affronto oor Swahili
affronto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Swahili
tusi
bezo
tukano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prima affronti il problema, prima puoi smettere di preoccuparti
Maneno yetu haya, ambayo tulitaka kuyaelekeza kwenye matatizo yanayoisumbua zaidi familia ya wanadamu, katika wakati wa sasa, na ambayo – katika utatuzi wake – yanategemea maendeleo sahihi ya jamii, ni maneno ambayo yanatoka katika tamaa ya moyoni ya watu wote wenye mapenzi mema: yaani, uimarishaji wa amani duniani.jw2019 jw2019
Quindi affronto la mia malattia cooperando con i medici e gli specialisti che mi hanno in cura, coltivando buoni rapporti con gli altri e facendo un passo alla volta”.
Mamlaka si nguvu isiyo na mipaka: badala yake ni uwezo wa kuamrisha kwa fikra sahihi.jw2019 jw2019
Quali difficoltà affronta una madre sola, e come consideriamo le persone come lei?
20 Nalo neno la Yehova likaendelea kunijia, na kusema: 21 “Mwana wa binadamu, elekeza uso wako Sidoni,+ na utoe unabii juu yake.jw2019 jw2019
Questo articolo affronta delle domande che forse vi siete posti anche voi e mostra in quali punti della Bibbia potete trovare le risposte.
Burkina Faso ilikuwa na machafuko ya wenyewe kwa wenyewe kabla ya kushambuliwa .jw2019 jw2019
James, citato in precedenza, affrontò questo problema.
Ibada zilizopokelewa na kuheshimiwa kwa uadilifu ni muhimu kwa kupata nguvu ya ucha mungu na baraka zote zilizopatikana kupitia Upatanisho wa Mwokozi.jw2019 jw2019
Affronta l’argomento con grande schiettezza, senza fare clamorose rivelazioni o assurde promesse.
Katika miongo ya hivi karibuni, Kanisa Afrika limekuwa likijiuliza maswali mengi juu ya kuibuka na kukua kwa jumuiya zisizo za Kikatoliki ambazo wakati mwingine zinajulikana kama African Independent Chruches (Makanisa huru ya Kiafrika).jw2019 jw2019
articoli che trattino gli specifici bisogni della pecora che affronta problemi particolari.
wakimsifu Dr . Kingjw2019 jw2019
7 L’addestramento che il Servitore aveva ricevuto, unito all’affetto che provava per il genere umano, si rivelò molto prezioso quando venne sulla terra e affrontò dura opposizione.
lakini pia nimekula vyakula ambavyo vilinifanya nitake kutapika.jw2019 jw2019
Nota come Giacobbe affronta questi problemi.
+ 12 Halafu wakaondoka katika nyika ya Sini, wakapiga kambi Dofka.LDS LDS
Ne parlo anche con i miei genitori e a volte affronto la questione con amici maturi”.
Wa mtumishi wa Yehova, wa Daudi, aliyemwambia Yehova maneno ya wimbo huu siku ambayo Yehova alikuwa amemkomboa kutoka mkononi mwa adui zake wote na kutoka mkononi mwa Sauli.jw2019 jw2019
Quando si affronta un lutto è normale ritrovarsi in un vortice di emozioni.
Ninatoa ushuhuda wangu wa dhati kwamba Kitabu cha Mormoni kilitafsiriwa kupitia karama na uwezo wa Mungu.jw2019 jw2019
Quando affronta prove particolarmente difficili, prega Dio “più intensamente” chiedendo spirito santo, guida e aiuto.
Niligundua maji.jw2019 jw2019
Tuttavia fu in particolare a motivo del rispetto per Geova e per il suo grandioso nome che Davide affrontò quel temibile avversario.
Hatimaye, inafaa kusisitiza kwamba haki ya kumiliki mali binafsi lazima iwe na dhima ya kijamii [14].jw2019 jw2019
La preghiera e il digiuno sono importanti perché ti aiutano a fronteggiare gli scherni e le sfide a scuola, proprio come fece Gesù Cristo quando affrontò le molte derisioni che subì quando era qui sulla terra.
“Ulimwenguni”, asema Kristo, “mnayo dhiki.LDS LDS
Questa situazione però non andrà avanti in eterno, perché rappresenta un affronto al Creatore, la personificazione stessa dell’amore!
Huduma hizo ni pamoja na utengenezaji wa barabara, usafirishaji, mawasiliano, maji safi ya kunywa, nyumba, huduma za afya, mazingira mazuri ya kurahisisha shughuli za kidini, na vifaa vya maburudisho.jw2019 jw2019
A differenza di molti, la famiglia Rudnik affronta la situazione in maniera notevolmente positiva.
Hakika, hawakuweza kuitafsiri.jw2019 jw2019
Col modo in cui affronta la delicata questione di Onesimo, Paolo dà l’esempio a tutti i sorveglianti. Infatti non impartisce un ordine ma esorta “in base all’amore”.
tumekuwa nayo mengine.jw2019 jw2019
(Giobbe 21:7) Coloro che ascoltano veramente le risposte che Dio dà nella sua Parola capiscono che il modo in cui affronta le questioni risulta in effetti per il loro stesso bene. — 2 Pietro 3:9.
na silaha za kivita.jw2019 jw2019
14 Nel corso della sua vita Davide affrontò molte circostanze angosciose.
Mtenge muda maalumu na nguvu kwa ajili ya kusali.”[jw2019 jw2019
Gesù Cristo affrontò la questione quando disse: “L’uomo non deve vivere di solo pane, ma di ogni espressione che esce dalla bocca di Geova [cioè di Dio]” (Matteo 4:4).
Hivyo, kwa kujitahidi kukua katika utakatifu, mashahidi hawa wanaweza kuwa na ari katika ujenzi wa umoja wa familia ya Mungu, wakiwasilisha kwa ulimwengu – kama ni lazima hadi kifodini – roho ya upatanisho, haki na amani, kwa mfano wa Kristo.jw2019 jw2019
Prima ancora del famoso episodio in cui affrontò Golia, Davide aveva dato prova di straordinario coraggio proteggendo i greggi del padre e uccidendo sia un leone che un orso.
Mwanadamu hajui jinsi mambo yatakavyokuwa; na yale yatakayotokea baada yake, ni nani anayeweza kumwambia?jw2019 jw2019
Questo toccante salmo fu scritto da Davide, un leale adoratore di Geova che durante la sua vita affrontò molte difficili prove e molte avversità.
4:16: “Akiteseka kwa sababu yeye ni Mkristo, asione aibu, bali na aendelee kumtukuza Mungu katika jina hili.”jw2019 jw2019
Pensa a quali “battaglie” affronti nella tua vita e descrivine una o due sul tuo diario di studio delle Scritture.
Yeye pia atawaketisha milele, nao watainuliwa.LDS LDS
Affronto i problemi di ogni giorno
3 Kwa maana huko, wale waliokuwa wametushika mateka, walituomba maneno ya wimbo,+jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.