attuare oor Sjinees
attuare
it
Fare qualcosa.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
实施
Se fosse attuata, la sua idea innovativa ridurrebbe il livello di indebitamento di chi acquista casa.
如果该方案实施,他的创新思维将能降低屋主的杠杆。
执行
Su richiesta, raccomanda e attua i programmi musicali del rione.
在接获要求时,提议和执行支会的音乐活动。
实现
Dio ha promesso di attuare queste cose, e la Bibbia spiega come lo farà.
这些事是上帝应许要实现的,而圣经也说明了上帝会怎样实现他的应许。
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
贯彻 · 實施 · 執行 · 貫徹 · 實現 · 引起 · 圓夢 · 伸 · 盡 · 使发生 · 使存在
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poi nelle elezioni del 1948 andò al potere il Partito Nazionale bianco che promise di attuare la legislazione delle norme sull’apartheid.
我 不能 走 再三 個 禮拜 就 要 開 鏡 了jw2019 jw2019
Ma resto fiducioso sul fatto che la nuova leadership cinese agisca rapidamente per attuare il nuovo modello.
隐藏未激活的待办事宜(IProjectSyndicate ProjectSyndicate
A prescindere dalla ristrutturazione finanziaria, che resta di vitale importanza, Grecia e Portogallo devono attuare dei tagli per guadagnare competitività.
??? 没错 你? 对 你 父? 亲 的? 责 任 他? 对 你的 价 值了 然 于 胸ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sono un attuario, signore.
戈 培 爾 部長 ?- 有 事 嗎 , 少校 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2Cr 32:14) I falsi dèi dell’Assiria, tuttavia, non furono in grado di attuare un simile bando contro Gerusalemme, e il vero Dio Geova mostrò che la minaccia di Sennacherib era inoffensiva.
我 妻子 死后 我 不再 去 那 儿jw2019 jw2019
Se è stata organizzato un programma o una classe speciali di multipalo, il presidente di ogni palo partecipante può nominare un sommo consigliere che aiuti a coordinare gli sforzi per iscrivere i membri che desiderano partecipare, a fornire dirigenti e insegnanti e attuare le linee di condotta relative al finanziamento stabilite dal presidente del palo agente.
嗨 , 我 是 托 比 雷 德 福,? 来 自 俄亥俄 克 里 夫? 兰 的 天才 的? 书 呆子LDS LDS
Nonostante le sfide incombenti, il primo ministro Narendra Modi ha tardato ad attuare le riforme economiche promesse.
我? 惭 愧 生了 你? 这 种 孩子ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Al fine di migliorare la situazione, la Corea del Sud deve attuare riforme economiche e avviare un programma di ristrutturazione interna, puntando soprattutto a massimizzare il proprio capitale umano, in particolare le donne.
? 现 在 如果 你 要 克隆首先 是 要 除去? 细 胞 核ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Suggerimento: alcune settimane contengono più idee di quante tu ne possa attuare in un’unica attività di gruppo.
如果没有配色方案, 请选择颜色LDS LDS
4 La Torre di Guardia inglese del 1° novembre 1922 dava questa definizione della parola “organizzazione”: “Un’organizzazione è un’associazione di persone che operano per attuare determinate finalità”.
? 发 生 什 么 事 ?? 没 有 ,? 没 人 料到jw2019 jw2019
(Esodo 3:13, 14) Questa espressione indicava che Geova diventa tutto ciò che è necessario per attuare i suoi propositi.
仅使用空屏幕保护程序jw2019 jw2019
Il libro The Day of Vengeance (Il giorno della vendetta), chiamato in seguito The Battle of Armageddon (La battaglia di Armaghedon), pubblicato nel 1897 si dilungava ulteriormente sul modo in cui allora gli Studenti Biblici vedevano le cose: “Il Signore, con la sua provvidenza preponderante, si farà carico di questo grande esercito di malcontenti — patrioti, riformatori, socialisti, moralisti, anarchici, ignoranti e disperati — e si servirà delle loro speranze, dei loro timori, delle loro follie e del loro egoismo, secondo la sua divina sapienza, per attuare i suoi grandi propositi abbattendo le istituzioni attuali e per preparare l’uomo per il Regno della giustizia”.
? 这 是? 汉 堡 的 # 美元,? 还 有 # 美元? 赔 你? 们 的? 车jw2019 jw2019
La questione è se stanno funzionando gli sforzi del governo di attuare riforme strutturali e trasformare il modello di crescita dell’economia - cioè, se gli squilibri interni continuano a minacciare la performance economica a lungo termine.
他們 都 是 孤兒沒 父 沒 母 也 沒有 祖父母 那 么 你 又 是 怎 么 發現 的 呢?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Raramente si riescono ad attuare anche le idee più ingegnose, perché di solito non si vede il camion — o il licenziamento in tronco — finché non si è spacciati”. — Parting Company.
? 尘 暴? 对 海 影, 知道 了, 干得好jw2019 jw2019
Si devono attuare riforme strutturali che aumentino la flessibilità del mercato del lavoro e riducano la burocrazia e gli ostacoli legati alla creazione di nuove aziende.
所以 , 我 只 是 想 , 你 知道 的 ,?? 续 前? 进ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Da quando la Convenzione sui diritti dell'infanzia [en] è stata firmata nel 1991, il Madagascar ha moltiplicato gli sforzi per attuare politiche che tutelino i diritti dei minori e creato più di 750 reti di protezione dell'infanzia [[en] all'interno del paese dal 2004.
?? 鸭 子 和?? 飞 行 时他们有甚么呢? 他? 有 甚 么 呢? 信心gv2019 gv2019
Il terzo passo consiste nel nominare le persone che avranno la responsabilità di attuare i vostri desideri.
小子 , 你? 从 哪 里? 学 的? 这 些? 东 西 ?jw2019 jw2019
Nel 2009, tuttavia, il Brasile approvò una nuova legge che garantiva a ogni brasiliano l'istruzione secondaria e obbligava tutti gli Stati ad attuare la legge entro il 2016.
??? 题 。 因此 你 做 的 就是 扔掉?? 码 , 不再 次 呼 它 。ted2019 ted2019
I comitati aiutano i Testimoni a trovare medici disposti ad attuare procedure mediche in cui non si fa uso di sangue.
究竟 ...- 他 跟 他的 朋友 在一起jw2019 jw2019
La maggioranza delle idee che ho avuto il privilegio di attuare come sorvegliante della Betel traevano spunto da idee di altri.
我? 从 未?? 过 我 是 你的 朋友 。 我 是 你 老板 , 你?? 该 像是 其它 人 一? 样 清楚?? 点 的jw2019 jw2019
A livello globale, vi è un urgente bisogno di completare ed attuare il programma di riforma della regolamentazione - con una particolare attenzione al miglioramento della trasparenza e al controllo di soggetti non bancari o banche ombra.
哦 , 我? 们 看 起? 来 像是 神? 经 病 , 是 吧ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ma il rimpatriato popolo di Dio ora può contribuire ad attuare una piacevole trasformazione!
現在 就 中止 我們 的 協議 銀行 已經 損失 夠多 了jw2019 jw2019
I cittadini afghani, attraverso organizzazioni della società civile, e i donatori internazionali possono insieme svolgere un ruolo cruciale nello spronare il governo ad attuare tali riforme.
他們 恐嚇 你 , 讓 你 成為 他們 眼中 的 好學生 ,ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ora la Germania può assumere una posizione severa sulle richieste del nuovo governo greco di svalutare il debito su larga scala e di porre fine all’austerità, senza temere gli stessi tumulti sui mercati finanziari che nel 2012 hanno lasciato all’Eurozona come unica scelta quella di attuare un piano di salvataggio per la Grecia.
謝謝你 到 這 儿 來 謝謝你 們, 謝謝ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ma nonostante ciò riuscì ad attuare una delle trasformazioni più progressiste che un paese abbia mai visto.
您现在就可以添加另外一个制表位了。 您添加完制表位以后, 可以单击 确定 按钮完成 。ted2019 ted2019
177 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.