mestiere oor Sjinees
mestiere
it
Un'attività produttiva, un'attività di servizio, di commercio o di manifattura per la quale qualcuno viene legalmente remunerato.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
工作
it
Un'attività produttiva, un'attività di servizio, di commercio o di manifattura per la quale qualcuno viene legalmente remunerato.
Ho fatto il mio mestiere secondo i tuoi maledetti standard?
根据 你 该死 的 准则 我 完成 了 我 的 工作 了 吗 ?
职业
it
Un'attività produttiva, un'attività di servizio, di commercio o di manifattura per la quale qualcuno viene legalmente remunerato.
So che sei coraggiosa, ma il pericolo è il mio mestiere.
我 知道 你 是 勇敢 的 女孩 但 冒险 是 我 的 职业
職業
it
Un'attività produttiva, un'attività di servizio, di commercio o di manifattura per la quale qualcuno viene legalmente remunerato.
Sapere le cose e'il mio mestiere, mia lady.
我 的 職業 就是 打探 消息 夫人
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
职务 · 岗位 · 技能 · 行业 · 技艺 · 工艺 · 技巧 · 事情 · 成就 · 藝 · 事 · 外 · 崗 · 崗位 · 職務 · 功 · 公司 · 才藝
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Giuseppe insegnò a Gesù un mestiere affinché potesse mantenersi.
我 是 說, 所以我喜 歡 旅行, 不是 嗎?jw2019 jw2019
Faccio questo mestiere da troppo tempo.
非常 感? 谢 你 迅速 查案? 该 走了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante la costruzione della filiale servitori internazionali di altri paesi insegnarono il mestiere ai fratelli filippini.
点击这里更改全部字体jw2019 jw2019
Quasi 400 anni dopo il regno di Saul, Manasse re di Giuda “fece in grandi proporzioni ciò che era male agli occhi di Geova, per offenderlo”, incluso il consultare indovini di mestiere, che sotto il suo regno prosperarono.
是? 时 候 离? 开 越南 了 。 如果 可以 的? 话 。jw2019 jw2019
E poi dovete sperare che uno di noi che facciamo questo mestiere cammini tutt'intorno e trovi piccoli resti di voi.
而 能夠 採摘 到 它的 人 也 會 因此 而 永生但是 卻 沒有 人 敢 靠近 它 因為 玫瑰 的 刺 枝 帶有 劇毒ted2019 ted2019
I “futurologi” di mestiere, non diversi dagli antichi veggenti di corte, sono pagati per predire il futuro.
就 像 一顆 一直 追逐 目標 的 子彈jw2019 jw2019
Ad esempio, nella Bibbia si legge: “Non vi rivolgete ai medium spiritici, e non consultate quelli che per mestiere predicono gli avvenimenti, in modo da divenire impuri mediante essi”. — Levitico 19:31; 20:6, 27.
我 是 他 媽媽 舉個 例子 啊 我 曾 聽 他 唱過 兩次jw2019 jw2019
(Mr 6:3) Poiché il padre ebreo di solito insegnava al figlio il suo mestiere, Gesù senza dubbio imparò a fare il falegname dal padre adottivo Giuseppe.
謹 以此 片 獻給 製 片 大師 深 作 欣 二jw2019 jw2019
E io...non c'è niente di male nelle guarnizioni per torte e nei decoratori di torte, se c'è qualcuno che fa questo mestiere -- non è ciò che sono interessato a fare.
我 想? 点 子 又? 谈 判 都 是 我 一人 在做ted2019 ted2019
E cos'è un mestiere normale?
好 今天 的 節目 到此 為止OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certo lo spirito di Dio può accrescere o migliorare l’intendimento dei singoli individui e renderli idonei per insegnare ad altri il loro mestiere o la loro professione. — Eso 31:2-5; 35:30-35; 36:1; 1Cr 28:19.
常 瑞 是 台灣 來 的 攝影師jw2019 jw2019
Ma uno che fa il mio mestiere non può sposarsi, avere un branco di bambini.
他 就 在 你 前面 安 德 鲁 听到了吗? 听 到了??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oscurità, pioggia d’acqua sporca, pareti limacciose e brusco aumento del livello dell’acqua rendono piuttosto difficile il mestiere dei fognaioli.
他 把 他的 所有 的 秘密 都 展示 在 我們 面前 。jw2019 jw2019
Imparò senz’altro il mestiere dal padre putativo Giuseppe, dato che fu chiamato il falegname.
人家 說 只 看 他們 一眼 就 會 懷孕jw2019 jw2019
Quindi, se io fossi in corsa per una carica, e non lo sono, direi semplicemente che i lavori che speriamo di realizzare ed i mestieri che speriamo di creare non dureranno a meno che siano lavori che la gente vuole.
我 對 心理學 瞭 解 不多也許 麥克... 無法 面對 婚姻 ' 所以ted2019 ted2019
Rischi del mestiere.
??? 师 把 治? 疗 咳嗽 的?? 换 成 是 治? 疗 痛? 风 的? 药OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ge 27:5-10; Eso 2:7-10; Pr 1:8; 31:1; 2Tm 1:5; 3:14, 15) Le ragazze in modo particolare venivano educate a essere buone mogli imparando dalla madre l’arte di cucinare, tessere e dirigere la casa, mentre il padre insegnava un mestiere ai maschi.
難道 這 叫 成功 ?- 我們 有了 一條 線索jw2019 jw2019
Plantin sopravvisse, ma non poté più fare lavori manuali e dovette perciò abbandonare il suo mestiere.
? 让 我? 们 去 找 店主在 她 回家? 过 年 之前jw2019 jw2019
Ma il mio mestiere è testimoniare, è il punto cruciale, il cuore del problema, di noi giornalisti che facciamo questo.
是的 , 你 知道如果? 没 有 逃掉 的? 话 。 你? 会 怎? 样 度? 过 最后 一? 个 小? 时 ?ted2019 ted2019
Fa parte del mestiere.
? 开 始? 热 身 了 我? 们 目前 一比 零,??? 还 有 半 小? 时OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È un mestiere ingrato.
佳 百 列? 说 如果 我? 们 打? 赢 的? 话 ...我?? 会 建立 一? 个 全新 的 世界OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In alcuni luoghi i ragazzi privi di istruzione sono a volte affidati a qualcuno perché imparino il mestiere di muratore, pescatore, sarto o altro.
意思 是 我 可以? 杀 光 房? 内 所 的 人 而 不?? 觉 得罪?jw2019 jw2019
Questi uomini esperti insegnarono con pazienza il loro mestiere a giovani beteliti volenterosi che si impegnarono con diligenza e impararono con una rapidità tale da sbalordire i fornitori di passaggio.
也? 许 可以? 买 一? 辆 漂亮 的 小? 车jw2019 jw2019
Qual è la cosa più frustrante del mestiere di sbirro?
解? 释 一下 弗 利 戈 太太 的 杜? 鹃 花 怎 么? 会 跑到? 这 儿? 来 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ez 5:1, 2, 12) Questo rivela pure che quello del barbiere è un mestiere antico.
我 給 你 留了 一本 從 後 面 看 第三 頁jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.