgiu: nuo kalbų prie darbų (#/#(INI)). AFET komitetasjw2019 jw2019
Gli angeli si prostrano non di fronte al corpo umano ma di fronte all'anima umana.
Briuselyje vykusio Europos Vadovų Tarybos susitikimo rezultatųQED QED
105 E di nuovo, un altro angelo suonerà la sua tromba, e sarà il sesto angelo, che dirà: È acaduta colei che faceva bere a tutte le nazioni il vino dell’ira della sua fornicazione; è caduta, è caduta!
mokėjimo operacijoms, susijusioms su turto vertybiniais popieriais, įskaitant dividendų, pajamų ir kitus paskirstymus, arba išpirkimu ar pardavimu, kurias atlieka h punkte nurodyti asmenys arba investicinės įmonės, kredito įstaigos, kolektyvinio investavimo subjektai ar turto valdymo bendrovės, teikiantys investicines paslaugas, bei kiti subjektai, kuriems leidžiama saugoti finansines priemonesLDS LDS
L’angelo di Dio disse: “Dall’emanazione della parola di restaurare e riedificare Gerusalemme fino a Messia il Condottiero, ci saranno sette settimane, anche sessantadue settimane”, per un totale di 69 settimane.
Kol taikomos # straipsnio # dalies b punkto nuostatos, # dalyje minėta valstybė narė gali nuspręsti netaikyti # straipsnio nuostatų pakartotino dujinimo proceso papildomoms paslaugoms ir laikinajam laikymui bei paskesniam dujų pristatymui į perdavimo sistemąjw2019 jw2019
Questi cristiani riconoscono che i quattro angeli visti dall’apostolo Giovanni in una visione profetica stanno ‘trattenendo i quattro venti della terra, affinché nessun vento soffi sulla terra’.
kadangi norint užtikrinti, kad prekybai tarp valstybių narių nebūtų daroma įtaka ir kad konkurencija bendrojoje rinkoje nebūtų iškraipoma, trijų pirmiau minėtų transporto rūšių įmonėms būtina esmės uždrausti sudaryti visus susitarimus tarp įmonių, įmonių asociacijų sprendimus ir suderintus veiksmus tarp įmonių bei visus piktnaudžiavimo dominuojančia padėtimi bendrojoje rinkoje atvejus, kurie galėtų daryti pirmiau minėtą poveikįjw2019 jw2019
6, 7. (a) Cosa indica che gli angeli sostengono l’opera di predicazione?
Iki kiekvienų kalendorinių metų pabaigos valstybės narės pagal # priede pateikiamą papildomą ataskaitinį klausimyną taip pat parengia ataskaitą už praėjusius metus, ir siunčia Komisijaijw2019 jw2019
Perciò gli angeli di Geova avvertirono Lot dell’incombente distruzione.
Reglamento (EB) Nr. #/# # priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento # priedąjw2019 jw2019
È questa: che questa è la dispensazione della pienezza dei tempi; che l’angelo che Giovanni il rivelatore dell’Apocalisse vide volare in mezzo al cielo recante l’evangelo eterno per annunziarlo a quelli che abitano sulla terra, e ad ogni nazione, tribù e lingua e popolo — che quell’angelo ha fatto la sua apparizione e ha restaurato il Vangelo sulla terra, essendo Joseph Smith lo strumento per il cui tramite fu compiuta la restaurazione [vedere Apocalisse 14:6].14
Persvarstymo tvarkaLDS LDS
Secondo, l’angelo dichiarò: “Temete Dio”.
Moldovos Respublika dėl savo vyno eksporto išgyvena sudėtingą laikotarpį, o tai turi neigiamą poveikį reformos procesui ir ekonomikos atsigavimui, kurių imasi šalies vyriausybė.jw2019 jw2019
36 Hanno cessato gli angeli di apparire ai figlioli degli uomini?
paprastai apsiribojama pirmiau išvardytais atvejaisLDS LDS
Coloro che servivano Geova erano quindi angeli celesti!
ragina Komisiją pagal EB sutarties # straipsnio # dalį atitinkamai pakeisti savo pasiūlymąjw2019 jw2019
In modo simile, Satana, che si spaccia per “angelo di luce”, vuole che i servitori di Dio perdano la loro relazione con Lui.
Fejerverkai bus uždrausti, jeigu jų gamintojas nebus atlikęs įvertinimo procedūrosjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.