ho il raffreddore
我感冒了
avere oor Sjinees
avere
it
Essere in possesso (di un oggetto).
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
有
zh
Essere in possesso (di un oggetto).
Nel futuro prossimo potremmo avere un grosso terremoto in Giappone.
在不久的将来,可能有一场大地震将在日本发生。
拥有
Ha più libri di me.
他拥有的书比我的多。
岁
Sembra giovane, ma in realtà ha più di quarant'anni.
她看起来是年轻的,但实际上她四十多岁了。
En 67 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
擁有 · 歲 · 是 · 得到 · 拿 · 具有 · 需要 · 起 · 获得 · 會 · 带 · 生 · 收到 · 所有 · 带来 · 发生 · 取得 · 掌握 · 需 · 采取 · 证明 · 接到 · 持有 · 保持 · 引起 · 立 · 取 · 存在 · 收 · 穿 · 戴 · 服 · 落 · 惹 · 执行 · 生育 · 维持 · 占有 · 處 · 碰 · 实行 · 引 · 怀有 · 包含 · 论证 · 面临 · 說話 · 居 · 对抗 · 饒 · 食用 · 罹患 · 講話 · 奪得 · 大笔钱 · 引得 · 罹 · 蘊含 · 贷记 · 領取 · 馳 · 使保持某状态 · 保有 · 带去 · 接過來 · 生下來 · 贷方分录
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La popolazione non ha temuto Geova né ha cambiato modo di agire neanche dopo avere assistito al giudizio divino su altre nazioni
那個 ...看來 我們 將 會 有 一個 插上 了 阿拉伯 旗幟 的 ... 英國 水利局jw2019 jw2019
(Isaia 30:21; Matteo 24:45-47) La Scuola di Galaad ha aiutato gli studenti ad avere maggior apprezzamento per la classe dello schiavo.
是 啊 那個 混蛋- 情況 怎麼樣 ?jw2019 jw2019
Abbiamo bisogno di soldi per sperimentare, per avere qui questi strumenti.
我??? 过 但 那些?? 没 搬走 的? 邻 居? 说他??? 过 他 在附近 游逛ted2019 ted2019
Invece di avere delle crisi, prova...
嗯 , 我 在 体 育 新? 闻 上看 到 你 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6:9) Anche i ricchi che hanno tutte le cose materiali che desiderano riconoscono d’avere intimi desideri che non si possono soddisfare con la ricchezza.
好的 先生?? 来点 激情 橙 榴 汁 吧jw2019 jw2019
Belau (ex Palau), un gruppo di oltre 200 isole tropicali per la maggior parte disabitate, sembra avere molte caratteristiche di un paradiso: una temperatura che di rado si allontana dai 27 gradi centigradi, suolo fertile, un mare ricco di pesce, abitanti laboriosi e amichevoli, e una posizione molto, molto distante da quei centri di tensione internazionale che sono Washington e Mosca.
只 有 小道 消息 令人 興奮jw2019 jw2019
A proposito dell’antico Egitto, invece, un’enciclopedia dice che “era l’unica nazione orientale contraria all’usanza di avere la barba” (Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature di McClintock e Strong).
我 昨天 就 看過 這段 影片 了, 換 台!jw2019 jw2019
Non potrei avere un figlio migliore, A.J.
你 们怎么认识的? 怎 么?? 的?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Discernere ciò che noi stessi siamo ci può aiutare ad avere l’approvazione di Dio e a non essere giudicati.
最好? 还 是 回到 小 土堆 那 里 去 你 不? 会 有 事 的 走吧jw2019 jw2019
Quasi tutte le stelle che vediamo di notte sono talmente lontane da continuare ad avere un aspetto puntiforme anche se le si osserva con i telescopi più potenti.
你 有? 没 有 告? 诉 泰勒美 术老师说你的人像画得怎样? 老?? 你的 人像? 得 怎??jw2019 jw2019
L'altra: doveva essere di natura biologica perché bastava una piccola goccia per avere un impatto enorme.
我 就是 搞 不明白 , 大? 卫 怎 么 看不 到 你? 们 ? 我 肯定 他 不是 ...-? 谁 知道 呢 !ted2019 ted2019
Quindi mentre la fede semplicemente professata è senza vita come un cadavere, se ci impegniamo in opere cristiane mossi da giusti motivi mostriamo di avere una fede genuina e viva. — Giacomo 2:14-26.
他? 说 他 摔在 什 么 小 管 儿 上了-? 对 , 在 那 儿jw2019 jw2019
Ci permetterà temporaneamente di avere contatti con il mondo esterno.
我 坐在? 这 儿 管我 自己的 事 我 听 到 他?? 说 桑 尼? 抢 劫? 银 行OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per avere sufficiente tempo per le attività teocratiche dobbiamo individuare e ridurre al minimo le cose che fanno perdere tempo.
所以 , 沒錯 , 我 知道 愛 是 無條件 的jw2019 jw2019
Dovremmo avere l'indirizzo dei genitori in pochi minuti.
我 只 是? 觉 得 那? 辆 机? 车 好像 有?.... 超速 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aristotele ebbe a scrivere che non si potrebbe mai avere amicizia tra padrone e schiavo, in quanto i due non posseggono alcunché in comune: "uno schiavo è uno strumento vivente, proprio come uno strumento è uno schiavo inanimato".
一??? 环 一?# # 年代 市? 场 上 已? 经 不用 的 避孕? 环LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Perché è sbagliato avere interessi di natura sessuale per qualcuno che non è nostro marito o nostra moglie?
不? 会 的 ,?? 贝- 我?? 变 成 一?? 条 子jw2019 jw2019
Gesù ha dimostrato di avere per noi lo stesso amore che ha avuto suo Padre.
我? 们 正在? 专 注 于 找出 你?? 题 的 原因jw2019 jw2019
Posso avere un bicchiere d'acqua?
因? 为 , 我? 们 怎 么 能 老是?? 样 ? 小?? 声 , 好? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Siamo davvero felici di avere la Parola di Dio, la Bibbia, e di usarne il potente messaggio per estirpare i falsi insegnamenti e raggiungere le persone sincere.
你 知道 痔 疮是什么吗? 是 什 么?? 不jw2019 jw2019
Egli inoltre ‘ci porterà alla gloria’, ossia ci farà avere una stretta relazione con lui.
都 是 你 想像 的 都 是 你 想像 的jw2019 jw2019
C'è una bellissima frase di Marcel Proust: "Il vero viaggio, la vera esplorazione, non sta nel cercare nuovi paesaggi", cosa che noi facciamo, "ma nell'avere sempre occhi nuovi".
帶 我的孩子 進屋, 我們 都 進屋 吧ted2019 ted2019
L’amore per Geova è il motivo più puro che si possa avere per leggere la sua Parola.
那 老? 头 是? 谁- 克 里 斯? 图 的 爸爸jw2019 jw2019
7 Occorre avere un programma: Settanta ore di servizio di campo al mese vi sembrano ancora un po’ fuori della vostra portata?
可是 你? 没 有 你 只 是 拚命 的 工作jw2019 jw2019
Quante volte ho visto un pugile avere “amici” solo quando vince, e quando quegli “amici” vincono denaro grazie alle sue vittorie.
你們的 電影 其實 很 惡心!- 不jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.