camminare
-enda · -endelea · -fanya kazi · -safiri · -tembea · kutembea
camminata oor Swahili
camminata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Swahili
matembezi
Continuo a fare delle camminate ogni giorno, come faccio da anni.
Bado ninakwenda matembezi kila siku, kama vile ambavyo nimekuwa nikifanya kwa miaka mingi.
mwendo
Quale cammino ci consente di intraprendere l’accurata conoscenza della Bibbia?
Ni mwendo gani ambao ujuzi sahihi wa Biblia hutuwezesha kufuatia?
mchachatochachato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una donna ha aiutato alcune persone depresse convincendole a fare delle energiche camminate.
katika mazingira hayo mbalimbali,jw2019 jw2019
Attualmente un vecchio con una vanga in spalla camminato attraverso la porta che conduce dal giardino secondo.
Pia ni kwa ajili ya kuzihamasisha nchi za Afrika kuungana pamoja kwa ajili ya kukabiliana na ugaidi:QED QED
Le loro lunghe camminate sulle strade fangose vengono ricompensate quando il seme del Regno mette radice nel cuore di individui che si lasciano ammaestrare.
na kati yao,yupi atakuwa amefanikiwajw2019 jw2019
È vero che alcuni sono stati espulsi dalla congregazione cristiana, ma ciò non accadrà a voi se ‘salvaguardate il vostro cuore’ e ‘camminate da saggi’.
Kushambulia maeneo kama haya inamaana kuwa nchi nyingi zaidi zinahusihwa.jw2019 jw2019
Facciamo quindi bene a dare ascolto al consiglio divino: “Guardate dunque accortamente che il modo in cui camminate non sia da insensati ma da saggi, riscattando per voi stessi il tempo opportuno, perché i giorni sono malvagi.
Tunaweza kuomba nini zaidi?jw2019 jw2019
Ed ricorda ciò che accadde poi all’ospedale: “Mi dissero che non avrei più camminato!”
Imtii yule aliye juu na itakishinda kilicho chini.jw2019 jw2019
Forse ogni giorno camminate sulla sabbia senza andare in spiaggia.
nikiangalia wale wenye maono wakituambia kuwa wataenda Mwezini.jw2019 jw2019
Lasciate gli inesperti e continuate a vivere, e camminate diritto nella via dell’intendimento’”. — Proverbi 9:1-6.
Kwa hiyo ilikuwa halisi kwa mimi kama mtotojw2019 jw2019
Ha fatto un inchino alle tre di noi e camminato tranquillamente fuori in custodia il detective.
tunarekodi dhorubaza ubongo zitokazo kichwani mwakeQED QED
Keith racconta: “Dopo la lunga camminata, siamo tornati a casa delusi di averne visto solo uno in volo e da lontano.
Kuna mtu husema"Kivipi?Inawezekanaje kutokea?jw2019 jw2019
*+ 9 Quel giorno Mosè giurò: ‘La terra sulla quale il tuo piede ha camminato diventerà un’eredità permanente per te e i tuoi figli, perché hai seguito Geova mio Dio con tutto il cuore’.
Matokeo ya Uchaguzi kwenye blogu:jw2019 jw2019
(Genesi 34:1, 2) A ragione la Bibbia dichiara: “Guardate dunque accortamente che il modo in cui camminate non sia da insensati ma da saggi”.
Wakati bloga Living Guyana alijibu swali la BBC kurasa ya michezo na mwanahabari Matt Slatter kwenye Twita lililouliza “Je, ni kweli nimemuona mwanadamu anayekimbia upande upande, akijipigapiga kifua na aliyeweza kukimbia mita 100 kwa sekunde 9.69?jw2019 jw2019
La chiave: “Guardate dunque accortamente che il modo in cui camminate non sia da insensati ma da saggi, riscattando per voi stessi il tempo opportuno, perché i giorni sono malvagi”. — Efesini 5:15, 16.
serikali zetu zinaona ni borajw2019 jw2019
Dopo tutto, egli ha camminato sull’acqua, calmato i venti, quietato il mare in burrasca e cibato miracolosamente migliaia di persone con pochi pani e pesci, ha guarito i malati, fatto camminare gli zoppi, aperto gli occhi ai ciechi, guarito lebbrosi e perfino risuscitato i morti.
Haki na utukufu wake hutoka ndani yake.jw2019 jw2019
Mentre camminate lungo la spiaggia vedete su una roccia l’incisione “John 1800”.
Tunapomhukumu mtu mwingine, alielzea, tunajihukumu wenyewe, kwani hamna asiye na dhambi.5 Kukataa kusamehe ni dhambi kuu---ambayo Mwokozi alionya dhidi yake.jw2019 jw2019
10 min: Camminate da saggi riscattando il tempo opportuno.
Kila mtu ana haki ya kusafiri na ya kukaa mahali popote palipo ndani ya mipaka ya taifa lake. Kama pana sababu halali, inabidi mtu aruhusiwe kuhamia nchi nyingine na kukaa huko [17].jw2019 jw2019
Come il salmista Davide ho la sensazione di aver camminato nella “valle della profonda ombra”.
angekuja kuniua kama ningeendelea kumuacha hivi hivi tu.jw2019 jw2019
Sapeva che molti di loro erano stati persone delle nazioni e che avevano ‘camminato secondo il sistema di cose di questo mondo’.
Bwana ametukabidhi utume maalumu, na hajatuacha bila nyenzo za kufanikisha utume huo.jw2019 jw2019
(Efesini 4:20-24) Se coltivate sante qualità, altri probabilmente noteranno che ‘camminate secondo lo spirito’ di Dio e ne manifestate il frutto.
Au uadilifu wako katika nchi ya usahaulifu?jw2019 jw2019
Fare camminate a passo veloce o altri tipi di esercizio fisico può attenuare le emozioni negative.
umeshawahi kufikiri jinsi sisi tulivyokuwa ni mkanganyiko wa kipekee?jw2019 jw2019
" Era un dolce, cosa bella e lui hanno camminato in tutto il mondo per lei una erba lama o ́che voleva.
+ 23 Ndipo akawaambia: “Bila shaka mtautumia mfano huu kwangu, ‘Tabibu,+ jiponye mwenyewe; mambo+ tuliyosikia kwamba yamekwisha kutukia katika Kapernaumu+ yafanye pia hapa katika eneo la nyumbani kwako.’QED QED
Quando il giorno dopo si mettono in viaggio nello Yorkshire, ha camminato attraverso la stazione per il trasporto ferroviario con la testa e cercando di tenere il più lontano da lei che poteva, perché lei non voleva sembrano appartenere a lei.
9 Kisha akakiweka kilemba+ juu ya kichwa chake na kuweka juu ya kile kilemba upande wa mbele bamba linalong’aa la dhahabu, ile ishara takatifu ya wakfu,+ kama vile Yehova alivyokuwa amemwamuru Musa.QED QED
Questo è in armonia con la profezia di Isaia 2:2, 3, secondo cui “nella parte finale dei giorni” di questo mondo empio persone di molte nazioni avrebbero abbracciato la vera adorazione di Geova, ed egli ‘le avrebbe istruite nelle sue vie, ed esse avrebbero camminato nei suoi sentieri’.
kwa hiyo nikaamua kuishi kwa kufuata Bibliajw2019 jw2019
“I tuoi propri figli non hanno camminato nelle tue vie”
Chama cha Upinzani cha DTA cha Namibia kina idhaa kwenye You Tube na ukurasa wa Facebook.jw2019 jw2019
MENTRE camminate lungo una via trafficata, passate accanto a una donna elegante a cui cade inavvertitamente un mazzo di banconote.
Nchini Cameroon, posti ya Richard Ewelle katika Blogu ya Kamer inahitimisha [fr] kuhusu utamaduni na ujasiriamali barani Afrika:jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.