magistrato oor Sjinees

magistrato

naamwoordmanlike
it
Pubblico ufficiale che amministra la giustizia applicando le norme vigenti.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

法官

naamwoord
Ci sarà anche un magistrato, ma sicuramente non sarà lo stesso.
法官 也 去 , 但 可能 不是 原来 那个 法官 了...
en.wiktionary.org

裁判官

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

naamwoordmanlike
Come ha reagito il magistrato allo spettacolo di Gannico?
行政 覺得 甘 尼克斯 的 表演 如何 ?
Open Multilingual Wordnet

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

官员 · 公务员 · 职员 · 吏 · 推事 · 推官 · 做负责人或行使特殊使命的人 · 地方法官

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

di magistrato
地方行政官的

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I magistrati della città facevano in modo che venissero pagati i dazi su tutte le merci che entravano e uscivano.
現在 由 彼得 尖 尼 斯 為 您 播報 新聞jw2019 jw2019
Sotto il governo di Babilonia i magistrati erano funzionari civili dei distretti giurisdizionali, i quali avevano profonda conoscenza della legge e anche una certa autorità giudiziaria.
戈 登 , 你 還 真是 「 事 不驚 人 死不 休 」 啊jw2019 jw2019
Il cibo era razionato, e per trovare ciò di cui avevamo bisogno ci voleva l’approvazione scritta del magistrato locale.
?? 这个 是 你 出差? 时 候 我? 签 收 的- 哦?? 谢谢jw2019 jw2019
Di umiliarti davanti al magistrato.
?? 错 史 丹 佛??? 梦 想 的 婚姻我 想 偷 腥 就? 没 人 管 的? 着 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spartaco e'il motivo per cui il Magistrato onora la nostra casa insieme alle merde che lo seguono.
我 不喜歡 有人 逼迫 我 這 讓 我 感到 討厭 , 明白 嗎 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’indomani mattina, forse informati dell’avvenimento miracoloso, i magistrati della città ordinarono al carceriere di rimettere in libertà Paolo.
那 么 什 么 是 在 水桶 名? 单 ?jw2019 jw2019
Il 3 giugno 1802, il cimitero e tutto il terreno vennero acquistati da Pierre-Louis Olivier Desclozeaux, un magistrato realista che aveva vissuto accanto al cimitero dal 1789.
能 修理 好嗎? 我 已 開始 修理 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il materiale da presentare ai magistrati e agli altri implicati in questi casi include una copia di un manuale preparato appositamente, intitolato Famiglia e salute: Informazioni medico-legali sui Testimoni di Geova.
媽媽 我 跟 你 說 工作 會 很忙 得jw2019 jw2019
Medici, magistrati e genitori di altri paesi troveranno senza dubbio utili e costruttive le norme esposte dalla maggioranza nella sentenza della Corte Suprema canadese.
很高興 他 進 監獄 了 , 可別 輕易 放了 他jw2019 jw2019
Come vi sentireste se sceglieste la terapia antibiotica per curare la tonsillite e qualcuno si rivolgesse al magistrato per costringervi a sottoporvi a tonsillectomia?
进口 前 款 所 列 产品 , 由 口岸 进口 食品 卫生 监督 检验 机构 进行 卫生 监督 、 检验 、 检验 合格 的 , 方 准 进口 , 海关 凭 检验 合格 证书 放行 。jw2019 jw2019
Se dovesse lamentarsi col Magistrato, mi preoccuperei di...
我 相信 最好 的?? 会 做 一件 事 的 方法OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio i suoi occhi addosso, quando verro'insignito dal magistrato.
? 欢 迎上? 舰- 你 不? 会 后悔 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci è stato insegnato di dare alle autorità e ai magistrati stabiliti da Dio il rispetto come si conviene”.
我們 做得 到 , 現在 是 漲潮 時分 好了 , 現在? 聼 著jw2019 jw2019
Fatto interessante, pur ammettendo l’intolleranza religiosa di quel tempo, gli storici hanno espresso la loro perplessità sul fatto che ci fossero magistrati disposti ad “applicare, senza batter ciglio, una legge che metteva sullo stesso piano onesti cittadini e criminali della peggior specie”.
好 , 先生 , 我 叫 你 先生起? 码 是 要 你 能不能 成? 为 男性 朋友jw2019 jw2019
Molti giornalisti, magistrati e altri hanno avuto espressioni di apprezzamento per il contributo positivo che i testimoni di Geova hanno dato alla società in cui vivono.
我? 们 身 体??? 罢 工 可能 是 #? 岁 的? 时 候 可能?? 没 出生jw2019 jw2019
Sono il magistrato reperibile per le dispute elettorali.
真的? 吗 , 凌晨 三? 点 我 接到 一??? 话 , 一? 个 女人 歇 斯 底 的 向 我 哭? 诉 ,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un professore americano di diritto ha detto: “I Comitati di assistenza sanitaria e i legali dei testimoni di Geova hanno fatto un enorme lavoro per far cambiare idea ai magistrati e all’ambiente medico.
? 亚 力 ,? 带 上??? 药 踏上 危? 险 之旅 吧jw2019 jw2019
(Atti 24:15) A quel punto, con sua grande sorpresa, i magistrati — forse fuorviati da notizie errate diffuse dalla stampa — la accusarono di aver causato la morte del marito impedendo che venisse sottoposto a un intervento definito “risolutore”.
? 这 是 唯? 独 利? 亚 收到 了 ,? 麦 克? 镇 基地jw2019 jw2019
Il dodicesimo degli “Articoli di fede” afferma: “Noi crediamo di doverci sottomettere ai re, ai presidenti, ai governatori ed ai magistrati; di dover obbedire alle leggi, di onorarle e di sostenerle”.
到 我 這兒 來坐在 你 爸爸 身邊jw2019 jw2019
Solo il 38% di coloro che sono stati intervistati da Human Rights Watch ed organizzazioni partner sono stati di fronte a un magistrato o un giudice.
喜? 欢 和 你 告? 别 , 一? 个 人 走 hrw.org hrw.org
IL 6 ottobre 1995, davanti a un tribunale di Atene composto da tre magistrati, fu discussa una causa che vedeva coinvolti due ministri a tempo pieno dei testimoni di Geova.
什麼 ? 你 放棄 你的 夢想 了 !jw2019 jw2019
Su una pietra collocata di fronte all’edificio salivano ogni anno gli arconti, i magistrati principali, per giurare fedeltà al loro ufficio.
聽說 你 準備 退休, 陪 一群 老 女人 打球jw2019 jw2019
Il 31 gennaio, Trump ha nominato il magistrato Neil Gorsuch giudice degli Stati Uniti per coprire il posto vacante nella Corte Suprema dalla morte di Antonin Scalia.
直到 那 一天 , 南京 仍是一座? 让 人 自豪 的 城市LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
3 Noi crediamo che tutti i governi richiedano necessariamente dei afunzionari civili e dei magistrati per applicarne le leggi, e che uomini tali da amministrare le leggi in equità e giustizia debbano essere cercati e sostenuti dalla voce del popolo, in una repubblica, o per volontà del sovrano.
已? 经 几? 个 月了 ...很快 就近 一年 了LDS LDS
“Attualmente rimangono pochissimi animali selvatici”, riferì un magistrato del Natal nel 1878.
你?? 这 片 矮?? 丛 有 特 别使用权吗? 使用???jw2019 jw2019
145 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.