最重要な oor Deens
最重要な
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
primær
vigtigste
これ は 最 重要 事項 だ ぞ 、 い い な ?
Det her er den mest vigtige ting, okay?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
人生で最も重要な事柄,つまり神に忠実であるという点で失敗しました。
Vi kan ikke alle skære struber over og tyveknægtejw2019 jw2019
その結果,関連性のある重要な点を生徒が見いだし学び取る可能性が高まるでしょう。
Skønner toldmyndighederne, at det er hensigtsmæssigt at indlede en konsultation på fællesskabsplan for at sikre sig, at de økonomiske forudsætninger for meddelelse af bevilling er opfyldt, forelægger den medlemsstat, hvorunder den pågældende toldmyndighed henhører, sagen for Kommissionen, som underretter de øvrige medlemsstater heromLDS LDS
エレミヤ 31:3。 ローマ 1:12)これは極めて重要なことです。
konstaterer, at Revisionsretten efter den seneste udvidelse i # og forhøjelsen af medlemstallet til # har foretaget en omstrukturering, således at der nu findes fire revisionsgrupper og en koordinationsgruppe; spørger sig selv, om en struktur med # medlemmer og deres respektive kabinetter er den mest effektive løsning, derfindes; opfordrer Revisionsretten til at undersøge muligheden for at reducere antallet af medlemmer til en tredjedel af antallet af medlemsstaterjw2019 jw2019
3)研究生を組織に導くことが重要なのはなぜか。
godkender resultaterne af trilogmødet den #. apriljw2019 jw2019
重要性を増してきたタイプの保険の中に,責任保険と呼ばれるものがあります。
Prøv med " makker "jw2019 jw2019
この世での選びは,今も永遠にわたっても重要です。
Fremsendelse af oplysningerLDS LDS
スーフィーの修道院は,重要性の点でモスクを凌ぐほどになり始めていました。
Den indeholder mindst følgende oplysningerjw2019 jw2019
それは部族の長もしくは村の地位の重要性の印だったのかもしれません。
Han ser ud nøjagtig som hendejw2019 jw2019
18 わたしたちが討議する神聖な事柄の最後は祈りですが,決して重要度が最も低いわけではありません。
- Kommissær, jeg glæder mig over Deres bemærkninger om kvartettens aktiviteter og tilbuddet om at forøge hjælpen til Palæstina.jw2019 jw2019
病気,戦争,死などがなくなる ― このような希望は,問題の多いこの時代の人々にとって重要なものです。
I punkt #ba (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF) foretages følgende ændringerjw2019 jw2019
30 神を探求する人間の努力に関する,この研究を続けてゆけば,霊魂不滅に関する神話が人間にとってこれまでも,また依然として今もいかに重要かが,なお一層分かるでしょう。
Gjorde De noget ved det?jw2019 jw2019
そうする時,自分の問題を考えずにいられ,より重要な事柄に注意を集中できるのです。
Det vil sige, at de ikke benytter de rammer ordentligt, som Schengenbestemmelserne skaber.jw2019 jw2019
このみ名は,これから見るように,至上者を識別する上で重要であるばかりでなく,その名声とも極めて重要なかかわりがあります。
Han sagde, at to mænd fra SASjw2019 jw2019
レビ記 11:44,45)またその理由で神は,神の崇拝に用いる器具を運びながらバビロンからエルサレムへ向かっていた解放されたご自分の民に,霊的な清さを求められました。 神は次のように言明されましたが,それは今日のエホバの証人にとっても預言的な重要性を帯びたものです。「 立ち去れ。 立ち去れ。 そこから出よ。 汚れたものには何にも触れるな。
Det ser ud, som om den er forkøletjw2019 jw2019
あなたを愛し気遣っている人は,あなたの動機を洞察し,学校での勉強は,すぐにあきらめないことを学ぶ助けになる,という点に気づかせてくれるでしょう。 エホバに十分仕えたければ,すぐにあきらめないのは重要な特質です。
Du gør ham ked af detjw2019 jw2019
しかし,もう一つ考えなければならない重要な要素があります。
Far,- endeligjw2019 jw2019
以下の活動はそれぞれ,定員会の会員がモルモン書の重要性を理解するうえで役立つでしょう。
tekniske oplysninger, blandt andetLDS LDS
0デシベルは聴力の閾(普通の人間の耳が感知できる最弱音)と定められました。
og at der i # fra Italien blev eksporteret #,# kilo med #,# EUR i eksportstøtte, hvilket svarer til #,# EUR per kilo eksporteret sukkerjw2019 jw2019
今 は それ は 重要 じゃ な い
Motorer/APU/PropellereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
飢饉が頻発し、社会的ヒエラルキーが容赦なく強化された時代において、食物は今日の先進国では匹敵する物が無いほど重要な社会的ステータスの指標だった。
Du mener, at Intrepus udfører ulovlige forsøg på menneskerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
30 『上からの知恵は道理にかなっている』ことを念頭に置いて,『より重要な事がらを見きわめて』ください。(
Hvor skal han hen?jw2019 jw2019
7 西暦36年には別の重要な進展が見られました。 異邦人であるコルネリオが改宗し,バプテスマを受けたのです。
Vi finder Clyde Donner ikke skyldigjw2019 jw2019
しかし,その死は重要な目的にかない,アダムの子孫のために死からの救出方法を備えるものとなりました。
Det er nedværdigende for et land at stå øverst på en sådan negativliste.jw2019 jw2019
母乳は,赤ちゃんにとって非常に重要な食物である,産後2,3日の間出る初乳から,赤ちゃんの必要に応じてしだいに濃くなっていきます。
Malta fremsendte den #. november # en anmodning om anvendelse af fonden i forbindelse med en storm- og oversvømmelseskatastrofejw2019 jw2019
女中の兄が入隊するとか,隣りの人に子供が生まれるなど......その一つとして重要なものはありませんでした」。
Slip mig, gamle mandjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.