愛しがる
elske
愛しい oor Deens
愛しい
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
kære
若い兄弟姉妹の皆さん,わたしたちは皆さんを心から愛し,称賛するとともに皆さんのために祈っています。
Mine kære unge brødre og søstre, vi elsker og beundrer jer, vi beder for jer.
venlig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我が 愛し の 妻 よ
årsager til overlast og beskyttelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
多くの女性が,教会に戻って来た理由について,忠実な訪問教師が毎月訪問して導き,助け,愛し,祝福してくれたからだと述べています。
Carl Schlyter tog ordet om afviklingen af catch-the-eye-procedurenLDS LDS
これは私が愛し仕える女王ではない
Hvilken risiko er der forbundet med Efient?ted2019 ted2019
人はまず神と(申 6:5)み子を(エフェ 6:24)愛し,次いで全世界の仲間のクリスチャン兄弟全体を愛さなければなりません。(
Annullationsafdelingens afgørelse: Afslag på begæringen om, at EF-varemærket erklæres ugyldigtjw2019 jw2019
でもやはり,その人をクリスチャンの兄弟として愛し,平和な関係を保つために最善を尽くすのです。 ―ルカ 17:3と比較してください。
Held og lykke med sofaenjw2019 jw2019
わたしを愛する者たちをわたしも自ら愛し,わたしを捜し求める者たちはわたしを見いだすのである」。(
Der er en revne i toiletdørenjw2019 jw2019
聖書は「友は常に愛し,困難な時期に兄弟となる」と述べています。 ―箴言 17:17,基礎英語聖書。
Jeg kan altid forsøgejw2019 jw2019
愛し合 っ て る はず だ ろ
Man læser om demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
弟子たちを愛し,弟子たちに仕えることによって,愛し仕えることを教えられました。
Afvænningsklinikker, psychologbesøg, læger, kontrol hos prøveløsladelsesbetjenten, urinprøver, holde på et jobLDS LDS
* なぜこの約束が,他の人々愛し,善い行いをすることへの最高の報いなのでしょうか。
Det vil sige, at de ikke benytter de rammer ordentligt, som Schengenbestemmelserne skaber.LDS LDS
わたしたちは愛し,見守り,待ちました。
Meget vil derfor afhænge af udenrigsministerens evne og medlemsstaternes villighed til at gennemføre ikke blot forfatningsudkastets bogstav, men også dets ånd, især artikel # #, stkLDS LDS
愛し方にはある種のくせがつきます それは過度の心配や 過度の責任感や過剰な保護によって 歪むのです 相手との距離を置くことができず 自由に出かけたり 喜びを体験したり 新たな発見をしたり 自分の中に入りこむことができません
Aftalen: AVS-EF-partnerskabsaftalen undertegnet i Cotonouted2019 ted2019
ヨハネ 13:34,35)わたしたちはそのような教えに従う人々の中に,愛し信頼することのできる友達 ― 自分の奥深い考えや気持ちさえも話せる友達 ― を見いだします。(
Philip er død, Nelljw2019 jw2019
―会場(笑) ですから私は研究者兼ストーリーテラーです 今日は物の見方を 拡げることについてお話します また研究にまつわる いくつかの話をしたいと思います 研究を通して私の見方は根本から拡がり 生き方 愛し方 仕事 子育てのやり方を 変えました
Ved brug af det vejede gennemsnitlige antal ordinære aktier i omløb i regnskabsåret afspejlesmuligheden for ændringer i egenkapitalen i løbet af regnskabsåret som følge af en reduktion eller forøgelse af antallet af aktier i omløbted2019 ted2019
子どもと大人が,愛し愛される権利があるかのような態度を取る場合,価値観は低下するのが常です。
En producentsammenslutning skal opfylde følgende kravjw2019 jw2019
家庭訪問は世界中の末日聖徒の女性が愛し,養い,仕えるための手段,すなわちジョセフ・スミスが教えたように,「神が植え付けられた思いやりの精神に従って行動」するための手段となっています。 16
Hav altid et sikkerhedssystemLDS LDS
直ぐ 戻 る よ 愛し い 人
Detaljeret beskrivelse af køretøjstypen og de køretøjsdele, der har relation til den monterede tyverialarmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
わたしたちの深い部分には,どうにかして幕を通り抜け,かつて知り,愛し慕っていた天の両親を抱き締めたいという望みがあります。
Denne henstilling bidrager derfor til de mere brede mål om at fremme livslang læring og at øge indslusningen på arbejdsmarkedet, åbenhed for så vidt angår mobilitet samt social integration af arbejdstagere og lærendeLDS LDS
皆さんもわたしと同じように霊感を受けて,皆さんが愛し導く一人一人の青少年に与えられている特別な賜物と特有の機会に気づくことができます。
Fordelen ved behandling med Zavesca ved neurologiske manifestationerhos patienter med Niemann-Picks sygdom, type C, skal evalueres regelmæssigt f. eks. hver #. måned.Fortsat behandling skal revurderes efter mindst # års behandling med Zavesca (se pktLDS LDS
これは主の教会であり,わたしが心から愛し支持する預言者トーマス ・S・モンソン大管長が導いています。
Ryd al tekst fra sessionsvinduetLDS LDS
二人は,エホバを本当に愛し,自分たちのためにしてくださった事柄を感謝していたなら,反逆を促すサタンの働きかけに抵抗したはずです。
Sagsøgeren har nedlagt følgende påstandejw2019 jw2019
人間は,愛し尊敬している人に見倣おうとするものですが,エホバ神以上に見倣うに値する方はいません。
Uopfordrede direct marketing-henvendelser med eller uden forbrugerens samtykkejw2019 jw2019
それらの人は隣人を自分自身のように本当に愛し,そのことを多くの方法で示します。 聞く人すべてに命の音信を差し伸べる宣教の業を粘り強く行なうのはその一つの方法です。 ―テモテ第二 4:5。
Han gav hende gaver fra Tijuana ogjw2019 jw2019
イエスは,彼らが報いを,すなわち彼らが愛し,望んでいるものをすでに十分に受けていることを指摘されました。 その報いとは,人からの誉れと栄光であり,それゆえに神からの報いは何も期待できません。(
Offentlige pensioner til personer, som er født handicappede eller bliver handicappede i en tidlig alder (loven om offentlige pensionerjw2019 jw2019
9 聖書の翻訳や書写を行なった人たちの中には,神の言葉を本当に愛し,それを皆の入手可能なものにしようと真剣に努力した人もいました。
Jeg opsnappede den for # dollarsjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.