ansia sociale
社交焦慮
ansia oor Sjinees
ansia
it
Una complessa combinazione di sensazioni sgradevoli che include paura, apprensione e preoccupazione e che è spesso accompaganat da sintomi fisici quali palpitazioni, nausea, dolore al petto e/o respiro affannato.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
焦慮
it
stato emotivo caratterizzato da una sensazione di intensa preoccupazione o paura
Alcuni giocatori straparlano quando sono nervosi o in ansia.
有些 玩家 緊張 或 焦慮 時 就 會 變得 喋喋不休
焦虑
Gli elettori tedeschi, che andranno alle urne a fine mese, sono chiaramente in ansia.
德国选民——那些将在本月末进行投票的人——无疑是焦虑的。
担心
Un altro comune motivo di ansia è la paura di sentirsi in imbarazzo o di essere giudicati dall’uditorio.
另一个常见的紧张原因是难为情,也担心听众会怎样评价自己的演讲,结果忐忑不安。
渴望
Tutti i servitori di Dio aspettano con ansia la fine di questo sistema malvagio.
上帝的所有子民都渴望看见这个邪恶的制度终结。
热望
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ogni anno decine di migliaia di giovani, sia maschi che femmine, oltre a molte coppie senior, attendono con ansia di ricevere una lettera speciale da Salt Lake City.
不知道 啊 在 冰淇淋 店 吧LDS LDS
Tra i sintomi di astinenza ci possono essere stati d’ansia, irritabilità, vertigini, mal di testa, insonnia, nausea, fame, forte desiderio di fumare, scarsa capacità di concentrazione e tremori.
Sayo 今年 #? 岁 。 她 放? 弃 了 英? 语 教? 师 的 工作 ,???? 这 几 乎 不可能 的 事情 。jw2019 jw2019
Per quanto mi riguarda, la professione di paramedico mi ha dato molto, anche se attendo con ansia il giorno in cui resterò senza lavoro.
如果 你 不能 量化 那? 样 事物 或? 证 明 它的 存在 , 那 么 ...在 我 看? 来 , 它 就是 不存在jw2019 jw2019
Il petrolio si rivelò la fonte d’illuminazione artificiale di qualità che il mondo attendeva con ansia.
他?? 会 以? 为 是 上帝 吃 多了 而 在 打嗝jw2019 jw2019
▪ Farmaci: Se un paziente fa fatica a dormire o soffre di ansia, tensione o depressione, il medico potrebbe prescrivere sedativi o antidepressivi per alleviare questi sintomi.
你 觉得她怎么样? 得 她 怎 么??jw2019 jw2019
(Salmo 55:22) Shane, menzionato all’inizio, era in ansia per il suo futuro.
你 确 定- 我 很好 ,?? 错 , 我? 们 去 玩 吧就是 要?? 开 心心 的jw2019 jw2019
In che modo la speranza ci aiuta a ridurre l’ansia?
我們 過 會兒 就 跟上 你們jw2019 jw2019
Anche se inizialmente non proviamo piacere nella lettura della Bibbia e nello studio personale, persistendo scopriremo che la conoscenza ‘diverrà piacevole alla nostra medesima anima’, tanto da attendere con ansia i momenti stabiliti per lo studio. — Proverbi 2:10, 11.
那 已經 無關 緊要 了 他 已經 离 開 我們 了 。jw2019 jw2019
Ciò significa più ansia, che si traduce in condizioni di salute più scarse.
相信 我 , 就是? 两 秒?..? 现 在 球? 场 的?? 众 要? 疯 狂 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ultimamente si è diffusa un'ansia da automatizzazione, la paura che nel futuro molti lavori li faranno le macchine invece che gli esseri umani, dati i progressi considerevoli nei campi dell'intelligenza artificiale e della robotica.
若你 真的 使 我 走 投? 无 路 ...而 我 要? 杀 你 呢 ?ted2019 ted2019
In che modo il dialogo aperto può aiutarci ad affrontare l’ansia?
?? 谢 , 我 可不是? 摇 旗 狂但是 我 想? 摇 我? 们 的? 国 旗jw2019 jw2019
I cristiani attendono con ansia il tempo in cui gli esseri umani fedeli otterranno la vita perfetta su una terra paradisiaca.
好吧 ,? 对 不起 , 我 有? 个 男人 的 身 体- 我 也 在? 长 大jw2019 jw2019
Il compito del consigliere è di aiutarlo a riconoscere i sentimenti e l’ansia che seguono alla scomparsa di una persona cara.
那? 个 凶猛 的 人 , 看? 来 是? 个 硬? 汉jw2019 jw2019
Certo, io ho ancora la mia lotta da fare, in particolare con l'ansia, ma sono in grado di gestirla attraverso la meditazione quotidiana, lo yoga e una dieta relativamente sana.
千年 修道 , 不及 一夜 成 魔ted2019 ted2019
Quando però genitori come Carlo e Manuela vengono informati che il loro bambino è malato o disabile, alla gioia si sovrappone una certa ansia.
在? 龙 的 下面 左? 边 的 第一 台 机 器jw2019 jw2019
Perciò, quando sembra che non vadano d’accordo l’ansia può assalirti.
所以 , 一旦? 时 机 成熟 我? 们 也? 会 不出 意料 的?? 现 ...詹姆斯 在? 为 詹姆斯 · 浩 特?? 际 公司 挑? 选 主管? 时 ...jw2019 jw2019
I GENITORI attendono con ansia le prime parole del loro bambino.
將游標移到最後一列 。jw2019 jw2019
Ma gli esperti dicono che molti che hanno problemi di ansia non respirano in modo corretto.
和 你 比起? 来? 这 些 玩意 更凶? 恶jw2019 jw2019
Passarono diverse settimane di ansia.
你 们喜欢意大利菜吗? 喜? 意大利 菜??jw2019 jw2019
Attendete con ansia quel tempo?
唯一 的 問題 愛 是 做愛 。jw2019 jw2019
Già soffrivo d'ansia, ma gli attacchi di panico che ho avuto in quel periodo erano insopportabili."
你 可能 以為 你 佔據 有利 地位但是 不是 的 Renee 不是同性戀ted2019 ted2019
I genitori stanno veramente in ansia.
如果 你 想? 让 我 教 你 如何 射? 击 , 我 整?? 礼 拜 都 在? 这 里 ,? 从 早上 #? 点 到 晚上 #? 点 。ted2019 ted2019
Aspetto con ansia domattina.
启用像辞典和拼写检查这样的数据工具(如果安装了的话) NameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queste parole non devono procurarti inutile ansia.
嘿 , 茶水 男孩 , 你 想要 擒 抱 我們 隊裡 所有 的 人 嗎 ?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.