心内膜炎 oor Deens
心内膜炎
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Endocarditis
da
betændelse i hjertet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
末日聖徒イエス・キリスト教会の会員として大切にしている基本的な信条を易しく,率直に,心を込めて宣言できるようになるでしょう。
I alle andre tilfælde med indvirkning på databeskyttelsen skal Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse have mulighed for at rådgive om de valg, som disse udvalg har foretagetLDS LDS
大会が近づく今,どんなことを心に決めるべきですか。 なぜですか。
Formålet med denne konvention er at fremme, beskytte og sikre handicappedesfulde og lige adgang til udøvelse af alle menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder samt at fremmerespekten for handicappedes naturlige værdighedjw2019 jw2019
「食べ過ぎや飲み過ぎまた生活上の思い煩いなどのためにあなた方の心が押しひしがれ,その日が突然,わなのように急にあなた方に臨むことがないよう,自分自身に注意を払いなさい。
Af samme årsag bør en landbruger, der er medlem af en brancheorganisation, og som giver tilsagn om at levere sin bomuldsproduktion, kun levere den til en egreneringsvirksomhed, der er medlem af samme organisationjw2019 jw2019
ヘブライ 4:12)ですから,聖書の教えを実践する人は,家族内の平和と一致を経験します。 親子3代の間に何らかの隔たりが存在するとしても,それを除くのに役立つ聖句は非常にたくさんあります。
Vagter Royal salut!Præsentere våben!jw2019 jw2019
そして,イエスとその弟子たちの時代にも,イスラエルにおける悪のゆえに心が打ち砕かれ,1世紀のユダヤ教の間違った宗教的伝統にとらわれて意気阻喪していたユダヤ人に,安らぎをもたらしました。(
Denne forordning finder anvendelse på international transport som defineret i artikel #, nr. #), i Athenkonventionen og på søtransport i de enkelte medlemsstater med skibe, der i henhold til artikel # i direktiv #/#/EF er omfattet af klasse A og klasse B, hvisjw2019 jw2019
心と思いをもって神を尋ね求める 「ものみの塔」2002/4/1
Når kampen skal være bedst, så skal det være Thracianerejw2019 jw2019
心の傷はきっと癒やされます」。 ―マルシア。
Transferrinmætning skal være mindst # % og ferritin skal være mindst # μg/ljw2019 jw2019
神の言葉はどのように「心の考えと意向」を明らかにしますか。
Det maksimale budget, som er afsat med henblik på denne forslagsindkaldelse, er på # EURjw2019 jw2019
それ も グリム の 勉強 の 内 で しょ ?
De gav mig udsættelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
どんな人と交わるかは自分の力でどうにでもなる事柄だからです。 穏和な人々との交わりを求めることは,自制心を保つのに役立ちます。
Finansieringsudbuddet mellem # GBP (# EUR) og # mio. GBP (#,# mio. EUR) er afgørende for, at mange mindre virksomheder kan overleve og udviklesjw2019 jw2019
また、アカウント内の変更、エラー、警告の数を一目で確認することができます。
De har også udtalt sig meget støttende til fordel for homoseksuelles rettigheder.support.google support.google
皆さんもわたしも人に手を差し伸べることができます。 そして,神の御心であれば,わたしたちはその元素を神の目的を果たすために動かすことができるのです。
opfordrer til yderligere og varigt samarbejde mellem Frontex og nationale organer og agenturerLDS LDS
神がこの邪悪な体制にとっての時を尽きさせようとしておられるのは,正直な心を持つ人々が義の体制で生活を存分に楽しめるようにするためです。
Jeg kan forstå, atgårsdagens gerningssted-ligner Forsters gerningsstederjw2019 jw2019
コルネリオは心をこめて祈ったために,使徒ペテロの訪問を受けた
Jeg har trænet dig siden du var drengjw2019 jw2019
泣こうにも,私の心は鉛の塊のように重かったのです」。
anmoder Kommissionen og medlemsstaterne om at foreslå lovgivningsinstrumenter, så medlemsstaternes eksportkreditagenturer og Den Europæiske Investeringsbank tager de finansierede projekters negative indvirkninger på klimaændringerne med i betragtning, når de yder lån eller garantier, og indføre et moratorium for finansiering, indtil der foreligger tilstrækkelige data, i overensstemmelse med råd fra OECD, G# og Extractive Industries Reviewjw2019 jw2019
22 その信仰に倣う ― 彼女は『心の中であれこれと結論を下していった』
Forsætter vi ved daggry?jw2019 jw2019
......プロテスタントのある監督は,『神は我々のために[ヒトラー]を遣わしてくださった』と教区内の聖職者に書き送った」。
Mål derefter den maksimale sekundærbilledadskillelsejw2019 jw2019
使徒 10:2,4,31)パリサイ人の失敗の原因は,「憐れみの施しとして,内側にあるもの」を与えていなかったところにある,とイエスは言われました。(
Vi vil skilles adjw2019 jw2019
人は逆境に陥ったときや苦しみに遭遇するとき,心の平静を失う場合があります。
tilpasning af definitionerjw2019 jw2019
イエスの教えによってさわやかにされ,生活を一変させることができた,と心から言える人は少なくありません。
Stopanordningen opbevares i mindst # timer ved en temperatur mellem # og # oC, før den anvendes til den i bilag # til de i dette regulativ beskrevne kalibreringsprøverjw2019 jw2019
個人情報や財務情報の入力を求める不審なメールを受信した場合は、返信したり、メッセージ内のリンクをクリックしたりしないでください。
Den #. februar # modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel # i Rådets forordning (EF) nr. #/# anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Holding Gonvarri S.L. (Spanien) gennem opkøb af aktier erhverver fælles kontrol som omhandlet i forordningens artikel #, stk. #, litra b), over hele Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Slovakiet), der for indeværende kontrolleres fuldt ud af Arcelor Steel Service Centres SaS (Frankrigsupport.google support.google
互いに心を分け合うことも,互いを真に思いやることもほとんど行なわれなくなります。
Hæmolytisk anæmi Agranulocyto-se Pancytopeni (livstruende) Knoglemarvs-depression (livstruendejw2019 jw2019
1 「1984 年鑑」をお読みになれば,エホバの証人の全世界的な活動に関する年次報告に心を躍らせることでしょう。
støtte, der fastsættes på grundlag af prisen for eller mængden af produkter, der bringes på markedetjw2019 jw2019
ですから,印刷されて出回っているとか,インターネットに書かれているとか,度々繰り返されているとか,支える人たちが強力なグループを構成しているといった理由だけでは,真理を構成することにならないのだということを,いつも心にとどめることは良いことです。
Du har ikke nosser til detLDS LDS
家庭内で秩序と敬意を維持するためのもう一つのかぎは,家族の役割を理解することにあります。
Han var ekstremt begavetjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.