cavallo oor Malgassies
cavallo
it
Figura del gioco degli scacchi, che spesso è formata in cima dalla testa di un cavallo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Malgassies
soavaly
it
Grande animale quadrupede che può essere usato per cavalcare o per trasportare oggetti o trainare veicoli.
Il cavallo non è bianco.
Tsy fotsy ny soavaly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cavallo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Malgassies
午
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
soavaly
+3
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egli è anche Colui che addestra e rafforza i cavalli da tiro e, a turno, ciascun cavallo singolarmente.
Afa-tsy manatontosa izany fitakiana hitahiry ny mombamomba ny mpiserasera ao anatin'ny tany Rosiana izany koa ny andrim-pitantanana sasantsasany hoy ny masoivoho sy kaonsilà vahiny, ny servisy fivarotana tapakilam-piaramanidina ary ny fampitam-baovaom-bahoaka be mpanaraka.LDS LDS
Essi saranno definitivamente rimossi dal vittorioso Cavaliere del cavallo bianco.
Mikasa hanitatra ny maodely amin'ny fananganana hetsika manerantanin'ny tanora izy.jw2019 jw2019
Dal 1914 il simbolico cavaliere sul cavallo color fuoco ha tolto la pace dalla terra
Natomboka tamin'ny fomba ofisialy tamin'ny volana Febroary ny fankalazana ny faha-roanjato taona, fa tamin'ny Alatsinainy 10 Oktobra ry zareo Orogoaiana dia nankalaza ny fanendrena an'i José Artigas — mahery fon'i Orogoay— ho “Lehiben'ireo Orientales“, miaraka amin'ny fankalazana makotrokotroka iarahan'ireo fampisehoana asa kanto maro amin'ny sehatra efatra samihafa tany an-tanànan'i Montevideo.jw2019 jw2019
Osserva cosa accade ai cavalli e ai carri da guerra degli egiziani.
Ny fampanaovana fifanarahana asa tahaka izany dia zava-panao mahazatra ireo orinasa maro ao Filipina—izay zatra mampihena ny masonkarena amin'ny famokarana.jw2019 jw2019
(1Re 9:26-28; 10:11; 2Cr 8:17, 18; 9:10, 11) Cavalli e carri da guerra venivano importati dall’Egitto, e mercanti di tutto il mondo allora conosciuto portavano le loro merci in abbondanza.
Lava ny làlana, nefa mitsiry eny amorony eny ny fanantenana 🙂jw2019 jw2019
Colui che faceva andare il Suo bel braccio alla destra di Mosè; Colui che divideva le acque d’innanzi a loro per farsi un nome di durata indefinita; Colui che li fece camminare attraverso le ondeggianti acque così che, come un cavallo nel deserto, non inciamparono?
Ian Claytor, mpila ravinahitra miasa amin'ny sehatry ny fizahantany ao Kyrgyzstan, dia manome ny fototra sasantsasany amin'ny tantaran'ny Shoro:jw2019 jw2019
Come leggiamo in Giacomo 3:3: “Se mettiamo il freno in bocca ai cavalli perché ci ubbidiscano, noi guidiamo anche tutto quanto il loro corpo”.
Noho ny baiko avy amin'ny ben'ny tanàna, Antoine Chakhtoura, polisy 12 no nanao fisavana tao amin'ireo trano fandihizan'ny pelaka “Ghost” ao Dekwaneh, Matn, Libanona.LDS LDS
(1 Timoteo 3:8) Chi desidera piacere a Geova si astiene da qualsiasi forma di gioco d’azzardo, quali lotto, bingo, lotterie, scommesse sulle corse dei cavalli e il giocare la schedina.
Ny vohitr'i al-Lafitat, any avaratra atsinanan'ilay saikinosy, no tena nizaka ny fanimbàn'ny tafika.jw2019 jw2019
Durante gli inverni nelle praterie, con temperature molto al di sotto dello zero, davamo testimonianza nelle zone rurali con una slitta tirata da un cavallo.
“Te-hanomboka fanazarantena indray aho,” hoy ny lahatsoratra iray.jw2019 jw2019
Geova parlò a Giobbe dello struzzo, che “se la ride del cavallo e del suo cavaliere”.
Mbola nosoratako ny momba an’i El Alto, saingy nampidiriko ihany koa y resaka momba ny fiainana boliviana sy ny foko miaina any amin’ny firenena hafa.jw2019 jw2019
Perciò disse a Davide: “Non vi rendete come il cavallo o il mulo senza intendimento, la cui vivacità si deve frenare perfino con morso o cavezza”.
Sary natao hampitsiky nozarain'ity mpisioka Twitter iray ity:jw2019 jw2019
Chi è il cavaliere del “cavallo bianco”, e quando Dio lo autorizzò ad andare contro i suoi nemici?
Ny manampahefana iraniana dia nilaza [fa] hoe:jw2019 jw2019
All’inizio del secolo la carrozza senza cavalli era un giocattolo per i ricchi, e solo in pochi paesi: ora in buona parte del mondo è il mezzo di trasporto della gente comune.
Toa mitombo ny hasorenana amin'ny asan'ny mpanolotsaina miaramila amin'ny fitantanana ny tetezamita any Ejipta, ary ny sasany dia miteny fa efa manangasanga eny ampara-vodilanitra eny ny fifanandrinana.jw2019 jw2019
Nel mezzo del deserto, decidemmo di scendere da cavallo e di giocare a biglie.
Ny vondrona “Ad hoc” mpiaro ny vehivavy, Free Chinese Feminists, dia nanomboka fanentanana fanangonana sonia sy fanentanana amin'ny karatra fandefa paositra.LDS LDS
“Comunque una cosa è certa: l’allevamento sistematico di questi cavalli in Polonia risale alla fine del XVIII secolo”.
Ankita Mukhopadhyay ao amin'ny Being Indian manontany tena momba ny tsy firaharahiana faobe ataon'ireo Indiana manoloana ny tolona nataon'i Sharmila:jw2019 jw2019
Gli eserciti avevano bisogno di cavalli forti che non si spaventassero per il rumore della battaglia e che avessero la forza e il vigore per trasportare carichi pesanti su terreno accidentato.
Manaporofo tokoa izao ny fizarazaran-kevitry ny ny tontolom-bolongana Iraniana.jw2019 jw2019
La domenica mattina, sia che piovesse o che splendesse il sole, ci recavamo in chiesa per assistere alla funzione con una carrozzella con le tendine alle finestre trainata da un cavallo.
Nilaza ny olona sasany fa fandresena ho amin'ny fahamarinana ny didy nivoaka.jw2019 jw2019
Invece Woodrow Kroll, della Fondazione ebraico-cristiana, ritiene che il cavaliere sul cavallo bianco sia l’Anticristo.
Ny zava-nisy hoe nolavin'ireo mpitàna birao nijery azy ny fangatahan'ny fianakaviana Kurdi dia milaza betsaka momba ilay loza izay hitantsika isanandro vaky eo ambany masontsika miaraka amin'io olana io.jw2019 jw2019
Il colore di ciascun cavallo è in grado di suscitare in noi una reazione emotiva che corrisponde a ciò che il cavallo simboleggia.
Ora maromaro taorian'izay, nanamafy ireo mpitandro filaminana fa avotra koa i Arbey Delgado Argote “Sergent”-n'ny tafika (nalaina an-keriny ny 3 Aogositra 1998 tany Miraflores any Guaviare) ary tafatsoaka ny Kolonely William Donato (nalaina an-keriny niaraka tamin'i Delgado).jw2019 jw2019
24 Siamo felici di sapere che presto il Cavaliere del cavallo bianco fermerà quel galoppante cavallo nero!
Zavatra niarahan'ny maro amin'ireo teratany Aché niainana io any Paragoay nandritra ny fitondrana jadon'i Alfredo Stroessner (1954-1989).jw2019 jw2019
Nella prima vede dei cavalli con cavalieri angelici.
Ny Rede de Informação Alternativa avy any Portiogaly, tambajotran'ireo famoaham-baovao azo atao safidy, izay vao haingana no napetraky ny vondrona iray manohitra ny tsy refesi-mandidy, fikambanana manohitra ny kapitalista, izay “mahatsapa fa ilaina ny mampiroborobo ny adihevitra mivelatra momba ny toerana misy ny media” no nikarakara ny fihaonana:jw2019 jw2019
Un tempo, secondo questa documentazione, in Europa grosse tigri dalle zanne a sciabola (Macairodontini) avvicinavano cautamente la loro preda, nell’America Settentrionale erravano cavalli più grandi di quelli ora esistenti, e in Siberia pascolavano i mammut.
Raha ny marina, mampiasa an'ireo mba hisarihana ny saina ho any amin'ireo mpifanandrina aminao ara-politika.jw2019 jw2019
Si radunino ad Armaghedon ‘per fare guerra a colui che siede sul cavallo [bianco] e al suo esercito [celeste]’!
Ny fidangan'ny fisondrotry ny vidin-tsakafo dia efa nipoiran'ny pitik'afo izay nandrehitra rotaka tany Haïti, sy Egypta ary Mozambika, tamin'ity volana ity toy ny fihasarotan'ny raharaha dia tsy hamela fotsiny ny kere hianjady amin'ireo osa indrindra amam-tapitrisany fa hisedra koa ny fahosana sy tsy fahampian'ny traikefan'ireo fitondram-panjakana any amin'ireo tany mahantra menrana izao tontolo izao.jw2019 jw2019
Alcune porte infatti non superavano il metro d’altezza, troppo basse per un cavallo e il suo cavaliere.
Vinoth Ramachandra indray manombana fa misy paikady hanodinana ny sain'ny olona tsy hijerena ny olana mitranga ao amin'ny nosy no ataon'ny BBS.jw2019 jw2019
Ed ecco come vidi i cavalli nella visione e quelli che vi sedevano sopra: avevano corazze rosse come fuoco, e blu come giacinto, e gialle come zolfo; e le teste dei cavalli erano come teste di leoni, e dalla loro bocca usciva fuoco e fumo e zolfo.
Nisy fotoana nanomezana dika teny Japone ho an'ireo teny vahiny nampidirina tao Japana, ary nomena kanji (Fomba fanoratra Sinoa) efa misy sy hiragana (Fomba fanoratra Japone) mba ahafahana mampifandray ny dikany amin'izao fotoana.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.