cherubino oor Tagalog
cherubino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
Kerubin
it
secondo ordine degli angeli, nell'angelologia cristiana
La miracolosa nube luminosa era situata sopra il coperchio, fra i cherubini.
Ang makahimalang ulap ng liwanag ay nasa ibabaw ng panakip at sa pagitan ng mga kerubin.
kerubin
La miracolosa nube luminosa era situata sopra il coperchio, fra i cherubini.
Ang makahimalang ulap ng liwanag ay nasa ibabaw ng panakip at sa pagitan ng mga kerubin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cherubino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dopo aver espulso Adamo ed Eva dal giardino di Eden, Geova pose dei “cherubini e la fiammeggiante lama di una spada che roteava continuamente per custodire la via dell’albero della vita”. — Genesi 2:9; 3:22-24.
Nagugustuhan ko na siya.jw2019 jw2019
* Il Signore pose dei cherubini a guardia della via dell’albero della vita, Gen.
Huwag kang mabibigla, baby.LDS LDS
Cherubini
3 Pagkatapos ng mga bagay na ito ay dinakila ni Haring Ahasuero si Haman+ na anak ni Hamedata na Agagita+ at itinaas siya+ at inilagay ang kaniyang trono nang mataas kaysa sa lahat ng iba pang prinsipe na kasama niya.jw2019 jw2019
Infatti l’entrata del giardino era custodita da cherubini, angeli d’alto rango che Geova aveva posto lì assieme alla “fiammeggiante lama di una spada che roteava continuamente” (Genesi 3:24).
Kaya naman sinabi ni Jesus na higit na matitiis ng mga tao ng Sidon ang Araw ng Paghuhukom kaysa sa mga Judiong iyon ng Corazin at Betsaida na nagtakwil kay Jesus bilang Mesiyas.jw2019 jw2019
2. (a) Cosa vede e ode Giovanni, e a cosa fa pensare l’aspetto del cherubino?
51 Kaya tinawag ni Jose na Manases+ ang pangalan ng panganay, sapagkat, ang sabi niya, “Ipinalimot ng Diyos sa akin ang lahat ng aking kabagabagan at ang buong sambahayan ng aking ama.”jw2019 jw2019
(Le 16:11-15; Eb 9:6, 7, 25) Egli spruzzava il sangue degli animali per terra davanti all’arca d’oro del patto, sul cui coperchio c’erano i cherubini d’oro; al di sopra del coperchio la presenza di Geova era simboleggiata da una nuvola.
Sinabi ni Jacob tungkol sa kaniyang anak na si Jose: “Patuloy siyang nililigalig ng mga mamamana [sa literal, mga may-ari ng mga palaso] at pinana siya.”jw2019 jw2019
Altri cherubini, nonché palme e fiori, sono scolpiti sulle pareti del tempio.
Ginawa ito ni Jotam upang ipakita sa mga may-ari ng lupain sa Sikem ang kahibangan ng pagpili nila sa napakasamang tao na si Abimelec bilang kanilang hari.jw2019 jw2019
Essendoci una ruota accanto a ciascun cherubino, c’erano in tutto quattro ruote poste in maniera ben precisa.
Nakatingin tayo, ngunit hindi natin talagang tinitingnan; nakikinig tayo, ngunit hindi natin talagang pinapakinggan.jw2019 jw2019
L’incenso veniva bruciato in questa camera più interna, dove si trovava l’arca della testimonianza, e la nube di incenso avvolgeva il coperchio d’oro dell’Arca su cui c’erano due cherubini forgiati in oro.
ang litratong ito,jw2019 jw2019
La miracolosa nube luminosa era situata sopra il coperchio, fra i cherubini.
Paano Ako Makasusumpong ng Panahon Para Gawin ang Aking Araling-Bahay?”jw2019 jw2019
Le figure dei cherubini sull’arca del patto indicavano la regale presenza di Geova del quale si diceva che ‘sedeva sui [o “fra i”] cherubini’.
Isang babaing naninirahan sa agusang libis ng Sorek.jw2019 jw2019
(Eb 9:7) Quindi non c’era alcun pericolo che gli israeliti cadessero nel laccio di idolatrare i cherubini d’oro del santuario.
Ang hindi maganda at nasirang pagsasamahan ay nangyayari na noon pa mang likhain ang tao.jw2019 jw2019
6 Il primo riferimento diretto a delle creature spirituali si trova in Genesi 3:24, dove leggiamo: “[Geova] cacciò l’uomo e pose ad oriente del giardino di Eden i cherubini e la fiammeggiante lama di una spada che roteava continuamente per custodire la via dell’albero della vita”.
Ang Salita ng Diyos.jw2019 jw2019
(1Sa 4:4; 2Sa 6:2; 2Re 19:15; 1Cr 13:6; Sl 80:1; 99:1; Isa 37:16) Simbolicamente i cherubini servivano come “rappresentazione del carro” di Geova (1Cr 28:18), e le ali dei cherubini erano indice di vigile protezione e rapidità di movimento.
Sa bansang France, gumawa ng desisyon ang mga global elite.jw2019 jw2019
Vengono fatti due cherubini di legno d’albero oleifero, ciascuno alto dieci cubiti (circa 4,5 m) e con un’ampiezza di dieci cubiti dalla punta di un’ala alla punta dell’altra, che vengono collocati nella stanza più interna.
Meron pang isang nadaanan kojw2019 jw2019
(2 Cronache 16:9) Avendo un così gran numero di occhi, i cherubini possono vedere dappertutto.
Ang bigat ng katotohanan sa aklat na ito ay mas nakahihigit kaysa sa pinagsama-samang mga argumento ng mga kritiko.jw2019 jw2019
+ 15 E si mise a pregare+ davanti a Geova, dicendo: “O Geova, Dio d’Israele, che siedi sul tuo trono al di sopra* dei cherubini,+ tu solo sei il vero Dio di tutti i regni della terra.
Gusto ni Satanas na kontrolin ang inyong kalayaan upang mahadlangan niya kayo sa dapat ninyong kahinatnan.jw2019 jw2019
I cherubini dichiarano vigorosamente la santità di Geova Dio.
591 Babilonyajw2019 jw2019
Il profeta Ezechiele vide “quattro creature viventi”, e in una visione successiva li identificò come angeli appartenenti al rango di cherubini.
+ May higit pang pag-asa para sa hangal+ kaysa sa kaniya.jw2019 jw2019
12 E un’ala dell’altro cherubino era lunga 5 cubiti e toccava l’altra parete della casa, mentre l’altra ala era lunga 5 cubiti e toccava un’ala del 1o cherubino.
+ 28 Sapagkat iyan ang dahilan kung bakit siyanagsugosa amin sa Babilonya, na sinasabi: “Iyon ay magtatagal pa!jw2019 jw2019
Perché la creazione di Geova, le sue promesse e i cherubini costituirono un solido fondamento per la fede di Abele?
7 Narito! Walang kakilabutan sa akin ang sisindak sa iyo,jw2019 jw2019
4 La gloria di Geova+ si sollevò dai cherubini e andò verso la soglia della casa. La casa si riempì della nuvola+ e il cortile fu pieno del fulgore della gloria di Geova.
“Matapos isilang ang aming anak na lalaki ... , nakadama ako ng matinding kalungkutan.jw2019 jw2019
Le pareti interne erano di legno di cedro e su di esse erano scolpiti cherubini, palme e fiori; le pareti e il soffitto erano rivestiti d’oro e ornati di pietre preziose
Ang kaugnay na pandiwang ka·ta·la·leʹo ay literal na nangangahulugang “magsalita nang laban,” anupat ginagawa iyon nang walang makatuwirang dahilan at kadalasa’y sa paraangmapaminsala o may pagkapoot.jw2019 jw2019
Poi abbiamo visto una schiera di angeli celesti, fra cui serafini e cherubini.
Waring may dalawang layunin si Santiago sa pagsulat: (1) upang payuhan ang kaniyang mga kapananampalataya na magpakita ng pananampalataya at pagbabata sa kabila ng mga pagsubok sa kanila, at (2) upang babalaan sila laban sa mga kasalanan na nagbubunga ng di-pagsang-ayon ng Diyos.jw2019 jw2019
(1Re 6:23, 28, 29) Il mare di metallo fuso poggiava su dodici tori di rame, e le fiancate dei carrelli di rame che si usavano nel tempio erano decorate da figure di leoni, tori e cherubini.
Pagkapit sa Matitibay na Ugatjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.