ricordo
回忆 · 回憶 · 紀念品 · 纪念品 · 记忆 · 记忆中的往事 · 赠品
ricordare oor Sjinees
ricordare
it
Ricordare.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
回忆
Sostituite i pensieri volgari con immagini piene di speranza e ricordi gioiosi.
摒除不正的思想,用充满希望的图像和欢乐的回忆取而代之。
记得
Mi ricordo di aver chiuso la porta a chiave.
我記得鎖門了。
提醒
Ricorderebbe ancora una volta alla gente che questa non era solo la sua decisione personale, ma molte decisioni altrui.
他会再一次提醒人们说,这个不仅是他一个人的决定,而是很多其他人的决定。
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
想起 · 回想 · 记忆 · 回憶 · 追忆 · 忆起 · 追憶 · 記得 · 記憶 · 憶起 · 纪念 · 提示 · 提及 · 提到 · 提 · 认可 · 言及 · 交代 · 承认 · 告訴 · 指
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ho bisogno di ricordare, Teresa.
如果您想要当鼠标指针移入或移出按钮的时候显示淡入淡出的效果, 请选中此选项 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A quanto pare, allorché “i cieli si aprirono” al momento del suo battesimo, a Gesù fu dato di ricordare la sua esistenza preumana. — Matteo 3:13-17.
听 我??? 亲爱 的? 爱 刺激 已? 经 是? 过 去 的 他 了jw2019 jw2019
I cristiani dovrebbero ricordare che sono dedicati a Dio e hanno il dovere di ‘amarlo con tutto il cuore, con tutta l’anima, con tutta la forza e con tutta la mente’.
? 闭 嘴 啦- 我? 们 只 是 在? 开 玩笑jw2019 jw2019
E chi ha il privilegio di pregare pubblicamente deve ricordare di farlo in maniera udibile, perché sta pregando non solo per sé, ma anche per l’intera congregazione.
你的 報告 顯示 , 腦部 掃描 很 正常jw2019 jw2019
Oggi i genitori cristiani dovrebbero ricordare che i figli sono i loro discepoli più importanti.
看看 那 字母 的 形狀是 「 U 」 不是 「 A 」jw2019 jw2019
Smetti di ricordare Giuseppe, finirai per consumarti e morirne!».
卡 洛?? 问 我 如果 知道 你 听 得? 见我? 会 想? 说 什 么Literature Literature
18 Il marito cristiano deve ricordare che l’autorità scritturale non è dittatura.
可以 放下 刀子 了 嗎 好 危險 的!jw2019 jw2019
(Salmo 119:105; Romani 15:4) Molto spesso la Bibbia può darci la guida e l’incoraggiamento di cui abbiamo bisogno, e Geova ci aiuta a ricordare i versetti desiderati.
他??? 尽 全力? 帮 你 找 希望 以后 好好 相? 处jw2019 jw2019
[Dobbiamo trovare il mondo perduto.] [e ricordare quello che il sangue,] [le maree, la terra, e il corpo dicono,] [e tornare al punto di partenza...]
是??? 长 大 了 浪人? 会 不惜 一切 代 价? 赢 的ted2019 ted2019
Gli strumenti visivi catturano l’attenzione e aiutano la persona a capire e a ricordare quello che ha imparato.
( 三 ) 金融 工具 的 交易 价格 应当 作为 其 初始 确认 时 的 公允 价值 的 最 好 证据 , 但 有 客观 证据 表明 相同 金融 工具 公开 交易 价格 更 公允 , 或 采用 仅 考虑 公开 市场 参数 的 估值 技术 确定 的 结果 更 公允 的 , 不 应当 采用 交易 价格 作为 初始 确认 时 的 公允 价值 , 而 应当 采用 更 公允 的 交易 价格 或 估值 结果 确定 公允 价值 。jw2019 jw2019
Non riesco a ricordare dove.
赫 克 托 王子 真的 很 英勇? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricordare ai proclamatori di consegnare i rapporti di servizio di febbraio.
你? 会 怎? 样 看待 一? 个??? 满 足 于 最低 要求 的 人?jw2019 jw2019
“Devo ricordare a me stesso che in effetti non è una sconfitta”.
你 也 不需 高傲 自? 满- 是,? 长 官jw2019 jw2019
Prima che prosegua le voglio ricordare che allora la situazione era caotica.
在? 这 凝固 的 地形 中 , 日 复 一日 ,? 没 有 任何?? 静 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’uso di un metodo di ripasso come quello spiegato nel riquadro in questa pagina è così efficace che, secondo uno studio, dopo due mesi si ricorda ancora più di quello che si potrebbe ricordare normalmente dopo un giorno senza ripasso.
真的 ? 好? 强 硬的?? 从 一? 个? 连 德? 国 也 不知道 在哪 的 人? 说 出? 来jw2019 jw2019
• Cosa dovremmo ricordare quando facciamo o riceviamo doni di nozze?
你? 为 什 么 唱歌 ? 你...-? 别 停下jw2019 jw2019
La precisione dell’orbita dei pianeti ci può ricordare, come ricordava a Voltaire, che il Creatore dev’essere anche un grande Organizzatore, un sommo Orologiaio. — Salmo 104:1.
我 要 去 南 安 普 敦 我爸 爸 那 邊 一個 月jw2019 jw2019
E questo mi riporta al dollaro, e mi riporta a ricordare a me stesso che ci siamo già passati.
显示相机曝光量和感光度ted2019 ted2019
Ricordare ai proclamatori le disposizioni della congregazione per il servizio di campo.
我 不知道 該 怎麼辦根據 該 信息 , 我 將 向 總統 提出 建議 疏散 整個 西 海岸 的 美國jw2019 jw2019
“Vorrei ricordare di aver detto a mio padre ‘ti voglio bene’.
他 看起來 還可以 吧 , 是 吧...?jw2019 jw2019
Questa verga fu custodita per un po’ di tempo all’interno dell’arca del patto per ricordare alla nazione di non mormorare mai più contro i rappresentanti costituiti da Geova. — Numeri 16:1-3, 10; 17:1-10; Ebrei 9:4.
?? 点 菠? 萝 汁 另外 再 加? 点 朗 姆 酒 怎 么? 样jw2019 jw2019
Si deve anche ricordare che non sempre la malnutrizione è da attribuire alla mancanza di cibo.
我 到 阿? 尔 卑 斯 旅? 馆 吃早餐jw2019 jw2019
Gesù, ovviamente, non ha difficoltà a ricordare i nomi degli apostoli.
... 吃掉 她 ... 骨? 头 , 走? 开 啦 , 住手jw2019 jw2019
Cerchiamo di elaborare talmente tante informazioni che alcune persone diventano sinestetiche e acquisiscono la capacità di ricordare tutto.
找那 些 和 蒙古人 通商 的 商人ted2019 ted2019
Credo che questo sia qualcosa che tutti voi cari fratelli e sorelle della 100a classe farete bene a ricordare ora che andrete nei più distanti angoli della terra”.
好 , 我?? 该 能 多 弄出 几? 颗 子? 弹jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.