伝熱 oor Deens
伝熱
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Varmeoverførsel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
使徒行伝-ヨハネの黙示録
Han beundrer DemLDS LDS
さらに,マタイ伝 11章28‐30節に見いだされるイエスのことばなどのように,イエスの生涯やイエスの言われた事柄について述べている福音書があります。
Han er ikke, hvem vi troede, han varjw2019 jw2019
また、 使 し 徒 と 行伝 ぎょうでん 第 だい 三 章 しょう 二十二、二十三 節 せつ も、まさに わたしたち の『 新 しん 約 やく 聖 せい 書 しょ 』 に ある とおり に 引用 いんよう された。
Det var sgu satansLDS LDS
「そのうえ,ラクダは自分の毛を断熱材代わりに用いて熱の荷重を低下させる。
Kom nu, er det så okay at spise sammen med mig?jw2019 jw2019
手伝 っ て くれ て ありがとう
Nej, jeg gjorde ej.Jeg sagde jeg vingerne da jeg kom udOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その中には,「貧きものに福音をのべ伝ふること,心の傷める者をいやすこと,とらはれびとにゆるしをつげること,縛められたるものに解放をつげること」が含まれており,そのすべては,エホバの善意の年を宣布するわざとともに成し遂げられることになっていました。
Han er ikke, hvem vi troede, han varjw2019 jw2019
使徒行伝がなければ,教会初期の歴史に関する知識は,新約聖書の書簡によって提供される少量の情報に制限されたことでしょう。
Jeg hader en dårlig taberLDS LDS
足から多量の熱が奪われるので,程なく足だけでなくペンギンの体全体が凍ってしまうでしょう。
De har i aIt faId Iedt efter nogetjw2019 jw2019
翌日,まだ熱はありましたが,私は起き上がり,党と教会の両方から籍を抜くために出かけました。
der henviser til forretningsordenens artikeljw2019 jw2019
4 エホバはこのようにわたしに言われたからである。「 わたしはかき乱されることなく,わたしの定まった場所+をながめる。 光を伴うまばゆい熱のように+,収穫の熱における露の雲のように+。
E-#/# (IT) af Luca Romagnoli (ITS) til Kommissionen (#. apriljw2019 jw2019
伝 9:11)そのために,手続きを全部やり直さねばなりませんでしたが,今度はわずか1年で済みました。
Hun er meget bedre hjulpet herjw2019 jw2019
マタイ伝 19章13,14節はこう報じています。「
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om forslag til Rådets direktiv om gensidig bistand ved inddrivelse af fordringer i forbindelse med skatter, afgifter og andre foranstaltninger KOM # endelig- #/# (CNS), og forslag til Rådets direktiv om administrativt samarbejde på beskatningsområdet KOM # endelig- #/# (CNSjw2019 jw2019
マタ 5:45; 使徒 17:24,25; 伝 3:12,13; 5:19; テモ一 6:17)独身も結婚も神からの賜物ですから,人は神のご要求という限界内でその賜物を享受すべきです。
Ikke alle potentielle anvendelsesformål er blevet vurderet på fællesskabsplanjw2019 jw2019
太陽は他の無数の星と同様,熱とエネルギーを放出し続けているのです。
Det vil ske i morgenjw2019 jw2019
使徒行伝の著者はルカであり,1節に記された「先〔の〕第一巻」というのは,こちらもテオピロに対して書かれた,ルカによる福音書のことであると説明します。
opfordrer Kommissionen til at sikre, at virksomhederne overholder deres sociale og økonomiske forpligtelser og optræder på en socialt ansvarlig og fair over for alle de berørte parter, herunder lokale og regionale myndigheder og de lokalsamfund, hvor de er hjemmehørendeLDS LDS
ペーストは粗熱がとれると十分固くなって,練ることができます。
Der var lægeregninger og begravelsejw2019 jw2019
企業の主な業種は電力や熱、蒸気の生産と流通である。
Udvidelse nrLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
32 さて 見 み よ、わたしたち は、わたしたち の 中 なか で 1 改良 かいりょう エジプト 文 も 字 じ と 呼 よ ばれて いる 文 も 字 じ で、わたしたち の 知 し って いる こと に 従 したが って この 記 き 録 ろく を 書 か いて きた。 この 文 も 字 じ は、わたしたち に 代 よ 々 よ 伝 つた えられ、わたしたち の 言 こと 葉 ば の 使 つか い 方 かた に 応 おう じて 変 か えられた もの で ある。
EU's handicaphandlingsplan #-# er nu ved at blive omsat i praksis. EØSU noterer med tilfredshed, at målsætningerne forbliver afpasset efter de grundlæggende problemer, som handicappede står over forLDS LDS
召集者は喜ばしい言葉を見いだし,真実の正確な言葉を書き記そうと努めた」― 伝道之書 12:10,新。
Udbudsprocedurejw2019 jw2019
伝 3:1,7)自分が話すとしても,それまでの証言に沿ったことを述べるようにします。
Hvor tog de dem hen?jw2019 jw2019
(み使いたちが人間の生活にどのように影響を及ぼすかについてさらに学ぶため,詩篇 34:7[34:8,バ]; マタイ伝 18:10および使徒行伝 8:26‐31もお読みください。)
Han siger, han har spolen, men han vil have svar førstjw2019 jw2019
上半身の熱感が生じるのは,脳の,体温調節をつかさどる部分にホルモンが影響を与えるためと考えられています。
Standen justeres for at simulere et køretøjs kørsel på vej ved # K (-# °Cjw2019 jw2019
電離層は,中間圏の下部に始まり熱圏のはるか上方にまで達しています。 ここでは空気の粒子が荷電状態にあります
Og jeg var ti, da jeg skød min første tigerjw2019 jw2019
伝 11:6)どうすればそれを上手に活用できるでしょうか。 幾つかの提案があります。
angivelse af hvilket parti det vedrørerjw2019 jw2019
熱平衡で問題なのは この状態で 人間は生きていけないことです
Menneskerettigheder er et universelt anliggende.ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.