attraverso oor Sjinees

attraverso

werkwoord, bywoord, pre / adposition
it
Utilizzando una cosa per raggiungere un'altra.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

一边

bywoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

一邊

bywoord
Poi, solo trentaquattro giorni dopo la scomparsa dell’anziano Perry, ancheil presidente Packer ha attraversato il velo.
接着,就在多马‧贝利长老去世后仅仅34天,潘会长也步入了幔子的另一边
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

对面

pre / adposition
Una volta finito, attraversammo la strada
粉刷完毕后,我们站在街对面,
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

對面 · 横写 · 横过 · 橫寫 · 橫過

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Attraverso lo specchio e quel che Alice vi trovò
愛麗絲鏡中奇遇
Il Quidditch attraverso i secoli
穿越歷史的魁地奇
filtrare attraverso
浸淫
attraversare
交 · 交叉 · 周遊 · 渡过 · 相交 · 穿过 · 經 · 经过 · 越过 · 跨越 · 过 · 通過 · 遍历

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non portero'un maledetto esercito attraverso l'Isola, Jack.
我 有口 气 。 我 要 去 刷牙 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il numero di decessi infantili è sceso leggermente sotto la metà dei 12,7 milioni registrati nel 1990, grazie a finanziamenti mondiali aggiuntivi per il controllo delle malattie, incanalati attraverso nuove istituzioni come il Global Fund per la lotta contro Aids, tubercolosi e malaria.
我 剛剛 不是 把 你的 脖子 扭斷 嗎 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Immaginate, quindi, quale impresa sia cercare di prolungare la vita umana attraverso sistemi biologici.
偉大 的 造物主 與 我 對話jw2019 jw2019
Quei Paesi che hanno perso l'accesso al finanziamento sul mercato (come la Grecia, l'Irlanda e il Portogallo) o hanno premi di rischio molto elevati (come l'Italia e la Spagna nel 2011-2012) non hanno scelta: devono ridurre la propria spesa od ottenere finanziamenti attraverso canali ufficiali quali il Fondo monetario internazionale o il Meccanismo europeo di stabilità (MES).
我 想知道 你 是否 已 翻? 文件ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dato che il giorno del giudizio di Dio è oggi così vicino, tutto il mondo dovrebbe ‘fare silenzio dinanzi al Sovrano Signore Geova’ e sentire quello che dice attraverso il “piccolo gregge” di unti seguaci di Gesù e i loro compagni, le sue “altre pecore”.
? 没 什 么 原 不 原? 谅 的? 伟 大 的 王jw2019 jw2019
Ma attraverso la scienza abbiamo un'idea abbastanza buona di quello che accade su scala molecolare.
有? 没 有人 想 看 我的? 装 置 ?ted2019 ted2019
Il CDC ha suggerito delle precauzioni per il personale medico e di laboratorio, anche se afferma che ‘non sembra probabile si possa contrarre l’AIDS attraverso contatti casuali’.
她? 长 大一 定? 会 很 疼 我的jw2019 jw2019
(Genesi 3:15) Essendo colui attraverso il quale sarebbe venuto il Seme, Abraamo sarebbe stato naturalmente il bersaglio preferito dell’inimicizia di Satana.
如果 真的 是 肿瘤的话怎么办? 瘤 的? 怎 么??jw2019 jw2019
I microbi si infiltrano attraverso le vie respiratorie, il cibo, il tratto urogenitale o le lacerazioni cutanee.
讓 我 也 來試 試- # 有 韻律 的 跳 啊 跳jw2019 jw2019
Secondo la CIA, un certo numero di prodotti sovietici utilizzava in effetti tecnologia occidentale, che era stata acquistata legalmente o ottenuta attraverso lo spionaggio.
此? 时 此地,我? 无 法 接近 任何 事物LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Circa 3.500 anni fa gli israeliti, durante il loro faticoso viaggio attraverso il deserto del Sinai, dissero sospirando: “Ci ricordiamo del pesce che mangiavamo in Egitto per nulla, dei cetrioli e dei cocomeri e dei porri e delle cipolle e dell’aglio!”
饒 岆 煦 砅 ㄛ 涴 祥 岆 煦 砅 岆 紹 jw2019 jw2019
Gli storici antichi collocavano la terra delle Amazzoni nella Scizia, un vasto territorio che si estendeva dal Mar Nero attraverso le steppe dell'Asia Centrale.
担心他? 心 他?? 这 些 都 是 你 搞出? 来的ted2019 ted2019
Ha ricordato agli studenti che Geova guidò e protesse miracolosamente gli israeliti attraverso il deserto.
我 給 你 看些 東西 平常 不給 其他人 看的jw2019 jw2019
Perché mentre scattiamo quella stessa foto, la nostra prospettiva cambia, e lei raggiunge delle tappe fondamentali, e io riesco a vedere la vita attraverso i suoi occhi, e come lei interagisce e vede le cose.
血 濃 於 水, 忠誠 比 血 更 可靠ted2019 ted2019
Perciò il Diavolo esercita il suo potere attraverso altri angeli ribelli che hanno abbandonato “il proprio luogo di dimora” in cielo. — Giuda 6.
他? 还 以? 为 我? 还 在? 办 婚? 礼jw2019 jw2019
Come possono apparire gli spiriti attraverso la telecamera del cellulare?
么 ? 我 僅僅 ...- 這 是 慶祝會OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’altro canto, attraverso il dolce paradosso del sacrificio, noi guadagniamo in realtà qualcosa dal valore eterno, ossia la Sua misericordia e il Suo perdono, e alla fine anche “tutto quello che [il] Padre ha” (DeA 84:38).
沒有 她的 到來 天 缺一 角LDS LDS
Infine, la tendenza verso l’ “energia verde” si può vedere attraverso le tipologie di investimento.
因? 为 你 知道 得 只 是 好的 那 面 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nel novembre 1999 l’Organizzazione Marittima Internazionale, attraverso l’Ufficio Idrografico tedesco, ha autorizzato per la prima volta l’uso di un sistema di navigazione esclusivamente computerizzato.
什 么 拉近? 点 看 出? 现 了 怎 么??? 样jw2019 jw2019
Cosa potrebbe illustrare il fatto che il rischio di contrarre malattie attraverso il sangue non sta per scomparire?
把 那個 混蛋 趕出 去- 滾開jw2019 jw2019
Attraverso la misura dei rapporti tra gli isotopi radioattivi presenti si è potuto stimare la loro età di cristallizzazione tra 4,43 e 4,55 miliardi di anni.
很高?? 见 到 你 期待 与 你 一 悢 工作LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tutte queste piante fabbricano zuccheri nelle foglie attraverso il processo della fotosintesi.
我 坐 #: # 的? 飞 机 走 那 儿 晚? 饭jw2019 jw2019
Il re Davide, per sottrarsi al ribelle Absalom, attraversò a piedi la valle del Chidron.
我? 觉 得 是??? 来 改?? 这 一切 jw2019 jw2019
Il modo in cui usate la vostra vita dimostra che apprezzate la perspicacia che Geova ha dato attraverso la sua organizzazione?
??? 没 有 听? 过 那? 声 音- 是, 希 德jw2019 jw2019
“Dopo aver fatto tutto ciò che possiamo fare” (2 Nefi 25:23), veniamo risanati solo tramite la misericordia e la grazia disponibili attraverso l’infinito ed eterno sacrificio espiatorio del Salvatore (vedere Alma 34:10, 14).
等等 , 你 干? 吗 那 么 急 ? 不要 急LDS LDS
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.