いやし oor Duits

いやし

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Heilung

naamwoordvroulike
しかし,当時,霊的ないやしは全くありませんでした。
Doch für den traurigen Zustand des Volkes gab es keine Heilung.
JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

いやしい
barbarisch · bescheiden · einfach · garstig · gefräßig · gemein · gierig · grob · nichtswürdig · niedrig · roh · schmachvoll · schändlich · verächtlich · vulgär · wild
いやしのはどう
Heilwoge
がいやしゅ
Außenfeldspieler

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一つのいやしと,それによって生じたさまざまな結果
Die in dieser Richtlinie enthaltenen Grundsätze des Schutzes der Rechte und Freiheiten der Personen und insbesondere der Achtung der Privatsphäre bei der Verarbeitung personenbezogener Daten können-besonders für bestimmte Bereiche-durch spezifische Regeln ergänzt oder präzisiert werden, die mit diesen Grundsätzen in Einklang stehenjw2019 jw2019
しかし兄弟は,私は真理を見いだしたので,自分が行なうことのできたいやしはすべて神からの力ではなく,悪霊たちからの力によるものだということが分かったのです,と説明しました。
Zita Johann wurde # in Ungarn geboren.Im Alter von sieben Jahren zog sie mit ihrer Familie in die USAjw2019 jw2019
イエスはいやしの力だけでなく,いやしを行なう意志も持っておられました。
DAS VON ITALIEN AM #. FEBRUAR # VORGELEGTE PROGRAMM FÜR FOLGENDE GEBIETE IN DER REGION LOMBARDEIjw2019 jw2019
マタイ 15:30,31)一例としてヨハネ 9章1‐21節をご自身で読み,そうしたいやしに関する歴史の記録がいかに真実のこもった,生き生きしたものであるかを見てください。
Bei Übereinstimmung oder großer Ähnlichkeit der technischen Vorschriften anerkannter Organisationen sollte die gegenseitige Anerkennung von Zeugnissen für Material, Ausrüstung und Komponenten in Betracht gezogen werden, sofern dies angemessen ist, wobei man sich an den anspruchvollsten und strengsten Normen orientieren solltejw2019 jw2019
22 今日の“奇跡的ないやし”― 神からのものですか
Auf zum Fälligkeitsdatum nicht beglichene Schulden wird der von der Europäischen Zentralbank für ihre Hauptrefinanzierungsgeschäfte zugrunde gelegte und am ersten Kalendertag des Fälligkeitsmonats geltende Zinssatz angewandt, der im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, Reihe C, veröffentlicht wird, zuzüglichjw2019 jw2019
実際にこれは神のいやしなどではなく,人の感情的状態が肉体の状態を変化させ得る度合いに依存するものです。
Legen wir losjw2019 jw2019
スミス長老とクラフ長老はひざにスノー兄弟を乗せると,静かに癒いやしの儀式を施し,彼が助かり,無事に家族のもとへ帰れるよう主に願い求めました。
ZulässigkeitLDS LDS
また,「いやし」および「異言」の項も参照。
Aufstellung eines Tilgungsplans, der der Kommission gemäß Artikel # vorzulegen istjw2019 jw2019
掃除は,報われない,感謝されないいやしい仕事であると考える主婦は少なくありません。
Somit könnten alle Europäischen Privatgesellschaften ihren Sitz in einem Land und ihre tatsächlichen Aktivitäten in einem anderen Land haben.jw2019 jw2019
イエス・キリストはその宣教期間中に,身体的に耳の聞こえない人々の聴力を幾度か回復させることによって,奇跡的ないやしの力を持っていることを実証されました。(
Die Umstrukturierung von TB führte nicht zu den im Umstrukturierungsplan vorgesehenen Ergebnissen und endete # mit dem Konkurs des Unternehmens aus folgenden Gründenjw2019 jw2019
それで今,エホバよ,彼らの脅しに注意を向け,あなたの奴隷たちがあらんかぎりの大胆さをもってみ言葉を語りつづけることができるようにしてください。 そして,いやしのためにみ手を伸ばしてくださり,あなたの聖なる僕イエスの名によってしるしや異兆が起きますように』」。
Sie war meine Erstejw2019 jw2019
実のところ,ヨハネ 5章2節から9節の記述からは,古代エルサレムの一つの池で数々の奇跡的ないやしが起きたかどうか,はっきりしたことは分かりません。
Militärausrüstung: Ausrüstung, die eigens zu militärischen Zwecken konzipiert oder für militärische Zwecke angepasst wird und zum Einsatz als Waffen, Munition oder Kriegsmaterial bestimmt istjw2019 jw2019
マタイ 9:35; 15:30,31)新しい世でその偉大ないやしの業を再開されますが,今度はそれを全地球的な規模で行なわれます。
Die Agentur ist eine Einrichtung der Gemeinschaftjw2019 jw2019
ですから,現在信仰を示している人々,つまり「大患難」を通過する『諸国』の人々には,この命の水の川の益と,いやしまたとこしえの幸福をもたらす命の木の実とを享受する見込みがあります。
Ich muss wieder ins Krankenhausjw2019 jw2019
ローマ 6:23。 ヨハネ第一 5:11)神の王国の支配下で,キリストの贖いの犠牲に基づくいやしの効果が発揮されます。
Das Wrack des Flugzeugs Oceanic # wurde gefundenjw2019 jw2019
イエスはまた,いやしの業を行なわれました。
Haltepunkte-Ansichtjw2019 jw2019
そして,愚かにも霊的ないやしよりも肉体的ないやしのほうを求めました。 アサは亡くなった時,ダビデの都市に個人的に用意しておいた墓に手厚く葬られました。
Fingerschwurjw2019 jw2019
イエスは使徒たちに,奇跡によるいやしという善を行なう能力をお与えになりましたが,昇天前に弟子たちに最後の指示を与えた際,そのことには触れず,むしろこうお命じになりました。「
Sehr häufige Nebenwirkungen (bei mehr als # von # Patienten beobachtet, welche Kineret angewendet haben) sindjw2019 jw2019
しかし,期待していたいやしは起きず,私は憂うつになり幻滅を感じました。
Sie haben k einen Anhaltspunktjw2019 jw2019
実際に驚くべきいやしが行なわれたにもかかわらず,彼らは以前盲人だったその人に喜びを表わすことも,いやしを行なった人物に感謝を表わすこともしませんでした。 それどころか,イエスを非難したのです。
Wie geht' s ihr?jw2019 jw2019
しかし,イエスの主要な務めは,身体的ないやしではありませんでした。
Ey, ey, ey, alles in Ordnung, alles in Ordnung, alles in Ordnungjw2019 jw2019
イエスは,宣教においてご自分と緊密に結び付いていた者たちに,いやしを行なう神からのこの力をゆだねました。
Entschuldigen Sie, Sir?jw2019 jw2019
この婦人は「カリスマティック」すなわち神の霊によって,いやし,預言,知らない言語で語るなどの「賜物」(ギリシャ語でカリスマタ)を与えられていると主張する何十万の人々の一人です。(
Ich glaube, wir stimmen auch alle darin überein, dass Krieg schlecht ist - das ist so klar wie Kloßbrühe.jw2019 jw2019
詩 36:9)神の新しい世では,イエスの贖いの犠牲に基づく罪の許しにより,霊的また身体的ないやしが完全に施されます。
Das geht weiter in Ihre dauerhafte Aktejw2019 jw2019
出 15:26; 23:25; 申 7:15)イザヤは,「『わたしは病気だ』と言う居住者はいない」時代のこと(イザ 33:24),および盲人や耳の聞こえない人,足のなえた人,口のきけない人が霊的にいやされることを書きましたが,これらの預言は身体的ないやしが行なわれることの約束ともなっています。(
Die Beträge, die im Rahmen der Maßnahmen zur Entwicklung des ländlichen Raums in Malta gemäß dem vorliegenden Beschluss vom Mitgliedstaat wieder einzuziehen bzw. ihm zu erstatten sind, sind in den Anhängen I und # ausgewiesenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.