首都バラ oor Deens
首都バラ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Metropolitan boroughs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
オーストラリアの首都キャンベラにあるカリヨンと鐘塔は,1963年に,同市の設立と命名50周年を祝って英国政府から記念に贈られたものです。
opfordrer EU til at styrke Europas førende position med hensyn til global nedrustning med henblik på at gentage succesen med konventionen på andre områder, f.eks. hvad angår panserminer, fragmentationsammunition og håndvåben og lette våbenjw2019 jw2019
コロンビアの首都ボゴタの北西42キロにあるこの建物は,同市のある台地のはずれに位置し,美しい環境に囲まれています。
Vi må af stedjw2019 jw2019
今日,ゼノビアの王国の首都パルミラは,単なる村にすぎません。
Hvad med # dage ekstra?jw2019 jw2019
キス,サボー両兄弟や,他の兄弟たちの熱心な働きをエホバが祝福されたおかげで,第一次世界大戦が勃発した時には,首都周辺のいろいろな町に研究グループが生まれていました。 例えば,ハンガリー東部のハイドゥーベーセーメーニやバガメールやバルマズーイバーロシュ,ハンガリー北部のナジビシュニョーなどです。
Det er jo ikke ligefrem polioforbundetjw2019 jw2019
その後さらに多くの集会が組織され,1971年6月に,首都で最初のブッシュ・ニグロの会衆が発足しました。
de principper om beskyttelse af personers rettigheder og frihedsrettigheder, og navnlig retten til privatlivets fred, i forbindelse med behandling af personoplysninger, som opstilles i dette direktiv, vil for visse sektorers vedkommende kunne suppleres med eller præciseres i særregler, der skal være i overensstemmelse med disse principperjw2019 jw2019
木や金属のフレームで作られたこれらのハウスの中は,春の環境を保つことに注意が払われており,カーネーション,ダリア,バラ,キク,アルストロメリアなど様々な種類の花が大量に栽培されています。 それらはやがて切り取られて箱詰めされ,北米やヨーロッパ,アジアへ向けて出荷されます。
Jamen det er hanjw2019 jw2019
1971年には国名をザイールに改称。 1966年に首都はキンシャサに改名された。
Vi er imod artikel 18, stk.jw2019 jw2019
あなた は 白 い スーツ に ジャケット に 赤 い バラ
Hvad mener du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
平城京に遷都されるまでの日本の首都とされた。
Det er vidunderligtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
現代の大使と異なり,古代の使節や使者は外国の首都に住むことなく,ただ特別の機会に特定の目的のためだけに派遣されました。
Et særligt kendetegn ved elektricitet er, at det ikke er økonomisk forsvarligt at lagre den, når den én gang er produceretjw2019 jw2019
この町は1836年12月に一度放棄されたものの、1846年に再占領され、1847年にはこの地域を植民地化したカフラリア植民地の首都となり、1865年にカフラリアがケープ植民地に併合されるまでその地位にあった。
Bestemmelserne i artikel #, stk. # til #, finder kun anvendelse på indsigelsesprocedurer, hvor seksmånedersperioden, jf. artikel #, stk. #, i forordning (EF) nr. #/#, ikke er påbegyndt på datoen for nærværende forordnings ikrafttrædelseLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アモスは南部の荒野の人里離れた場所から,サマリアを首都とする,偶像礼拝にふける北の十部族王国に遣わされました。
Det, jeg ville sige, var, at vi hygger i morgen, skatjw2019 jw2019
西暦805年,カリフのハールーン・アッラシードは,自分の帝国の首都バグダッドに病院を設立しました。
Kommissionen foreslår på baggrund af denne konsultation, at reglerne vedtages endeligt efter fremgangsmåden i artikel # i direktiv #/EØFjw2019 jw2019
アッシリアの首都ニネベに対する預言は,ナホム 3章6節でニネベの政治的,国際的な売春行為の終わりと,エホバがその上に『嫌悪すべきもの[ヘ語,シックーツィーム]を投げる』ことを予告しています。
Tilrettelæggelse og formidling af generel information til fordel for producenter af bergamotessensjw2019 jw2019
首都ニネベは捕虜を残酷に扱うことで悪名が高く,「流血の都市」と呼ばれました。(
For så vidt angår Kina anmodede den eneste eksporterende producent og dennes forretningsmæssigt forbundne handelsvirksomhed, der ønskede markedsøkonomisk behandling, også om individuel behandling i det tilfælde, at de ikke blev indrømmet markedsøkonomisk behandlingjw2019 jw2019
それどころか,エルサレムはアッシリアの首都ニネベの滅びを目撃したのです。
Vi fra vores sideønsker at modtage landene fra øst i et demokratisk og frit EU, og det er grunden til, hr. formand, at vi godkender det klarsynede og modige valg, irerne har truffet.jw2019 jw2019
□ フィリッポスの子のアレクサンドロス大王(西暦前336‐323年)がペルシャ帝国の首都スサを攻略した時,約1,200トンの金の財宝が発見された。
HENDES MAJESTÆT DRONNINGEN AF NEDERLANDENEjw2019 jw2019
その夜,精神的な支援だけでもできればと思って,300キロほど離れた首都へ車で行くことにしました。
Ud over de tre breve med bemærkninger nævnt i betragtning , og modtog Kommissionen ligeledes bemærkninger fra seks medlemsstater- Nederlandene, Sverige, Finland, Den Tjekkiske Republik, Østrig og Tyskland- samt fra formanden for Rådets arbejdsgruppe for Eksportkreditjw2019 jw2019
献身的愛情をそれほどまで注がれてイスラエルの首都の機能を何時間も麻痺させることができたのはだれだったのでしょうか。
pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt medlemsstaternes og Den Russiske Føderations regeringer og parlamenterjw2019 jw2019
ポーランドの首都としてのワルシャワはすでに存在しない。
i forbindelse med kassekreditter, ellerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
マナグア郊外に住むニカラグアの証人たちは親切にも,首都を去らなければならなかった兄弟たちのために自分たちの家を開放しました。
Det må vi håbe.For din skyldjw2019 jw2019
アッシリアの王セナケリブはこの予期せぬ強力な一撃を受けたため,直ちに撤退してアッシリアの首都ニネベに戻りましたが,セナケリブはその後しばらくしてそこで暗殺されました。(
Leveringskontrakter på under # EUR kan indgås efter indhentning af blot ét budjw2019 jw2019
それがバラのトゲっぽいよね」とのこと。
- Tak for et meget komplekst og interessant svar, der skal læses omhyggeligt. Budskabet må være, at organiseret kriminalitet dræner den europæiske økonomi.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ブカレスト大学(Universitatea din București)は、ルーマニアの首都ブカレストにある大学。
Vi fandt en liste over bombemandens planer på stedetLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
コペンハーゲンはデンマークの首都です。
Cuba – Kommissionens delegationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.