完全八度
reine Oktave
八度 oor Duits
八度
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Oktave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
フィリピンのエホバの僕たちは,これまで何度もそのことを実証してきました。
Es muß überprüft werden, daß nicht von den Nummern # bis # erfaßte Scheiben (die beispielsweise zur Innenraumabtrennung gehören) das EWG-Bauartgenehmigungszeichen gemäß Anhang # Nummer #, gegebenenfalls zusammen mit dem Zusatzzeichen gemäß Anhang # Nummer #.#, aufweisenjw2019 jw2019
彼女は何度か試みたが、失敗した。
Ich... ich putz sie mirTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ヘブライ語聖書の中で2度,イザヤ 41章19節と60章13節に出て来る木(ヘ語,ティドハール)の名前。
unterstreicht das gemeinsame Interesse, an einem gemeinsamen Standard für die Mobilkommunikation der dritten Generation (#G) zu arbeitenjw2019 jw2019
200を超える,大半は無人の熱帯の島から成る群島ベラウ(かつてのパラウ)には,パラダイスの要素となるものが数多く備わっているように思えます。 気温は摂氏27度からめったに変動することがなく,土地は肥よくで,海には魚が豊富におり,住民は勤勉で友好的です。 しかも,ベラウは,国際的な緊張の中心であるワシントンやモスクワからはるか遠くにあります。
Erkrankungen des Gastrointestinaltraktsjw2019 jw2019
健康および何らかの聖書的責任などのために補助開拓者として働けない奉仕者も,幾度となく,会衆の伝道者として宣べ伝える業に,より多くの時間を費やせるようにしてきました。
Beaufsichtige die Leute bei der Aufstellungjw2019 jw2019
失った機会は決して二度とは来ない。
Der Anteil an Patienten mit mindestens einem signifikanten Absinken der linksventrikulären Auswurffraktion (Abnahme um # Auswurfpunkte und unter # %) während der Studie betrug # % im Herceptin #-Jahres-Arm gegenüber # % im BeobachtungsarmTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
また,イエスは教導の業を行う中でも,幾度となく脅かされ,生命の危機にさらされ,ついにはイエスを殺そうと企てた悪しき者の計画にその身を委ねられました。
Mit Erreichen des Fließgleichgewichts kam es zu einem erwarteten mäßigen (< #-fachen) Anstieg der Serumkonzentration.Jedoch gab es keine unerwartete Akkumulation bei wiederholter AnwendungLDS LDS
18 わたしたちが討議する神聖な事柄の最後は祈りですが,決して重要度が最も低いわけではありません。
Das heißt, dass die Zeitmaschine direkt hinter dieser Wand steht!jw2019 jw2019
これが人生の反復の一つの型を成し,何度も繰り返されてきました。
Spreche ich mit Dirk?jw2019 jw2019
理解度テストに合格しなかった場合は、1 日後から再受験できます。
Wenn durch die Offenlegung der Daten die Vertraulichkeit kommerzieller und industrieller Informationen der Organisation verletzt wird und eine solche Vertraulichkeit durch nationale oder gemeinschaftliche Rechtsvorschriften gewährleistet wird, umberechtigte wirtschaftliche Interessen zu wahren, kann die Organisation diese Informationen an eine Messziffer koppeln, z. B. durch die Festlegung eines Bezugsjahrs (mit der Messziffer #), auf das sich die Entwicklung des tatsächlichen Inputs bzw. der tatsächlichen Auswirkungen beziehtsupport.google support.google
真の偉大さは決して偶然に得られるものでもなければ,一度の努力や成果で得られるものでもありません。
Was willst du von mir?LDS LDS
家の人はインターホンで受け答えするだけで,一度も外に出てきませんでした。
Ich hab ' genug davon, ständig auf mein Gewicht zu achtenjw2019 jw2019
聖書を調べると,エホバが思いも寄らないことを何度も行なわれたことが分かります。
Schließlich habe das Gericht insofern fehlerhaft gehandelt, als es das Vorbringen des Rechtsmittelführers zurückgewiesen habe, wonach sein Eigentumsrecht verletzt und die Anwendung der Verordnung auf ihn unberechtigt und unverhältnismäßig seijw2019 jw2019
一度に数十枚かそれ以上印刷すれば,どの都市に行ってもその銀行のいずれかの支店でそれらを換金することができます。
SchreckIich, schreckIich ist das Gericht Mazeppas!jw2019 jw2019
もう 一 度 頑張れ と 背中 を 押 し て くれ た
Therapeutisches AnwendungsgebietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
優先度が競合するようになり,幹部の兄弟たちから教わったビジョンからそれてしまうのです。
ErteilungsausschussLDS LDS
ところが,わたしを訴えるはずの警官は一回も出廷せず,判事はその度に審理を翌月に延期しました。
Zeugenaussagejw2019 jw2019
彼らと共に,協会のある著名な成員が八人目として,十年の刑を言い渡されました。
Ich werde mir daher Ihre Ausführungen zu diesem Thema sehr aufmerksam anhören, Frau Merkel.jw2019 jw2019
君は何度も同じ間違いをし続けている。
Der Junge ist völlig verrücktTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ビジネスについてのウェブ上の情報(リンク、記事、店舗一覧など)も知名度に影響します。
Du hilfst mir, die Medaille meines Vaters zurückzuholen?support.google support.google
コンバージョン達成までに発生した各クリックに対して貢献度に応じた評価を行う枠組みをアトリビューション モデルと呼びます。
Wir haben unsere Terminpläne gestrichensupport.google support.google
人間の作った法律は必要上,何度も改定・更新されます。 しかし,エホバの律法や規定は常に信頼できます。
die in Kapitel A Buchstaben c, d und e genannten Kriterien werden seit weniger als # Jahren erfüllt; und/oderjw2019 jw2019
カエサレアでは,当局者たちの前で大胆に証言する機会が何度もありました。
Die Adressangaben unter der Überschrift Italien werden durch folgenden Wortlaut ersetztjw2019 jw2019
集会の度にテーブルやいすを並べ替えなければなりません。
Hier, hört euch das anjw2019 jw2019
私は彼女に対してある程度の愛情を感じていましたが,法的な結婚によってつながれることなどは一度も考えませんでした。
Glaubst du der kommt wirklich??jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.