かわいた
tør
かわく oor Deens
かわく
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
tør
けい約の箱をかついだ祭司たちは,かわいた川のまん中へまっすぐに進んで行きます。
Præsterne der bærer pagtens ark går midt ud i det tørre flodleje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「だれでもかわく者は,わたしのところにきて飲むがよい。
Skabe større sammenhæng i udviklingspolitikkenLDS LDS
けい約の箱をかついだ祭司たちは,かわいた川のまん中へまっすぐに進んで行きます。
enhver erklæring modtaget i medfør af artikel I # i protokol nrjw2019 jw2019
人々は聖書の真理に飢えかわいている
Beløbene i nr. # og # ovenfor overføres til den AVS-interne tildeling under finansieringsrammen for regionalt samarbejde og regional integrationjw2019 jw2019
地上の人々はみな何かに飢えかわいていると言えるでしょう。
Det er nødvendigt, at der på fællesskabsplan åbnes mulighed for at træffe de nødvendige foranstaltninger til, at medlemsstaterne i fællesskab kan træffe modforholdsregler over for visse tredjelandes virksomhed på søtransportområdetjw2019 jw2019
「平穏であって,ひとかたまりのかわいたパンのあるのは,争いがあって,食物の豊かな家にまさる」。
Den #. november # vedtogKommissionen afgørelse #/#/EF om godkendelse af en støttemekanisme til oprettelse af tværnationale joint ventures for SMV'er i Fællesskabetjw2019 jw2019
1世紀のイエスの地上での宣教期間中や使徒時代にも,真理にかんする真の知識と,そうした明確な理解のもたらす一致とに飢えかわいた人々がいました。
I arikel #, stk. #, litra a), udgår »og/eller importafgifter som omhandlet i artikel # i forordning (EØF) nr. #«jw2019 jw2019
ともしび」の本の85ページはこう指摘しています。「 一度にひとりか二人の人に話すのですから,これはわたしたちすべてにできるわざであり,同時に,正義に飢えかわく人を見落とさないようにする最善の方法と言えます」。
Hvad jeggør, gør jeg på vegne af alt det du troede påjw2019 jw2019
そして,イスラエル人は,ちょうど紅海のときのように,かわいた川底をわたっています。
Fyrværkeriartikler vil ikke blive tilladt, medmindre de har været igennem proceduren for overensstemmelsesvurderingjw2019 jw2019
イエスさまは女に,いちどのんだら,にどとのどがかわかない水をあげましょうと言われました。
Ved oral administration af CoAprovel er den absolutte orale biotilgængelighed # % for irbesartan og # % for hydrochlorthiazidLDS LDS
次のように述べています。「 ......それはパンのききんではない,水にかわくのでもない,主の言葉を聞くことのききんである。」〔
Deres krig er overståetLDS LDS
しかし,飢えかわくことが人に幸福をもたらす場合があります。
Du skylder hamet vinduejw2019 jw2019
やあ かわいこ ちゃん
Dette kræver de aller største anstrengelser, Kommissionen har også gode idéer til programmer på dette punkt, og her bør Europa-Parlamentet såvel som Kommissionen og Rådet ikke tøve med at stille penge til rådighed, og det i et tilstrækkeligt omfang.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それら油そそがれたクリスチャンは,また別の点でも義に飢えてかわいています。 地上に義を行き渡らせる王国を渇望しているからです。 それで彼らはこう祈ります。「 天におられるわたしたちの父よ,あなたのお名前が清められますように。
lkke længe endnujw2019 jw2019
それからリベカは,のどのかわいているラクダ全部に飲ませる水をくみに行きました。
Lige mine ord, Angeljw2019 jw2019
そのペンキは1時間で完全にかわく。
Aktivitetsspecifikke retningslinjer for anlæg til fremstilling af glas som anført i bilag I til direktiv #/#/EFjw2019 jw2019
また,エホバ神の前でその意にかなう立場を得ているので,義に飢えかわく彼らは満たされます。
Desuden mener den tilsynsførende, at ovenstående bemærkninger vedrørende forslagets regler om retten til indsigt også må gælde tilsvarende for retten til berigtigelsejw2019 jw2019
袋を持っていないのに有袋類に属する,“ナンバット”(しま模様のアリクイ)と言う動物もいます。 さらに,かわいた泥の割れ目に住む小さなフクロネズミがいます。 頭の先から首まで,わずか3ミリちょっとしかありません。
10.000 cubanere har i overensstemmelse med den cubanske forfatning anmodet om en folkeafstemning om demokrati på Cuba.jw2019 jw2019
それで,イスラエル人たちは海の底のかわいた所を進みはじめました。
Kommissionen meddeler hver berørt medlemsstat de samlede nedskrivningsbeløb pr. produkt for at gøre det muligt for dem at medregne dem i deres sidste månedsopgørelse over udgifter til EGFL i det pågældende bogføringsårjw2019 jw2019
汚れを落としたなら,くつが完全にかわくまで待って,それからみがきます。
mg/kg (op til et maximum på # mg per dosis) en gang om ugen i op til # ugerjw2019 jw2019
聖書の約束によれば,その新しい秩序においては「荒野と,かわいた地」でさえ花咲くことでしょう。
transportformen ved grænsenjw2019 jw2019
イエスの言われたことからすれば,義に飢えかわく人たちが満たされるのです。
Der er også en klar bevidsthed om behovet for nye reformer med henblik på at sikre pensionssystemernes bæredygtighed på lang sigt i sammenhæng med sunde offentlige finanser.jw2019 jw2019
でも,だれかのどのかわいた人にそれをあげるなら,あなたは与えることから得られる幸福を味わえるのです。
Jeg kan ikke tro det herjw2019 jw2019
『この井戸の水を飲めば,あなたはまたのどがかわくでしょう。
Vi så dem førstjw2019 jw2019
でも,だれかのどのかわいた人にそれをあげるなら,あなたは与えることからえられる幸福を味わえます。
For disse modi (R, S, T, U) gælder følgende definitionerjw2019 jw2019
また,そうした良いわざに忙しく携わる人は,エホバのお名前に誉れを帰し,真理に飢えかわく人を慰めるという点で喜びと満足を得ます。
Nogle lægemidler kan ændre blodsukkeret (få det til at falde, stige eller begge dele afhængig af situationenjw2019 jw2019
66 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.