お祖母さま oor Deens

お祖母さま

Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens

bedstemor

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「僕が悲しんでいると 祖母は空手チョップをくれる」と言った
Følgende foranstaltninger til gennemførelse af NACE rev. # vedtagesefter forskriftsproceduren, jf. artikel #, stkted2019 ted2019
礼儀正しい欧米人なら,喜びをあらわにしながら贈り物をあけ,贈り主にことばを惜しまず礼を言い,そして,友情はお互いさまであることを示すために,何かの方法で反礼をする必要がある,と考えるかもしれない。
Det ville trods alt være kedeligt, hvis en læge ikke skulle forstå problemet med risikoen for salmonellaforgiftning.jw2019 jw2019
お爺 さま は 違 っ た わ
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om ikke at gennemføre den #. dellicitation for hvidt sukker, der er afholdt inden for rammerne af den løbende licitation, som er fastsat i forordning (EF) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そして母がフタを閉めると 祖母は「待っておくれスイッチは
Dokumentet kan udskrives ved at vælge Fil Udskriv.... Den almindelige KDE udskriftsdialog vises. En forhåndsvisning af udskriften kan opnås ved at vælge Fil Forhåndsvis udskriftted2019 ted2019
復活してくる祖母と再会できることも心から楽しみにしています。
Udfærdiget i Bruxelles, den #. februarjw2019 jw2019
彼 ら は 映画 を 見 に 行 っ て 祖母 が 私 達 を 見 て た
Ikke for at være uforskammetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
祖母の影響により,わたしの人生の方向が永遠に変わったのです。
Aftale EF/Albanien om visa til kortvarigt ophold *LDS LDS
イザヤ 65:17‐25)後日使徒ペテロはエホバの日の来るさまを描写し,その日に現在の「天」と「地」が溶解することを述べてから,こう付け加えました。「 しかし,[イザヤによる]神の約束によってわたしたちの待ち望んでいる新しい天と新しい地があります。
De fik i det mindste ham, der dræbte hamjw2019 jw2019
コリント第一 7章31節の,「世を利用している者はそれを十分に用いていない者のようになりなさい。 この世のありさまは変わりつつあるからです」という賢明な助言を心に銘記しましょう。
Det sagde I til Oppenheimer da i opdagede at nazisterne arbejdede på en bombejw2019 jw2019
事実,そのありさまを思い描くことができれば,つまり,自分のくびきにイエスも共に就いておられるのを見ることができれば,重荷の大方の部分を実際にはだれが担っているかはすぐに分かるはずです。
nationalitetjw2019 jw2019
パウロはフィリピ人に宛てて,『神の形で存在していたが......自分を無にして奴隷の形を取り,人のようなさまになられたキリスト・イエス』について書き送りました。(
Følgende artikel indsættesjw2019 jw2019
わたしたちがくいあらためたときにゆるしていただけるように,イエスさまは人のすべてのつみのためにくるしまれたのです。
Den har jeg ikke hort forLDS LDS
ゾーラム人は,前は 天の お父さまを しんじていましたが,今は いましめを まもっていませんでした。
En ransagningskendelse, tak- Min kæreste bor herLDS LDS
つまり 祖母 に 言 わ せ る と チュパ カブラ は
Hitlers hære stormer gennem Sovjetunionen mod Asiens oliefelterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
祖母はエホバの証人でした。 わたしたち家族が暮らしていたオーストラリアのモーイに住む父の親族全員がエホバの証人でした。
Stk. # affattes såledesjw2019 jw2019
この世のありさまは変わりつつある」からです。(
Lad, som om I er travlt optagetjw2019 jw2019
3 王 おう 様 さま 、わたしたち の 命 いのち を 助 たす けて くださる なら ば、わたしたち は 王 おう 様 さま の 僕 しもべ に なり ます。」
Da de stjal våbenkufferten, satte jeg min skanner til at lede efter en sporingsenhed, hvishan nu kom hjemLDS LDS
わたしが11歳のときにこの概念を祖母や母から学んだように,世界中の子供たちと青少年は,日々,これらの祝福にあずかっているね。
Sikkerhedsrådet mener, vi får flere oplysninger om Pagten ved at skygge Sark i håb om, at han vil føre os til Pagtens nøglefigurerLDS LDS
歩いていたら2人の男が 祖母の財布をひったくってね
Artikel #, stk. #, i denne forordningopensubtitles2 opensubtitles2
幼いころから,母親のユニケと祖母のロイスに聖書を教えられました。(
Påstand om annullation af afgørelse truffet den #. april # af Første Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R #/#-#) vedrørende en sag om fortabelse mellem AD Bulgartabac Holding Sofia og Iranian Tobacco Cojw2019 jw2019
日々の成功や失敗にあまりにも心を奪われていたら,道を見失い,さまよい,転んでしまうかもしれません。
Vi må af stedLDS LDS
ブラックフットの伝統文化を教えてくれた祖母
Vigtigere er det at bemærke, at denne myndighed nævnes flere gange i direktivets tekst og hver gang med forskellige funktioner, uden at man præcist fastlægger dens rolle og giver en oversigt over dens funktionerjw2019 jw2019
しとたちはイエスさまにお会いできてよろこびました。
Den tredie kones offer distraherede den kolde kvinde,længe nok til at Taha Aki kunne besejre hendeLDS LDS
それからもどって,自分たちがしたことをイエスさまに話しました。
identificere siloerne eller de oplagrede partierLDS LDS
後に母親も亡くなり,カルバンは祖母に引き取られました。
Ligestilling mellem mænd og kvinder kan først opnås, når alle borgere får adgang til grundlæggende tjenesteydelser af god kvalitetjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.