affronto
bezo · tukano · tusi
affrontare oor Swahili
affrontare
it
Iniziare a trattare un tema, un argomento e sim. o a svolgere un'attività, un lavoro e sim.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Swahili
-kabili
-pambana
-pigana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Come affrontare l’argomento di legalizzare il matrimonio?
nimetambua kuwa kujiandaa na kifojw2019 jw2019
In maniera analoga il pastore spirituale deve riconoscere e affrontare pericoli simili che minacciano il benessere del gregge.
UWEZO WA KUFIKIRIjw2019 jw2019
Era chiaro che i servitori di Geova avevano bisogno di guida e sostegno per affrontare questo nuovo attacco.
Kati ya watu mara nyingi kuna tofauti, ambazo zinaweza kuwa kubwa pia, tofauti katika ujuzi, katika fadhila, katika uwezo wa kubuni, katika umilikaji wa mali.jw2019 jw2019
In seguito, quando furono disponibili altre prove, scrisse: “Ritengo ora che la marijuana sia la droga più pericolosa che ci troviamo a dover affrontare: 1.
Yakiunganishwa na Maandiko yaliyovuviwa ya Agano la Kwanza, Maandiko yaliyovuviwa ya Agano Jipya, yamekuwa njia bayana ya mawasiliano na ushirikiano kati ya taifa la waamini na Mungu, Baba, Mwana na Roho Mtakatifu.jw2019 jw2019
Pensando che avrei incontrato opposizione pregai Dio di darmi sapienza e coraggio per affrontare qualunque evenienza.
Wale wanaofunga kwa imani huenda mbali zaidi kuliko wale ambao wana shaka wakati maswali ya kimiujiza au wasiwasiunapojitokeza.jw2019 jw2019
Questa esperienza rimarrà sempre nel mio cuore e mi aiuterà ad affrontare i problemi che si presenteranno in futuro.
” Shirika la Human Right Watch linaorodhesha masuala yayo hayo, ikiwa ni pamoja na “vifo vya watu wasiopungua 49 wakati wa maandamano ya mwaka 2009 na 2011.”jw2019 jw2019
Nell’affrontare lo stress non va sottovalutata l’importanza del senso dell’umorismo.
Kuwa raia wa taifa fulani, kamwe hakunyimi ukweli wa kuwa mwanafamilia wa familia ya binadamu na raia wa jamii ya kiulimwengu na wa umoja wa watu wote.jw2019 jw2019
(1 Timoteo 6:9, 10) Che fare però quando dobbiamo affrontare problemi di salute, economici o d’altro genere?
Aliporudi baada ya baraka, alikuwa mwenye hisia kubwa.jw2019 jw2019
8 Già dall’infanzia, Gesù dovette di sicuro affrontare la morte di familiari e conoscenti.
Pamoja na hivyo, hali ya hapa Piraeus inakatisha tamaa kabisa.jw2019 jw2019
Rafforzato per affrontare altre prove
Kikiowo Ileowo anauliza mahali ambapo serikali ilitoa takwimu – kwamba Simu za Mkono milioni 10 zilihitajika kwa wakulima milioni 10:jw2019 jw2019
Fu un periodo davvero difficile per mia madre, non solo perché papà non c’era ma anche perché sapeva che io e mio fratello più piccolo avremmo presto dovuto affrontare la prova della neutralità.
ikawa teule kwa wachache.jw2019 jw2019
12 Uno che imita alla perfezione Geova in quanto ad affrontare la sfida della lealtà è Gesù Cristo.
Kufahamu kuwa Mungu anatujua na kutupenda kibinafsi ni kama mwanga unaoangaza maisha yetu na kuyapa maana.jw2019 jw2019
Non lasciate che la piaga degli abusi vi privi del coraggio di affrontare l’argomento.
Aliendelea kusema kuwa; “hapa wako na unafuu zaidi kuliko wangekuwa kule na labda bomu lingeshawaangukia sasa hivi na wasingeweza kusherehekea Ramadhani, wala chochote.jw2019 jw2019
28 La fede mi ha aiutato ad affrontare le disgrazie
Usanifu mkuu wa ukombozi,jw2019 jw2019
Per vincere la battaglia contro le fobie sociali prima o poi dovrete affrontare le vostre paure.
na sijamsikia mtu yeyote hapa akiyaongelea hayo.jw2019 jw2019
Questa “gioia che gli fu posta dinanzi” era molto più grande dei motivi che aveva per essere temporaneamente scoraggiato o delle tentazioni che doveva affrontare.
Kuanzia siku ile na kuendelea, kwa matokeo ya uaminifu wake kwa Mungu, Danieli akawa mshauri wa kuaminika wa mfalme, alijulikana kwa busara zake katika Babeli yote.jw2019 jw2019
Siete pronti ad affrontare un’emergenza sanitaria?
kwa sababu hakuna nafasi zilizokojw2019 jw2019
Che cosa fecero i Nefiti nell’affrontare questa difficile situazione?
na ndiyo sababu kwanini nimetumia miaka mitano kama mwandishi wa habariLDS LDS
Ascoltateli mentre spiegano come i suoi princìpi li hanno aiutati ad affrontare i problemi della vita moderna.
Kwa kuifunga hiyo antibodi,jw2019 jw2019
5 Supponiamo di non avere la sapienza necessaria per affrontare una prova.
katika gari la mashindano mbelejw2019 jw2019
• “Come faccio ad affrontare le molestie sessuali?”
Matokeo kimsingi ni uchakataji neno kwa ajili ya jeni.jw2019 jw2019
Anche se forse sono convinti di saper affrontare certe situazioni, gli anziani dovrebbero imparare dall’esempio di Geova nel senso di ascoltare ciò che dicono gli altri e prenderlo a cuore.
Katika mtandao wa Malawian Internet listserv, inashukuriwa kazi ambayo redio ilifanya hasa stesheni ya Zodiak Broadcasting, ambayo inatangaza katika Malawi yote, na hivi karibuni ilianza kutangaza moja moja kwenye mtandao wa intaneti.jw2019 jw2019
Tuttavia, potreste dire all’uditorio di considerare, mentre leggete il versetto, quale guida esso dà per affrontare la situazione.
kwa sababu ya mashine kubwa ya kutoa chumvi kwenye maji.jw2019 jw2019
Se dobbiamo affrontare una prova che ci sembra molto ardua, saremo senz’altro incoraggiati a non darci per vinti nella gara della fede ricordando la dura prova che dovette affrontare Abraamo quando gli fu chiesto di offrire il figlio Isacco.
“Njia ya kwanza” ya kujikinga, husema, “hupatikana katika kujifunza lugha za kale za Mashariki, na vilevile katika mazoezi ya uhakiki wakisayansi” (EB, 118).jw2019 jw2019
Ma quelle non furono le uniche prove che dovetti affrontare.
na kazi yake Wall Street na maisha yake mazuri siku za usonijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.