paganesimo oor Tamil
paganesimo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tamil
அஞ்ஞானி
it
religioni praticate precedentemente al Cristianesimo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E favorì la penetrazione del paganesimo in chiese che si dicevano cristiane e la corruzione spirituale dei loro aderenti.
கேமெயிலை பயன்படுத்துjw2019 jw2019
(Curiosities of Popular Customs) Invece di stare alla larga dalle usanze popolari e dai riti magici del paganesimo, i capi religiosi li tollerarono e attribuirono loro un “significato cristiano”.
இடது பக்கமாக இழுத்துச் உரைப் பெட்டியைத் தள்ளுjw2019 jw2019
La vera religione cristiana deve poggiare sulla verità, non su tradizioni e pratiche mutuate dal paganesimo.
ஒரு-உள்ளமை ஒலிபெருக்கிjw2019 jw2019
(New Catholic Encyclopedia) Ma come può un legame che è palesemente un retaggio del paganesimo accentuare il rapporto col vero Dio?
தட்டச்சு செய்யப்பட்ட எழுத்துகள்jw2019 jw2019
Paganesimo contro cristianesimo
நாள்காட்டியை திறக்க முடியவில்லை: %jw2019 jw2019
Questo “si può spiegare solo con la sete di emozioni nuove e più forti”, scrive Gerhard Uhlhorn in The Conflict of Christianity With Heathenism (Il conflitto tra cristianesimo e paganesimo).
% # என்ற ஒப்புநெறியில் அடைவுச் சேவை எதுவும் கிடையாதுjw2019 jw2019
Secondo la storia scritta nel VI secolo da Gregorio di Tours, fu nel 496, durante la battaglia di Tolbiaco contro la tribù degli alemanni, che Clodoveo promise di abbandonare il paganesimo se il Dio di Clotilde gli avesse concesso la vittoria.
குறைவான சக்திjw2019 jw2019
Forse pensano che la religione delle persone di lingua nahuatl — un miscuglio di cattolicesimo e di paganesimo azteco antico — faccia parte della loro cultura che va preservata.
இந்த கோடுகள் செங்குத்தானவை இல்லைjw2019 jw2019
Ma non vi riuscì e, circa 20 anni dopo, l’imperatore Teodosio I mise al bando il paganesimo e impose il “cristianesimo” trinitario come religione di stato dell’impero romano.
மாற்றப்பட்டjw2019 jw2019
Per dirla con le parole della Civiltà Cattolica, “che tra gli usi e le osservanze religiose dei primitivi cristiani alcune avessero una cotale attinenza con certe pratiche e consuetudini del paganesimo, è cosa nota oggidì a tutti gli eruditi.
சித்திர வடிவங்கள்jw2019 jw2019
In effetti, nel numero del marzo 1952 della rivista Les Temps Modernes, l’etnologo Claude Lévi-Strauss definì la credenza in Babbo Natale “uno dei più attivi focolai di paganesimo nella società moderna” e affermò che la chiesa aveva ragione di denunciarla.
பயனர் குறிப்புகள்jw2019 jw2019
Steeves aggiunge: “Ciò nonostante, residui di paganesimo sopravvissero per vari secoli e infine furono non tanto eliminati quanto assimilati nella vita religiosa russa”.
கே பணிச் சூழல்jw2019 jw2019
Jean-Rémy Palanque scrive: “Teodosio, oltre a combattere il paganesimo, prese la difesa dell’ortodossia [cattolica]; il suo editto del 380 E.V. ordinava a tutti i suoi sudditi di professare la fede di papa Damaso e del vescovo [trinitario] di Alessandria e privava i dissidenti della libertà di culto.
உங்கள் கையில் உள்ள இரண்டாம் தனிப்பயன் புலத்தின் பொருள் தேர்ந்தெடுjw2019 jw2019
Un’altra enciclopedia cattolica afferma: “L’estensione ai cristiani della libertà di culto da parte di Costantino, la quale sanciva il riconoscimento ufficiale del cristianesimo come religio licita [culto lecito] accanto al paganesimo, fu un atto rivoluzionario”. — New Catholic Encyclopedia.
கடைசி கேள்விதேதிjw2019 jw2019
Nella prefazione a un’opera di Edward Gibbon si legge: “Se il paganesimo fu sconfitto dal cristianesimo, è altrettanto vero che il cristianesimo fu corrotto dal paganesimo.
சாளரத்தை மூடுjw2019 jw2019
“Ciò che si pratica qui sotto il nome di cristianesimo è paganesimo bello e buono”, affermano quelli che protestano contro il santuario anglicano, “uno sfacciato affronto alla Verità, un’abominazione agli occhi di Dio e un volgare insulto al nostro retaggio protestante”.
சான்றிதழ் வேண்டுகோள் விருப்பத்தேர்வுகள்jw2019 jw2019
Pur avendo ricevuto un’educazione “cristiana”, dopo la sua proclamazione a imperatore, nel 361, rigettò apertamente la forma corrotta di cristianesimo che veniva praticata ai suoi giorni, preferendole il paganesimo.
வட்டத்தைக் காட்டுjw2019 jw2019
Nei culti locali si ritrovavano varie forme di paganesimo.
& உரையை வடிவம் மூலம் மாற்றுjw2019 jw2019
Il Natale è solo una delle tante usanze della Chiesa ancorate al paganesimo.
மொத்த அமர்வு நேரம்jw2019 jw2019
Secondo molti storici quel crollo segnò anche la vittoria definitiva del cristianesimo sul paganesimo.
அடுக்கு குணங்கள்jw2019 jw2019
Secondo voi è sensato che un’autorità religiosa dia un apparente senso cristiano a ricorrenze o simboli che affondano le radici nell’antico paganesimo?
வரிசையாக்க எண்ணை உருவாக்க இயலவில்லைjw2019 jw2019
Il legame tra vischio e paganesimo è ancora talmente sentito che il libro The Customs and Ceremonies of Britain afferma: “Nessun decoratore di chiese lo tollererà, salvo che nella cattedrale di York”.
ஒரு கோப்பில் இருந்து ஒரு பேச்சார்ளர் தேர்ந்தெடுப்பான் வடிவமைப்பை ஏற்ற க்ளிக் செய்யவும்jw2019 jw2019
La cristianità promuove inoltre feste, come il Natale e la Pasqua, che sembrano usanze innocue mentre in realtà affondano le radici nella mitologia e nel paganesimo.
விளையாட்டு பெயர்jw2019 jw2019
‘Il Cristianesimo perse il suo alto livello morale’ e accolse molte pratiche e filosofie del paganesimo, come “il culto di Maria” e dei “Santi” e il concetto di Trinità.
வரையறுக்கப்பட்டjw2019 jw2019
“Esorcizzo te”, cantò un vescovo davanti all’obelisco Vaticano, “perché tu divenga pietra esorcizzata per sostenere la sacra Croce e resti priva da ogni immondezza di paganesimo e da ogni assalto di spirituale nequizia”. *
ஒரு நெறிமுறை பிழை ஏற்பட்டுள்ளதுjw2019 jw2019
57 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.