ガラス工事 oor Deens
ガラス工事
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Verglasung
ja
ウィキペディアの曖昧さ回避ページ
da
Wikimedia-flertydigside
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
工事の完了後,土地の幾つかの自治体の役所から様々なグループが構内を見学に来ました。
DD-Dagen ved brug af # cifre (# tiljw2019 jw2019
工事半ばの新しい工場別館の建設も危ぶまれてきました。
Ved anvendelsen af dette kapitel kan leverandører kun autoriseres, hvis de forpligter sig tiljw2019 jw2019
建築物の建設工事
Desuden er der med henblik på et effektivt flow brug for betydelige ressourcer til positionering inden for transportkædens differentierede nettmClass tmClass
眼の前部,ガラス体液と角膜の間には,房水と言って,その名前が示唆しているとおり水様液があります。
diverse driftsudgifter som f.eks. indkøb af køreplaner og tidstabeller for jernbane og fly, offentliggørelse i dagblade af salg af udrangeret materiel osvjw2019 jw2019
一例として,ラシステルナ会衆は貸し切りバスで兄弟たちを工事現場へ運び,姉妹たちは屋外炊事場を設けて,兄弟たちが良い食事を取って一日中仕事ができるようにしました。
Indikatorer for social udstødelse og fattigdomjw2019 jw2019
エクアドルの建設工事では,14か国270人のエホバの証人がエクアドルの兄弟姉妹たちと一緒に働きました。
moderselskabjw2019 jw2019
ガラスの破片がどこにあるかわからないので,くつをはく。
Kernekraft er i alt væsentligt fri for CO#-emissioner og udgør en del af Kommissionens scenarie for begrænsning af kulstofemissionerne, herunder målsætningen om at reducere CO#-emissionerjw2019 jw2019
司祭たちはまた,工事に抗議する横断幕を持ってアテネの市街を練り歩くデモ行進の先頭に立ちました。
Sâ snart det bliver morkt... kommer dejw2019 jw2019
自分で作る場合は,皮をガラス容器に入れ,水と砂糖を加えて二,三日おいておきます。
Jeg svarede faktisk både hr. Florenz og fru Jackson ganske tydeligt i mit første indlæg, hvor jeg understregede, at det var vores klare opfattelse, at retsgrundlaget var 130 S, stk.jw2019 jw2019
15 また,ソロモンには荷物運搬人+が七万人,山で+[石を]切る者+が八万人,16 そのほか,工事をつかさどった,ソロモンの君たちの代官*+,すなわち工事に従事する民の現場監督+が三千三百人いた+。
Medlemsstaterne registrerer alle ansøgninger om dispensation, resultaterne af behandlingen af dem og eventuelle foranstaltninger, der er truffet i henhold til denne artikels stkjw2019 jw2019
6月28日、ファラガット支配下に付いていたトマス・ウィリアムズ准将が地元の労働力や兵士を使って運河を掘削する工事を開始した。
Bliv ikke dræbtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
磁器製・土器製・陶器製又はガラス製の像
Hr. Scapagninis forespørgsel rejser, mere generelt, spørgsmålet om, hvordan Euratom-traktaten og de forpligtelser, somlandene har påtaget sig i det europæiske energicharter, finder anvendelse i denne forbindelse.tmClass tmClass
それらの人たちと,ソロモンが徴用した働き人たちが一緒になって,イスラエル人がエジプトを去ってから480年目,ソロモンの治世の第4年にエホバの家の工事を始めます。(
Når Basel II er vedtaget - og De har selv nævnt målet 2005 - så skal det jo gå meget hurtigt.jw2019 jw2019
1982年5月18日、橋を渡ってモンマスに入ろうとした2階建バス(英語版)が大事故を起こし、大掛かりな修繕工事が行なわれる間、1か月にわたり橋は閉鎖された。
Den omstridte foranstaltning blev oprindeligt beskrevet af de slovakiske myndigheder som redningsstøtteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ガラスやプラスチックの覆いを使えば光の漏れを減らせる
Hvad agter Kommissionen i benægtende fald at gøre for at fjerne denne form for ikke-toldmæssige hindringer og sikre, at adgangen til det kinesiske marked sker på rimelige vilkår?jw2019 jw2019
またこう付け加えています。「 ベテルの拡張工事は順調に進んでいます。
Ændring af forordning (EF) nrjw2019 jw2019
厳密に言えば,グラスファイバーとは複合体中のガラスの繊維を指します。
der henviser til henstilling fra Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender (Ajw2019 jw2019
その望遠鏡を造るために,厚さ2.5センチ余りで幅20センチ強のガラスを購入し,ガラスカッターで円形に切りました。
Nu tror hun, hendes drømme er virkelighedjw2019 jw2019
車のフロントガラスが割れたとき私は,『鹿か犬でありますように!』 と独り言を言いました。
Hvis en offentliggørelse er til skade for den fortrolige karakter af kommercielle eller industrielle oplysninger om organisationen, kan organisationen, hvis national ret eller fællesskabsretten indeholder bestemmelser, hvorefter oplysninger om legitime økonomiske interesser er fortrolige, være berettiget til at indeksere disse oplysninger i redegørelsen f.eks. ved at fastlægge et basisår (med index #), på hvilken baggrund det vil fremgå, hvordan de faktiske input/påvirkninger har udviklet sigjw2019 jw2019
古代の鏡は,今日のガラスの鏡ほど映りがよくありませんでした。
mener, at det er vigtigt at forbedre dialogen og den gensidige høring mellem de ikke-statslige aktører og de nationale myndigheder i udviklingslandene på væsentlige områder, såsom retssystemet, den offentlige administration og medierne med henblik på at styrke de offentlige institutioners beføjelser, ansvarlighed og gennemsigtighed og øge den offentlige sektors effektivitet i forbindelse med anvendelsen af principperne om god forvaltningsskik og bekæmpelsen af korruptionjw2019 jw2019
ところが,まもなく,その工事は敵のためにやめさせられてしまいました。
Hvad?- Onkel Stephenjw2019 jw2019
磁器製・陶器製・土器製又はガラス製の造形品
Pandorum er ikke det, de advarede os imodtmClass tmClass
ラクダ の ミルク の 暖か い ガラス を 思い付 い て
hvis du har højt blodtrykOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
わたしの割り当てには,そうした建設工事を援助したり多くのプロジェクトで働く人たちを励ましたりするために旅行することが含まれ,スーも同行してくれています。
Dette spørgsmål kan vi diskutere nærmere.jw2019 jw2019
頭部にガラスの付いた待ち針
post- og e-mailadressertmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.