Allegro oor Papiaments

Allegro

eienaammanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Papiaments

allegro

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

allegro

/alˈlɛgro/ adjektiefmanlike
it
Di buon umore.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Papiaments

alegre

Uno spirito ottimistico e allegro migliora la funzione cerebrale a qualsiasi età.
Un punto di bista optimista i alegre ta mehorá funcion dje celebro na cualkier edad.
Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

allegro assai
allegro assai
allegro moderato
allegro moderato
allegro vivace
allegro vivace

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non è un’occasione per dare sfogo alle emozioni, festeggiare o abbandonarsi a sfrenata allegria.
Mi kompañero I ami tabata sirbi den un rama chikí i leu di e Iglesia.jw2019 jw2019
Ognuno contribuiva in base a come aveva “deciso nel suo cuore, non di malavoglia o per forza, poiché Dio ama il donatore allegro” (2 Corinti 9:7).
Hunter a keda su prome dos luna di bida den e unidat di kuidointenso neonatal di e hospital.jw2019 jw2019
Joan è allegra e non si preoccupa più di tanto del denaro.
Nos por kumpli e proposito aki dor di wak ariba na JesuCristu.jw2019 jw2019
(Salmo 104:12) Il passero melodico, per esempio, ha un repertorio allegro.
E ta konta di e eksperensha aki:jw2019 jw2019
61:1, 2) Questo ci aiuterà a essere allegri e positivi.
Ku Disposishon Aseptá e Boluntat di e Tata.jw2019 jw2019
La sua indole riservata lasciò il posto a una personalità più allegra e aperta.
Mas despues e anochi ei, ora mi a mir’é na bida ainda na un hospital na Kobe, mi tabata contentísimo.jw2019 jw2019
Malgrado la situazione disperata, i fratelli hanno conservato uno spirito positivo e allegro.
Mi sa kiko bo prinsipionan ta i mi sa kiko bo a siña den bo iglesia.jw2019 jw2019
Sono felici di avere questo privilegio, sapendo che “Dio ama il donatore allegro”.
Respetuosamente,jw2019 jw2019
(Ecclesiaste 2:1, 2) Come uomo di discernimento, Salomone riscontrò che l’allegria e il riso di per sé non danno soddisfazione, perché non producono felicità vera e duratura.
Desaroyá e abilidat pa mira mas leu ku e momento [aki].jw2019 jw2019
Un comando dovrebbe essere dato con un tono deciso, una lode con un tono affettuoso e allegro.
“Mira ayanan,” un di nan a bisami rabiá.jw2019 jw2019
(Proverbi 26:14-16) Viceversa uno spirito allegro e volenteroso rende la vita familiare felice.
... Mi ta primintí[ku] boso lo ta protehá kontra di e influensianan intensivo di e atversario.jw2019 jw2019
È un’occasione di ristoro spirituale o è solo un tempo di festa e allegria?
El a yama i apartá diesdos disípulo, i ku outoridat ei, nan a ministrá na e pueblo.jw2019 jw2019
Ma Geova ci stette vicino e, anche in un luogo così poco allegro, fu per noi un rifugio.
Tata Selestial i e Salbador ta nos ehèmpelnan perfekto di kiko nos por hasi i mester hasi.jw2019 jw2019
Ciascuno faccia come ha deciso nel suo cuore, non di malavoglia o per forza, poiché Dio ama il donatore allegro”.
Pero “ainda Samuel no tabata konosé Señor, pasobra nunka e no a haña un mensahe di Señor.”jw2019 jw2019
“I Saturnali romani provvidero il modello per la maggioranza delle allegre usanze del periodo natalizio”. — Encyclopædia of Religion and Ethics
Tende na Dje.”jw2019 jw2019
Continuiamo a seguire il principio scritturale: “Ciascuno faccia come ha deciso nel suo cuore, non di malavoglia o per forza, poiché Dio ama il donatore allegro”.
Unda Bo ta Enfokájw2019 jw2019
Come spiega un libro sulla storia della Bibbia, “la Scrittura lo rendeva felice, e il suo ritmo ha qualcosa di veloce e allegro che esprime la sua felicità”.
El a bisa ku e la siña ku JesuCristu tabata mas fuerte ku hasta su sirkunstansha teribel i ku e por a konfia riba Su poder sigun e tabata kana e kaminda di arepentimentu.jw2019 jw2019
Geova è felice quando vede che anche chi è povero in senso materiale dimostra di essere un “donatore allegro” (2 Cor.
Sientífikonan tabata lucha pa komprendé e tamaño di e universo, te ora ku e instrumentonan a bira sufisientemente sofistiká pa reuní mas lus pa asina nan por a komprendé un bèrdat mas kompletu.jw2019 jw2019
Ma l’allegria non durò a lungo.
Pero mas importante ainda ku nos reunion huntu ta den ken su nòmber nos ta hasi esaki.jw2019 jw2019
(2 Corinti 8:12) Paolo disse: “Ciascuno faccia come ha deciso nel suo cuore, non di malavoglia o per forza, poiché Dio ama il donatore allegro”.
Dékadanan pasá, ora mi a wòrdu yamá pa ta un obispu den e bario di ost Merka, mi ruman, un tiki mas di edat i mas sabio ku mi, a yama mi na telefon.jw2019 jw2019
Per molti questo allegro vecchietto panciuto con la barba bianca come la neve è la personificazione stessa del Natale.
Despues lo sigui un drama den pleno trahe i esenario antiguo tokante Yeremías, kende a protestá ora Dios a nombr’é komo profeta: “Mi ta un mucha.”jw2019 jw2019
E chi capisce lo spagnolo potrebbe non pensare alle parole di una canzone discutibile mentre balla al ritmo della musica orecchiabile e allegra.
Nos oportunidat komo yunan muhé di Dios ku ta warda kombenio no ta djis pa siña for di nos propio desafionan; e ta pa uni den empatia i kompashon ora nos ta sostené otro miembronan di e famia di Dios den nan luchanan, manera nos a kombení pa hasi.jw2019 jw2019
(Giobbe 29:24) Forse “la luce” della faccia di Giobbe stava a indicare la sua vivacità o allegria.
Nos tin e yabinan di saserdosio pa seya na tera i den shelu.jw2019 jw2019
“Ciascuno [dia] come ha deciso nel suo cuore, non di malavoglia o per forza, poiché Dio ama il donatore allegro”. — 2 Corinti 9:7.
Monson, ken mi ta sostené i stima.jw2019 jw2019
9 E dopo essere stati sospinti innanzi dal vento per lo spazio di molti giorni, ecco, i miei fratelli e i figli di Ismaele e anche le loro mogli cominciarono a darsi all’allegria, tanto che cominciarono a danzare, a cantare e a parlare con molta volgarità, sì, fino a dimenticare per quale potere erano stati portati là; sì, si spinsero fino ad una volgarità estrema.
Ku kada paso den e kaminda, bo ta risibí oportunidatnan adishonal pa demostrá bo amor pa otronan pa medio di echonan di fe, kompashon, karidat, virtut, i servisio.LDS LDS
160 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.