愛しがる oor Deens
愛しがる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
elske
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
自分たちが造り出した製品を欲しがる人たちを喜ばせ,動物の福祉を気遣う人たちをなだめ,なおかつ製品の安全性に関して自分の良心を満足させなければなりません。
Jeg forestillede mig en politimand uden sin stav..... en hornblæser uden sit horn, og så viderejw2019 jw2019
大の恥ずかしがり屋で,できるだけ人間を避けようとする動物だと彼らは考えているのです。
Om: Effektiviteten af solfiltrejw2019 jw2019
しかし,拓也は父親から与えられれば与えられるほど,もっと多くを欲しがり,与えられたものに対する感謝の心をますます失っていきました。
Hvordan skal boffen steges?LDS LDS
そのいかだの所有者は,司祭が証人たちを村へ上陸させたくなかった理由を知りたがりました。 それで開拓者たちは,なぜ司祭が人々に聖書を理解させたがらないのか分からないと答えました。
Udtalelse afgivet den #.# (endnu ikke offentliggjort i EFTjw2019 jw2019
我が 愛し の 妻 よ
Det er oplysningerne om Perry.Han er computerekspertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それこそキリスト教世界の諸教会が何世紀にもわたって教えてきた事がらです。
LÆGEMIDDELFORMjw2019 jw2019
でも兄弟姉妹たちは,他の人たちのように不安がってはいません。
omfatter synonymerne Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis og Vidua ultramarinajw2019 jw2019
ところが残念なことに,大人の中には,子どもと性関係を持ちたがる人がいます。
Lægefagligt, er hun helt raskjw2019 jw2019
ですから野球,バレーボール,バトミントン,ハンドボール,バスケットボール,サッカーなどの活動的な遊びをしたがるでしょう。
TEKSTEN “ KUN TIL DYR ” SAMT BETINGELSER ELLER BEGRÆNSNINGER FOR UDLEVERING OG BRUG, OM NØDVENDIGTjw2019 jw2019
母親は聖書の教えをもっと知りたがりました。 それで,その晩,集まりを開く手はずが整えられました。
Støtten ydes for produkter, der er i overensstemmelse med de fælles normer fastsat i EF-reglerne, eller som i mangel heraf er i overensstemmelse med specifikationer anført i leveringskontrakternejw2019 jw2019
体がニコチンを欲しがるだけでなく,思いも喫煙に関係した行動によって条件反射を起こすようになっています。
For det første har førnævnte EF-producent primært en bunden brug af EMD til sin egen batterifremstilling, og salg af EMD er således ikke producentens primære forretningjw2019 jw2019
もしほかのドライバーが追い越したがっていることが分かったなら,できる限りそうさせることです。
fortyndingsfaktor som bestemt i punktjw2019 jw2019
エホバの喜ばれること』はその王国を中心とする事がらです。
Denne anvendelsesvejledning redegør for anvendelsen af specifikke aspekter af standardenjw2019 jw2019
ローソク立ての中のローソクのように身近なものを思い浮かべて下さい それが何で出来ているのかを調べたがっているとします
Mundtlige stemmeforklaringerted2019 ted2019
降りてきて私の小指を握るようになりました というのも彼はいつも 他の囚人たちのところへ行きたがっていたのです
Stk. # affattes såledested2019 ted2019
プロテスタント信者はいまだに,聖書こそ自分たちの宗教の「真の基盤」だと主張したがりますが,やはり聖書に見いだされない教理を数多く信じています。
Er dette et problem i Europa i dag?jw2019 jw2019
26 それから、あなたがた は その 人 ひと を 水中 すいちゅう に 1 沈 しず め、 水 みず から 上 あ がり なさい。
Hun var voldelig allerede i skolenLDS LDS
2 1 神 かみ の 王 おう 国 こく の 2 鍵 かぎ は 地 ち 上 じょう の 人 ひと に ゆだねられて おり、あたかも 人 ひと 手 で に よらず に 山 やま から 切 き り 出 だ された 3 石 いし が 全 ぜん 地 ち に 4 満 み ちる まで 転 ころ がり 進 すす む よう に、そこ から 福 ふく 音 いん は 地 ち の 果 は て まで 転 ころ がり 進 すす む で あろう。
Europa-Kommissionen udsender en indkaldelse af forslag (ref. ECFIN/A#/#/#) med henblik på gennemførelse af undersøgelser som led i det fælles harmoniserede EU-program for konjunktur- og forbrugerundersøgelser (godkendt af Kommissionen den #. juli # KOM #) i EU's # medlemsstater og kandidatlandene: Kroatien, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Tyrkiet og IslandLDS LDS
アルベルト・バイトシュタイン博士は遠方から来た売人と麻薬使用者しかおびき寄せることができなかったのを残念がり,「売人を見つけられると思ったが,できなかった」と語っています。
Når det her er overstået, skal han få alt det tunge skyts!jw2019 jw2019
多くの女性が,教会に戻って来た理由について,忠実な訪問教師が毎月訪問して導き,助け,愛し,祝福してくれたからだと述べています。
det beregnede indhold af magert kød (i procentLDS LDS
一度などは,あるものを欲しがり,店先に寝転んで泣いたこともありました。
Med henblik på godkendelse af suppleanten skal dennes navn og stilling meddeles Udvalgets præsidiumjw2019 jw2019
やがてその少女たちがその本を他の生徒たちに見せ,他の生徒たちも欲しがりました。
Hvis jeg skulle komme til at finde en stikkerjw2019 jw2019
妻が欲しがっているんだ。」
Selvom du ikke kan læse Bellas tankerLDS LDS
幼い男の子たちがまねをしたがる宇宙時代の超人ウルトラマンがいます。
Kizzy, se på den eneste ting der er større end dig selv!jw2019 jw2019
10 エホバの証人である若い人たちの中には ― また,それほど若くない人たちの中にも ― 時々,別の種類の自由を欲しがる人がいるかもしれません。
Hvad angår det konkrete projekt, det ærede medlem nævner, tilkommer det Kommissionen inden for rammerne af dets kompetence at iværksætte pilot- eller demonstrationsprojekter og i givet fald forelægge passende forslag for Rådet.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.