mondo sotterraneo
underverden
sotterraneo oor Noorse Bokmål
sotterraneo
it
Che è collocato sotto il livello del terreno.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Noorse Bokmål
undergrunn
Qualcosa li sta spingendo ad uscire dalle gallerie sotterranee.
Noe tvinger dem frem fra undergrunnen.
undergrunnsbane
Pertanto, furono necessarie speciali tecniche di ingegneria per costruire in tali condizioni un sistema di comunicazioni sotterranee.
Det skulle derfor en spesiell ingeniørteknikk til for å kunne bygge en undergrunnsbane under slike forhold.
hemme
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kjeller · kjellerrom · skjult · undergrunns- · underjordisk · underjordisk rom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ogni mattina di buon’ora, mentre migliaia di motori elettrici cominciano a ronzare e centinaia di migliaia di luci si accendono, milioni di persone cominciano ad avviarsi verso gli affollati palazzi sotterranei dove circa 3.200 vetture della metropolitana continueranno ad aprire e chiudere gli sportelli per tutto il giorno.
Der kommer hun!jw2019 jw2019
Quei tunnel sotterranei collegano molti edifici diversi.
Du har motgiften, din sleipe kjøter, du stjal Bellerophon- alt sammen. jeg trenger det. jeg trenger det nå, din sprøe russiske sigøyner!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per vincere le barriere psicologiche che trattenevano dall’entrare in buie gallerie sotterranee, le stazioni furono illuminate con lampade a gas.
For vi var soldater engang...... og ungejw2019 jw2019
Come sei finito a lavorare in un sotterraneo o dovunque ci troviamo, e combattere il crimine con un tipo che indossa un cappuccio verde?
Jeg må hente kameraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Se avvenimenti del genere sono ‘volontà di Dio’”, chiediamo loro, “perché l’unico superstite di quella catastrofe fu un carcerato segregato in una cella nel sotterraneo della prigione, mentre tutti i ‘bravi cristiani’ e le chiese con i loro ‘santi’ andarono distrutti?”
Du vet hva jeg heterjw2019 jw2019
Perciò mi misero in una cella sotterranea”.
Og hun lænte sig mod mig og hviskede i mit ørejw2019 jw2019
Il lavoro sotterraneo iniziò all'inizio degli anni 1840, e nel 1847 la cava era gestita dall'imprenditore locale John Pughe.
Ikke så hysterisk, skattWikiMatrix WikiMatrix
Ai tempi i binari venivano usati come accesso sotterraneo privato del Presidente Roosevelt, per le sue visite a New York.
Tar du med hele gjengen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acke fa a botte con altri ragazzini dentro una cazzo di gabbia in una stanza sotterranea.
Han har dårlig dekningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutta la potenza operativa ai sistemi sotterranei.
Ikke så verst til å være hundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il tipo di persone che non vorresti incontrare in un vicolo buio, in un parcheggio sotterraneo o sotto le gradinate.
Vi lar Ernie ta denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nella valle dello Snake River nell’Idaho un immenso lago sotterraneo permette il rapido affluire di acqua della giusta temperatura (14 °C) nei bacini dei pesci, l’ideale per l’allevamento delle trote.
Å, hei, TomStark?jw2019 jw2019
Essa porta nei depositi sotterranei le provviste di cibo che ha raccolto.
Sånn er det barejw2019 jw2019
Il deposito sotterraneo, dietro la serra.
Oet vet vi først ved soloppgangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solamente a quelli che abbondano di conoscenza e spirito sincero, sarà dato l'accesso ai sotterranei.
Hele planeten vil se med!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È venuto nella stanza sotterranea.
Enkelt og smidig.Hun ville ha bevisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui è tutto un sotterraneo.
Jeg hever bannlysingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma... combattono questa guerra sotterranea.
Woody er sint på degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutta l'acqua di questo bagno passa per questo tubo sotterraneo.
Hun kom gjennom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di che tunnel sotterraneo parli?
De kom hit på sensommerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'era lui nei sotterranei con Rosie?
Dette er fantastiskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era prigioniero nei loro sotterranei.
Gjem dere ovenpåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il radon si trova anche nelle acque sotterranee, per cui può infiltrarsi nelle case pure attraverso l’impianto idrico.
Han kjenner degjw2019 jw2019
Sulla terra ci sono vasti giacimenti sotterranei di salgemma, alcuni con uno spessore di centinaia di metri.
Det internasjonale signaletjw2019 jw2019
Il software di una talpa per costruire modelli del suo mondo sarà fatto apposta per un uso sotterraneo.
Du kan vente i bilen, hvis du vilQED QED
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.