仕え奉る oor Deens
仕え奉る
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
være
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
神に全時間仕えることは確かに,人生の目的を求めてゆくに当たって,自分の時間を満たしておくすばらしい方法です。
Miyagi, velkommen til Deres drømjw2019 jw2019
もし親が良いたよりを宣べ伝えたために投獄されたならどうするかと,両親から尋ねられたときには,いつも『私はエホバに仕えます』と言いました。
Og det udstyr vi skal bruge, som vi ikke har?jw2019 jw2019
行って,仕える
Der er derfor behov for anvendelse med tilbagevirkende kraft fra den #. august #, som var ikrafttrædelsesdatoen for forordning (EF) nrLDS LDS
人に仕えることにより,自分の生活に平安と喜びをもたらすことができるのです。
sidste frist for indførsel til Fællesskabet af kød fra disse virksomheder er den #. majLDS LDS
ポテパルに勤勉に仕えた彼はやがてポテパルの家の中を監督する地位にまで高められました。
Beslutningsudkastetjw2019 jw2019
幾世紀も前に,それら捕らわれ人の父祖たちはエホバに従うという決意を宣言し,「エホバを離れて他の神々に仕えるなど,わたしたちには考えられないことです」と言いました。(
Han elsker dyrene og junglen-- men George elsker Ursula og Junior højere end noget andetjw2019 jw2019
大洪水の後,アブラハムなど多くの人々が預言者として仕え,神の啓示について語りました。(
Jeg kommer igen i morgen tidligjw2019 jw2019
ヘブライ 12:1‐3)きっとあなたも,そのように忠節に神に仕えている大勢の人の名前を挙げることができるでしょう。
Her er tangenjw2019 jw2019
あなたを愛し気遣っている人は,あなたの動機を洞察し,学校での勉強は,すぐにあきらめないことを学ぶ助けになる,という点に気づかせてくれるでしょう。 エホバに十分仕えたければ,すぐにあきらめないのは重要な特質です。
For så vidt angår forsikringsklasse # i del A i bilag I, bortset fra fragtførerens ansvar, underretter det pågældende selskab også tilsynsmyndighederne om skadesfrekvensen og de gennemsnitlige skadesudgifterjw2019 jw2019
エホバは,わたしたちが心を込めてご自分に仕えることを期待しておられます。(
Markedsretten skal netop hindre numre som dem, Sander laver herjw2019 jw2019
アルベールは1958年から1996年まで,証人たちが地元の法人として登録しているエホバの証人協会の法的代理人として仕えました。
Kosmetik, aromastoffer, tilsætningsstoffer til levnedsmidler, dyrefoder og veterinærprodukter, visse typer af medicinsk udstyr, produkter, der er underlagt regler inden for civil luftfart, vej- eller jernbanetransport samt ammunition (men ikke sprængstoffer, der sælges til dekorative formål, dvs. fyrværkeri) ligger alle uden for denne forordnings anvendelsesområdejw2019 jw2019
神に仕えたいという私の燃えるような願い
Set fra denne synsvinkel er det ikke harmløst at prioritere international vareudveksling på bekostning af kortere, lokale og nationale forsyningsveje.jw2019 jw2019
28 これまで注目してきたように,エホバの証人は第二次世界大戦の末期に,神権的組織として神に仕えることによりエホバ神の支配権を大いなるものとする決意を再確認しました。
Og faktisk er det ekskærestejw2019 jw2019
18 同様に,現代においてもエホバの証人は世界じゅうで,神を知ってその方に仕えることを切望する人々をくまなく探しています。
Gør bare som jegsiger, vær ikke bangejw2019 jw2019
そして,「あなた方は神と富とに奴隷として仕えることはできません」と述べておられます。
Som medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den #. januar #, beskikkesjw2019 jw2019
ヘブライ 6:4‐8)そうです,長いあいだ神に仕えてきたクリスチャンでも,たとえ「聖霊にあずかる者となった」油そそがれた者たちであったとしても,現在の体制内の誘惑物に引き寄せられてしまうことがあるのです。
Vi ses snartjw2019 jw2019
エホバに仕える勝った道
afsluttet universitetsuddannelse, hvis normerede studietid er mindst fire årjw2019 jw2019
しかし,ポリュカルポスはこう答えました。「 私は86年間キリストに仕えて参りましたが,その方は私に何も不当なことをなさいませんでした。
Sekretariatets korrespondance til udvalgets medlemmer sendes ligeledes til den pågældende medlemsstats faste repræsentationjw2019 jw2019
イエスの犠牲に信仰を働かせ,『手が潔白で,心が清く』あり,心をこめてエホバに仕えるなら,わたしたちも潔白のうちに手を洗い,神の祭壇を巡ることができます。 ―詩編 24:4。
Sag C-#/#: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved afgørelse afsagt den #. november # af Finanzgericht Hamburg i sagen Willy Kempter KG mod Hauptzollamt Hamburg-Jonas, eksportrestitutionjw2019 jw2019
将来にどんなことが起きようともエホバに仕えつづけることをあなたの決意としておられますか。
Vil du med hen og have en drink?jw2019 jw2019
8 わたしたちには,まだどれほど多くの人々がエホバに仕えるという特権を認識するようになるのか分かりません。
Cichorium intybus L. (partim)- Cikorierodjw2019 jw2019
私はエホバを愛していたので,魂を込めて神に仕えたいと願っていました。
Det er interessant, at det var dig, der nævnte detjw2019 jw2019
ネヘミヤは,ぶどう酒をついで仕えていた,ペルシアのアルタシャスタ王の前に立った時,祈りをささげました。(
Forbrugerne bør gives denne information, således at de kan træffe et valg på et velinformeret grundlagjw2019 jw2019
聖書中に記録されている,それらの古代の王国に適用された預言とその成就は共に,現代のキリスト教世界を神がどのように取り扱われるかを生き生きと描写するものとなっています。 同世界もまた,聖書の神に仕えると唱えてはいますが,神の義のおきてを甚だしく破っているのです。
For det andet skal de parametre, på grundlag af hvilke kompensationen beregnes, være fastlagt på forhånd på objektiv og gennemsigtig vis, og kompensationen bør ikke overstige, hvad der er nødvendigt for at dække alle eller en del af de omkostninger, der påløber ved varetagelsen af forpligtelserne i forbindelse med de offentlige tjenester, idet der tages hensyn til relevant indtægt og rimelig fortjeneste i forbindelse med sådanne tjenesterjw2019 jw2019
ダビデは確かに時として罪を犯したり,失敗したりしたこともありましたが,その全生涯を通じて神エホバに最善を尽くして仕えるよう努力しました。
Markeret tekstjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.