からす座
Rabe
からす oor Duits
からす
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Rabe
Krähe
ja
カラス科カラス属 Corvus の鳥類の総称
ausdorren
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
entwässern · ablagern · austrocknen · trockenlegen · Corvidae; Nuzifraga · die Stimme erschöpfen · heiser sein · heiser werden · sich heiser reden · trocknen lassen · versiegen lassen · verwelken lassen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
イエスはご自分の弟子たちに,彼らに「からしの種粒ほどの信仰」があるなら不可能なことは何もないと言われました。(
Die Sirolimuskonzentrationen sollten bei Beginn, während der gleichzeitigen Anwendung, und bei Beendigung der Posaconazolbehandlung gemessen werden, mit entsprechender Anpassung der Sirolimus-Dosierungjw2019 jw2019
からしの種粒が成長する様子ははっきり見えますが,パン種が広がる様子は,最初は目に見えません。
Dass du mit deinen Augen überhaupt den Puck sehen kannstjw2019 jw2019
一 犬かうへからす事。
Du kannst mich anrufen oder auch Luke selberLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
からしの種粒は,「一番小さな」種類の種ですが,発芽して数か月もすると木のような植物になります。(
Wir sind uns auch einig in der Notwendigkeit von Fortschritten in allen Aspekten, die sich auf die Schaffung von Finanzmärkten mit höherer Leistungsfähigkeit und Integration beziehen.jw2019 jw2019
最近では,ブルゴーニュにからしの栽培を復活させる努力が払われています。
Während der EDSB versteht, dass eine umfassende Erhebung von Daten einschließlich personenbezogener Daten wie oben beschrieben erforderlich ist, unterstreicht er die Notwendigkeit strenger Regeln, wenn es um ihre Speicherung und Preisgabe an Dritte gehtjw2019 jw2019
嘔吐が望ましい時には,子供ののどの内側を軽くなでるか,マグネシウムと水の乳液やからしの水どきなど,吐き気を誘う液体を与えることによって,それを起こすことができます。
Durch die verbreitete Anwendung von Informations- und Kommunikationstechnologien wird auch die ältere Generation letztlich Nutzen aus den Innovationen der Moderne ziehen.jw2019 jw2019
このことは,第一次世界大戦中に使用された化学兵器イペリットにからしが全く含まれていなかったのに,マスタード・ガスと呼ばれた理由の説明となるでしょう。
Eus geht nicht um dich oder michjw2019 jw2019
体の不自由な女性を安息日にいやす。 からしの種粒とパン種の例え
Es ist eher das Drumherum, das einen Schatten auf seine Verdienste wirftjw2019 jw2019
からしの種粒の例えは,王国の増加について,どんなことを教えているか
Ich hätte dich anrufen sollen, aberjw2019 jw2019
からしの種粒は極めて小さな種であり,非常に小さなものを表わすことがあります。(
Kann ich mir vorstellen diese Promiskuität.... wollten die Regierung und unser Land solchen Idioten überlassen!jw2019 jw2019
からしの種粒に関するイエスの例えにはどんな意味があるか。
Bei der Kommission ging am #. Juli # ein Antrag gemäß Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # zur Koordinierung der Zuschlagserteilung durch Auftraggeber im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie der Postdienste einjw2019 jw2019
ここでは,炭焼きによって定期的に肥やされる土地でからしが栽培されました。
Wie kamst du her, und warum?jw2019 jw2019
からしの辛みは成分に左右されますが,製造方法も成分と同じほど辛みに影響を及ぼします。
Gesamtmittelausstattung: # EURjw2019 jw2019
屋根の上にいる鳥はからすです。
Daß das Subsidiaritätsprinzip eingesetzt worden ist, um zu verhindern, daß neue Bereiche - wie Kultur, Medien, Energie und Forschung - dem Gemeinschaftsrecht unterstellt werden, entspricht unserer Meinung nach durchaus unserer eigenen politischen Linie.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
3 からしの種粒の例えもマルコ 4章に記録されており,次の二つの事柄を際立たせています。
Vielleicht weniger, wenn ich etwas drehen kannjw2019 jw2019
子供は水を軽く見てはならないことを学ぶべきであり,これは早くからすべきです。
Lilly S.A., Avda. de la Industria #, # Alcobendas, Madrid, Spanienjw2019 jw2019
視覚資料1-31「からすから養いを受けるエリヤ」,1-32「かもめの奇跡」(『福音の視覚資料セット』413)
Bei Zahlungsschwierigkeiten oder Ausfall des Kreditnehmers muss das Kreditinstitut das Recht haben, die Forderungen ohne Zustimmung des Forderungsschuldners zu verkaufen oder auf andere Parteien zu übertragenLDS LDS
そこでエホバは,悪意を抱く諸国民を「糾弾」しながら地を行き巡り,怒りをもって諸国民をからさおで打ち,彼らを脱穀場の穀物のように踏み付けられます。
Bis dahin werde ich auch weiterhin die Forderung erheben, dass mehr Geld für die Förderung der Kultur der Unionsbürger ausgegeben wird.jw2019 jw2019
9 からしの種粒の例えから何を学べるか。
Betrifft: Schutz von Schweinenjw2019 jw2019
● からしの種粒に関するイエスの例えは,王国の成長と霊的保護について何を教えていますか
Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments über Mindestvorschriften für Sicherheit und Gesundheitsschutz bei Benutzung von Arbeitsmitteln durch Arbeitnehmer bei der Arbeit (Zweite Einzelrichtlinie im Sinne des Artikels # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG) (kodifizierte Fassungjw2019 jw2019
みんな大声を出して声をからした。
Gründungsmitgliedtatoeba tatoeba
ロ)それでからし種の「木」は今日どんな「王国」を表わしていますか。
Im Hafen sind Bootejw2019 jw2019
からしの種粒
auf Vorschlag der Europäischen Kommissionjw2019 jw2019
イエスは,弟子たちにできなかったことを首尾よく行なった後,弟子たちにこうおっしゃいました。「 からしの種粒ほどの信仰があるなら,この山に,『ここからあそこに移れ』と言うとしても,それは移るのであり,何事もあなた方にとって不可能ではないのです」。(
Schluss der Sitzungsperiodejw2019 jw2019
11 からしの種粒のたとえ話。
Schwer zu sagenjw2019 jw2019
64 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.