赤痢菌 oor Deens
赤痢菌
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Shigella
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しょせん 哀れ な ペスト 菌 ど も よ 。 夢 や 野望 を 抱け る 人間 の 敵 で は な い 。
Der findes spor i tale og skrift, der vidner om oprindelsen til dette flade brød, men de skrevne kilder er fåtalligeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
インドとバングラデシュを席けんし,タイに進んだ新種のコレラ菌は,1817年の世界的流行から数えて8度目の流行を引き起こすおそれがあると,保健関係者たちは言う。
Den kompetente myndighed kan på sådanne vilkår, som den skønner hensigtsmæssige, tillade frigivelse af visse indefrosne pengemidler eller økonomiske ressourcer eller stille visse pengemidler eller økonomiske ressourcer til rådighed efter at have konstateret, at de pågældende pengemidler eller økonomiske ressourcerjw2019 jw2019
結核菌は,ふたのしっかり閉まる籠に入れられているコブラに似ています。
Vi vil skilles adjw2019 jw2019
具合が良くなったように思えたり,薬が切れたり,病気ゆえに社会的な烙印を押されたりするために,患者が薬の服用を数週間でやめてしまうと,体内のすべての結核菌を殺すことができません。
Forestil dig, du er i kridttidenjw2019 jw2019
せきやくしゃみによって空気中に飛び散った結核菌を吸い込むだけで,だれでも結核にかかり得る。
Hvad?- Onkel Stephenjw2019 jw2019
歯菌の培地となるこの歯垢は,歯をみがくことをいいかげんにするとどんどんたまって行きます。
Han gav hende gaver fra Tijuana ogjw2019 jw2019
ぶどう酒は摂氏30度ぐらいに温められて注ぎ込まれ,少量の酢酸菌が加えられます。
I tilfælde af forfald træder et eller flere af generalsekretæren udpegede sekretariatsmedlemmer i dennes stedjw2019 jw2019
一度の咳やくしゃみからでも,結核菌に感染することがある。
Importen steg således med # % i #, faldt med # procentpoint i # og med yderligere # procentpoint i undersøgelsesperiodenjw2019 jw2019
● 濁った汚い飲料水の使用による赤痢や腸チフス
Kvæg på kontraktjw2019 jw2019
このため,ロンドンの「新しい科学者」のある論文は警告を発しています。 新しい品種が発病菌に負けるようなことになれば,破滅的な結果を招くことになるであろう。
Tjenestestedet er Frankfurt am Main (Tyskland), hvor EIOPA har sædejw2019 jw2019
ラベンダー油,特にラバンデュラ・アングスティフォリアから採れた油は,何種類もの細菌や真菌に効果があるようです。
Bueskytterjw2019 jw2019
酢酸菌が仕事に取りかかり,三,四日たつと,ぶどう酒の表面が酢母に覆われます。
Hver deltagers finansielle ansvar er begrænset til vedkommendes egen gæld, jf. stkjw2019 jw2019
その菌は彼らの皮ふや鼻道についていた。
Normalt findes der ikke noget mindre konkurrencebegrænsende alternativ til licensaftalen som sådanjw2019 jw2019
炭疽菌に感染して死んだ動物を含め,埋葬されていた死体までもが激流によって地表に露出しました。
Sådanne møder tilrettelægges af det nationale kontaktorgan, og deltagerkredsen begrænses til personer fra de organer, som er inddraget i det nationale programjw2019 jw2019
1882年,ロベルト・コッホは結核菌を同定し,その病気の検査法を開発しました。
undersøgelserne udføresved hjælp af passende indikatorplanter, herunder vinstoksorterne Sideritis, Cabernet-Franc og Missionjw2019 jw2019
抗生物質の使用が増えるにつれ,耐性菌が殖え広がっています。
Bestemmelse af segmenthøjden hjw2019 jw2019
毒[キノコ]かどうかを見分ける簡単なルールはない。 専門家に頼らずに自分の判断で取ってくるのは愚かな行為だ」と,英国菌学会の古参メンバーは警告している。
depotplasterjw2019 jw2019
例えば人間の排泄物を埋めなければならないという定めは,赤痢や腸チフスのような病気の伝染を防ぎました。(
INVESTERINGSFACILITETEN- OPGØRELSE OVER ÆNDRINGER I EGENKAPITALjw2019 jw2019
びん詰にするさいの加熱処理により,酵母菌,かび,バクテリアなどを除くとともに,食品の変質を起こす化学反応をくい止められます。
Hvis de passer, løber vi dem tør for brændstofjw2019 jw2019
WHOの推計では,世界の約1億人の人が薬剤耐性結核菌に感染している可能性があり,その中には現在知られている抗結核剤のいずれを使っても治療できないものもあります。
Alle folk er på pladsjw2019 jw2019
研究者たちの意見によれば,これらの香辛料はサルモネラ菌やカンピロバクター菌など,他の菌にも効くかもしれない。
Det er vigtigt, at de kompetente myndigheder kan anvende et praktisk redskab som vejledning eller inspirationskilde på grundlag af erfaringerne og god praksis fra tidligere arrangementerjw2019 jw2019
グアナバナの葉のお茶は昔から,赤痢や風邪や消化不良の際に用いられています。
Det er vigtigt.- OKjw2019 jw2019
「アメリカでのテロ事件以来,炭素菌のような生物兵器によるテロの危険が取り上げられるようになりました。
Nationalitet: Afghansk. under overskriften Fysiske personer affattes såledesjw2019 jw2019
オプソニン作用を受けたおびただしい数の粒子に対する食菌作用が続行している間,患者の多形核白血球には化学的発光反応の鈍りが顕著に認められた」。
Jeg vil gerne understrege, at Rådet er meget opmærksom på fleksibilitet på to vigtige niveauer.jw2019 jw2019
陸の生物で光るのは ムシやミミズや菌の 一部に何種かいますが 一般的に地上では かなりまれです
Jeg fik en mereted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.