心的外傷 oor Deens
心的外傷
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Traume
しかも心的外傷は 不要です
og man har ikke brug for et traume for at udføre dem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
行動主義者にとっては心的状態は内観的報告ができるような内的状態ではない。
Hvordan har du det?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
心的外傷後ストレスの症状
Det burde ikke være nødvendigtjw2019 jw2019
戦争記者は,戦争を取材しなかった[比較対象となる107人の]記者に比べ,重度のうつ病や心的外傷後ストレス障害に悩まされる率がかなり高かった」。
Der sker en total nedbrydning til næringsstoffer eller uskadelige stoffer hos målartenjw2019 jw2019
彼の話を載せるのは,読む人に衝撃を与えるためではなく,最悪の精神的外傷となる経験をした人でも回復の見込みがあるということを示すためです。
Hvem har den forpulede skævøje med?jw2019 jw2019
個人的な苦難には、健康状態、医療処置、挫折、困難な状況、心的外傷体験などが含まれます。
Adressen skal være tilstrækkeligt detaljeret til, at stedets geografiske placering fremgår i forhold til andre steder, der er angivet i denne eller andre anmeldelser, og til, at det fremgår, hvordan man kommer til stedet, hvis det skulle være påkrævetsupport.google support.google
同様の研究で,科学者たちは,脊髄外傷における神経機能の回復やパーキンソン病の症状の治療にある程度成功しました。「
går ligeledes ind for hensynet til den fysiske planlægning og den lige adgang til forskellige områderjw2019 jw2019
心的外傷後ストレス障害を抱えるようになる人もいます。
Og ikke i en birollejw2019 jw2019
神経衰弱はまた,トラウマ(外傷)と呼ばれるものによって起こることもあります。
De og Angel har meget tilfælles.I har bortført en af Wolfram & Harts medarbejderejw2019 jw2019
命を救うこの業に引き続き良心的に参加するようすべての人にお勧めしたいと思います。
med forbehold af Kommissionens forpligtelser i henhold til EF-traktaten at bidrage til at forebygge konflikter og at bistå med at skabe betingelser for fremskridt med konfliktløsning, bl.a. gennem henstillinger om en indsats i forhold til civilsamfundet og genopbygning af landområderjw2019 jw2019
心的状態とは行動ないしある仕方で行動する性向の記述にすぎず、他人の行動を説明したり予測したりするために第三者によってなされるものである。
FS ETACS og GSMLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
自分自身の内的な心的生活についての内観的報告は正確になるように丁寧に吟味されているわけではなく、予測的一般化を形成する上では利用できない。
Sig, hvornår du vil op, så tager jeg dine opkaldLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他のグロブリンは,外傷を受けた血管の修復を助けます。
Hr. formand, hos os har der indsneget sig to små redaktionelle fejl.jw2019 jw2019
心的外傷なしで 心的外傷後の成長の 利点だけ得られたら もっといいですよね? 頭を強く打ったりすることなしに・・・
REPUBLIKKEN UNGARNted2019 ted2019
奉仕の僕は,霊的な見方をする人で,信頼でき良心的に務めを果たす男子であり,若い人も年長の人も含まれます。
Det skal nok gå Bare roligjw2019 jw2019
心的外傷後ストレスとは何ですか。 どうすれば,そのひどい症状に苦しむ人の力になれるでしょうか。
Tror I ikke, jeg kan stole på ham?jw2019 jw2019
心的外傷の専門家によると,この種の悲惨な経験をした人が緊張を和らげるのに一番役に立つのは,出来事について自由に話すことだそうです。
med en hastighed på omkring # km/h på de i punkt # anførte strækninger, når det er foreneligt med disse strækningers kapacitetsniveaujw2019 jw2019
世界のどこへ行っても,正直で良心的な働き手が好まれるのは確かです。
Vi aner ikke hvem han erjw2019 jw2019
トラウマとはギリシャ語の外傷から 来ているのを知ってたかい?
Hvad foregår der?Er der sket dig noget?opensubtitles2 opensubtitles2
結果として,使用の頻度や関与の度合いがどれほどであろうと,ポルノグラフィーに手を染める場合,本人やその配偶者は,心痛,裏切りの心的外傷,拒絶,恥ずかしさ,自尊心に対する疑問を感じることでしょう。
Der skal træffes tekniske eller organisatoriske foranstaltninger for at undgå krydsforurening og fejlLDS LDS
災難または外傷のためですか。 生活環境が原因ですか。
Mig selv ogsåjw2019 jw2019
「犯罪行動とは,幼いころの精神的外傷や生活必需品の欠乏から生じた隠れたかっとうのしるしだと私は考えていた。
Hvorfor prøver han at dø hver dag i min frokostpause?jw2019 jw2019
トラウマ(心的外傷)がある場合,医師や精神衛生士の治療を受けることにした人もいます。
Er du en slags strømer?jw2019 jw2019
そのような原則の一つは次のようなものです。 神はある状況や出来事を生じさせたり,それが生じるのを許したりすることにより,あるいはご自分の霊感による音信をある個人に聞かせることにより,そのような個人を試されます。 その結果,当人は決定を下すために選択の自由を行使せざるを得なくなり,そのようにして一定の心的態度を明らかにし,エホバはそれを読み取られます。(
Filmovertrukne tabletterjw2019 jw2019
心的外傷後ストレスとは何ですか
Du betød iKKe så megetjw2019 jw2019
暴力的な言葉、残酷な画像、身体的外傷を示すグラフィックや記事が含まれた宣伝
EØSU støtter Kommissionens mål, der fremmer og styrker forebyggelsen, idet hensigten er at arbejde på at forbedre ældres, arbejdstageres, børns og unges sundhedsupport.google support.google
198 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.