最初の実行エクスペリエンス
førstegangsoplevelse
最初 oor Deens
最初
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
først
君たちのうち誰が最初にここに来たのですか。
Hvem af jer kom her først?
begyndelse
レッスンの最初にホワイトボードに書いた質問に注意を促します。
Henvis eleverne til spørgsmålene på tavlen fra begyndelsen af lektionen.
primær
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
første · den først · forrest · start · tidligste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
実を言うと,エホバの証人の訪問を受けた時のわたし自身の最初の反応はこれだったのです。
For det andet er der fremme af grundlæggende rettigheder som en prioritet i Stockholmprogrammet, der fastsætter de strategiske retningslinjer for udvikling af et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed i Europa.jw2019 jw2019
ユーザー A が広告をクリックすると、その最初のクリックに対応する新しいセッションが登録されます。
Og hvordan vil han gøre det?support.google support.google
クリスチャンの最初の殉教者。
Det slog sig i tøjretjw2019 jw2019
ですから,「子羊の十二使徒」の中のユダに代わる者として神が最初にマッテヤを選んだことは,その後も変わることなく,後に使徒職に就いたパウロの影響を受けなかったとするのは道理にかなっているようです。
Aktiviteter under sjette rammeprogram bør gennemføres i overensstemmelse med Fællesskabets finansielle interesser og sikre, at de beskyttesjw2019 jw2019
そして,神が世界から不公正を除去したいと思っておられるのなら,最初にそれを許したのはなぜでしょうか。
Den endelige udvælgelse af, hvilke stater indsatsen skal rettes imod, foretages af formandskabet bistået af generalsekretæren/den højtstående repræsentant gennem dennes personlige repræsentant for ikke-spredning af masseødelæggelsesvåben på forslag af gennemførelsesinstansen i overensstemmelse med artikel #, stk. #, i denne fælles aktionjw2019 jw2019
データドリブン アトリビューションまたは新しいラストクリック以外のアトリビューション モデルを利用する場合はモデルを最初にテストし、広告費用対効果への影響を確認しながらお試しください。
Vi bliver bare nød til at gøre det på den naturlige måde, okay?support.google support.google
そしてこの活動は 私の名前にちなんだパトリシア― 大西洋岸森林で 何年も前に 私たちが最初に捕えて 監視をしたバクのため そして パンタナルの リタとその子ども ビンセントのためです
Han er sammen med min morted2019 ted2019
1924年にソビエト連邦の最初の指導者ウラジーミル・レーニンが亡くなると,市名はレニングラードに改められました。
Her har vi detjw2019 jw2019
サンタクルーズ諸島でのまさに最初の巡回大会を開くために,巡回監督と地域監督が3週間後に到着することになっていました。
Jeg overlader valget til dig... og før eller siden vil du forståjw2019 jw2019
最初に州都で巡回奉仕を行なう割り当てを受けました。
Når dernævnes en protokol eller arkitektur, er det underforstået, at tilsvarende fremtidige teknologier, protokoller og arkitekturer også kan accepteresjw2019 jw2019
それらの小冊子や『神の救い』の本には本当に感銘を受けました」と,エルクレス・ダコスは最初の印象を語っています。
oprettelse af snævre forbindelsesordninger på lokalt planjw2019 jw2019
* 他の教義を学ぶ前に,この教義を最初に理解することがなぜ大切なのでしょうか。
Og nu siger et rygte, at USA' s luftvåben har bombet Neak LuongLDS LDS
最初の細胞に分裂を開始させるのは何でしょうか。
Jeg har set det førjw2019 jw2019
44 (イ)霊的なイスラエルの残りの者は,最初知らなかった「国民」をどのようにして「呼び」ましたか。(
Med henblik på godkendelse af suppleanten skal dennes navn og stilling meddeles Udvalgets præsidiumjw2019 jw2019
これをきっかけにして彼は聖書の教えを学ぶようになり,1915年にバプテスマを受けましたが,そのバプテスマは,彼が例の聖書講演を最初に聞いた現場からさほど離れていない場所で行なわれました。
I henhold til punkt #.#, litra a) i rammebestemmelserne for motorkøretøjsindustrien skal den støttemodtagende virksomhed for at sikre, at en given regionalstøtte er nødvendig, klart bevise, at den har et økonomisk rentabelt alternativ for gennemførelsen af projektetjw2019 jw2019
多くの聖書研究者にとって最初の野外奉仕となったのは,巡礼者が行なう公開講演のビラ配りでした。
Og, som med alt andet, hvad Jorge har givet, kan Jorge også tagejw2019 jw2019
彼の最初の任務の1つはこの地域の本部をオーク・リッジに移転することであったが、名称は変えなかった。
Udviklingssamarbejde og økonomisk samarbejde ***ILASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その多くにとって,これは,試みのもとで神に対する愛を実証する最初の機会となるはずです。
Intet problemjw2019 jw2019
彼の最初の地域区は米国の西部全域にわたっていました。
anmoder Kommissionen og medlemsstaterne om at foreslå lovgivningsinstrumenter, så medlemsstaternes eksportkreditagenturer og Den Europæiske Investeringsbank tager de finansierede projekters negative indvirkninger på klimaændringerne med i betragtning, når de yder lån eller garantier, og indføre et moratorium for finansiering, indtil der foreligger tilstrækkelige data, i overensstemmelse med råd fra OECD, G# og Extractive Industries Reviewjw2019 jw2019
または 最初にホールに飛び込んだ人がもらうとか
Eneste artikelted2019 ted2019
一人の生徒に,生徒用学習ガイドのこの単元の第3日のレッスンにある十二使徒定員会のリチャード・G・スコット長老が述べた最初の言葉を読んでもらう。
Grad af overholdelse af forskrifterne for hvert område, hvor der stilles luftfartssikkerhedskrav (f.eks. adgangskontrol, beskyttelse af luftfartøjer, screening af indskrevet bagage) (se artikelLDS LDS
最初のREM睡眠は5分から10分間ほどしか続きませんが,それは次第に長くなり,最後のREM睡眠は約50分間に及びます。
Dette kan gøres på en måde, der er sikker, økonomisk og effektiv for sundhed og miljø, eller det kan gøres på en ikke-reguleret måde, som bringer folkesundheden og miljøet i fare.jw2019 jw2019
1456年に印刷機を用いて最初の聖書が作られるようになってから数十年を経た後にも,日常語で書かれた聖書を破棄するための文字通りの戦いが行なわれていたのです。
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstatjw2019 jw2019
兄弟はその地域における最初の聖書研究者として知られています。
Indinavir blev hurtigt elimineret med en halveringstid på #, # timerjw2019 jw2019
14 次に,ローマ人への手紙からユダの手紙まで,訓戒と激励の言葉を記した21通の手紙が続きますが,最初の14通はパウロにより,また残りの手紙はイエス・キリストの他の使徒や弟子たちによって記されたものです。
Programmet vil først blive gennemført, når Europa-Kommissionen har offentliggjort det, jf. forordning (EF) nrjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.