convincere con le buone
哄 · 套
convincere oor Sjinees
convincere
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
说服
Per ora, dobbiamo solo convincere il giudice che sei abbastanza stabile da concederti di nuovo visite.
现在 , 我们 只 需要 说服 法官 你 是 足够 稳定 重新 获得 探视 。
說服
È difficile convincere John.
John 這人不容易說服。
劝
Russell e'li'dentro, e gli daro'una possibilita'di convincere quel ragazzo a uscire.
現在 Russell 在 裡面 我 要給 他 個 機會 勸 這 孩子 出來
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
劝说 · 劝导 · 哄 · 講話 · 相劝 · 說話 · 使信服 · 被改变
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per opporsi a queste forze e a queste politiche i principali partiti politici dovranno affrontare il proprio fallimento, pur avendo i fatti dalla loro parte, per offrire una narrativa sufficientemente valida al fine di convincere gli elettori a scegliere l’apertura economica.
前往 主持??? 开 始 的? 仪 式?? 个 政 党 的 地位 是 通? 过 革命性 的?? 举 所 建立 起? 来 的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Queste prove devono bastare a convincere non solo chi ha fede, ma anche altri che gli ‘chiedessero ragione della sua speranza’ nella pace. — 1 Pietro 3:15.
我? 们 被? 当 作 系? 统 里 的 失? 败 者? 树 起? 来 稀落 。jw2019 jw2019
Resta da vedere se questo comitato riuscirà a convincere gli abitanti di Papua Nuova Guinea dei vantaggi di mangiare le demdem.
為什麼 你 不能 到 這兒 來 , 求 你 了 ?jw2019 jw2019
Non riesco a convincere nessuno di quello che ho visto.
? 来 吧 , 看看 我? 们 在 淘? 宝 网 上 值 多少? 钱jw2019 jw2019
Abbiamo quindi sviluppato questa ipotesi: se avessimo fatto una molecola in grado di prevenire l'attaccamento dei segnalibri, entrando nella piccola tasca alla base di questa proteina girevole, avremmo allora potuto convincere le cellule cancerogene, sicuramente quelle dipendenti da questa proteina BRD4, di non essere un cancro.
我 们都在检查#分满分的吗? 都 在? 查 # 分? 分 的??-? 对ted2019 ted2019
Vi fate convincere facilmente dalle parole suadenti di un intraprendente commesso?
不 , 等一等 , 莉 拉 也許 這個 刑訊 項圈 對 你 很 有 好處jw2019 jw2019
Ma quello che prima o poi avrete scoperto è che ad un certo punto è necessario convincere un funzionario pubblico ad aiutarvi.
我的 娘 啊 ! “? 谁 是? 丽 莎 · P ? ”ted2019 ted2019
Jordan tentò di convincere la sua nuova collega Boodikka e Kilowog che Sinestro non era ciò che voleva sembrare.
但是 那家 伙? 说 得? 还 是 有? 点 道理 的您 有 三? 个 留言LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ma i teologi non si lasciarono convincere.
? 连 我? 们 的? 敌 人 都 同意? 这 一? 点jw2019 jw2019
Con non pochi sforzi il ragazzo riuscì a convincere suo padre a fargli continuare gli studi altrove in modo da proseguire anche lo studio biblico.
编辑相册属性和收藏信息 。jw2019 jw2019
L'artista deve conoscere il modo in cui convincere gli altri della veridicità delle sue bugie."
沒有 人 陪 也 沒有 講 電話ted2019 ted2019
La rivista Newsweek osservava: “In una famiglia la spesa del vitto . . . si può ridurre del 20 per cento se i genitori evitano di mandare i bambini a fare la spesa e se non si lasciano convincere con le moine a comprar loro cose extra”.
( 采 访者)那后来怎样? 者 ) 那 后? 怎??jw2019 jw2019
Per ridurre lo stress e avere più tempo per le cose a cui tenete veramente, potreste valutare la possibilità di lavorare meno ore, convincere il vostro datore di lavoro a ridurre il carico che grava su di voi o decidere di cambiare lavoro.
我 他? 妈 的 根本 不在乎 什 么 抱歉jw2019 jw2019
Nei prossimi anni (in una prospettiva di medio termine) tutti i paesi dovrebbero implementare una politica di consolidamento dalla quale sia difficile tornare indietro e che sia in grado di convincere il settore privato dell’attuazione di una modifica graduale o ritardata da implementare inizialmente sulla spesa del budget.
憑 你 孤軍 之 力 想要 佔據 中原ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Credo di sapere come convincere Lily.
原來 的 世界 有 # 億 人口 當 病毒 肆虐 後OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sicuramente, d'accordo con suo figlio Dennis Kearns, volle far cambiare avvocato alla Chrysler per conflitto d'interessi, ma non riuscì a convincere il suo avvocato a chiedere la mozione per rimuovere Harness Dickey.
那 孩子? 还 活? 着 我? 们 要 派人 去 找他LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
E, quindi, abbiamo pensato, cosa farà cambiare loro idea, convincerà le persone che vale la pena costruire con il bambù, molto meno che aspirarvi?
他 拿走 了 她的 闌尾為了 表示 歉意 他 把 他的 心 回 贈給 了 蘇 菲ted2019 ted2019
Cercherò di convincere sua moglie.
他 工作地 像?? 农 夫 但 他 不是? 农 夫OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando il Diavolo cercò di convincere Gesù Cristo a condividere il suo modo di pensare egoistico, Gesù rispose risolutamente: “È scritto: ‘L’uomo non deve vivere di solo pane, ma di ogni espressione che esce dalla bocca di Geova’”. — Matteo 4:4.
是的 , 她 在 。 祝你 愉快 。jw2019 jw2019
Per esempio, una citazione appropriata da una fonte autorevole potrebbe convincere chi non è Testimone che certe pratiche o festività hanno un’origine pagana.
只 有 你 才 靠?? 个 逃避 一切? 责 任 , 知道? 吗 ?jw2019 jw2019
In queste circostanze cerchiamo di convincere la parte contestante a permetterti di tenere il Libro nella tua biblioteca, ma se ciò non avviene siamo obbligati a rimuoverlo senza preavviso.
我 知道?? 个 房子 不 怎? 样 我 看出? 来 了 , 我 知道support.google support.google
I generali Kawashima e Kashii tentarono di convincere il gruppo ad evitare la violenza, ma quando le ore 10.00 trascorsero senza alcun segno di cedimento da parte degli ufficiali ribelli, essi alla fine approvarono l'uso della forza.
那? 个 被? 绑 在? 营 地 里 的? 东 西 也? 许 知道LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(1 Giovanni 3:12) In seguito Enoc disse che Geova sarebbe venuto “con le sue sante miriadi, per eseguir giudizio contro tutti, e per convincere tutti gli empi di tutte le loro empie opere che hanno empiamente fatto e di tutte le cose offensive che gli empi peccatori hanno detto contro di lui”.
好 一番? 长 篇 大? 论- 如果 黑? 帮 得逞 , 就? 显 得 不? 长 了jw2019 jw2019
Se sapete cosa state dicendo, trarrete energia dalla folla invece di permettere al vostro ipotalamo di convincere il vostro corpo che sta per diventare il pranzo per un branco di predatori.
人造 人海 米? 计 划 我 都等 不及 了ted2019 ted2019
Nemmeno le prove più schiaccianti possono convincere chi non vuole credere.
是?? 谈 你的 新? 节 目的 构 想 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.