千古不滅 oor Duits
千古不滅
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Unsterblichkeit
Unvergänglichkeit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
偽りの教え1: 魂は不滅である
Material und Reagenzienjw2019 jw2019
30 神を探求する人間の努力に関する,この研究を続けてゆけば,霊魂不滅に関する神話が人間にとってこれまでも,また依然として今もいかに重要かが,なお一層分かるでしょう。
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. August # zur Änderung der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# festgesetzten repräsentativen Preise und zusätzlichen Einfuhrzölle für bestimmte Erzeugnisse des Zuckersektors im Wirtschaftsjahrjw2019 jw2019
この二つの聖句のほか数々の聖句から,人間の魂は不滅ではないこと,死者は霊界で生きているわけではなく無意識で,人を助けたり損なったりする力がないことを悟るよう助けられました。
Obwohl der Anwendung des Verursacherprinzips derzeit noch Grenzen gesetzt sind, sollte dieses ordnungspolitische Manko die Mitgliedstaaten nicht daran hindern, höhere Anforderungen an den Umweltschutz zu stellen als die Gemeinschaft und die negativen externen Effekte so weit wie möglich zu reduzierenjw2019 jw2019
しかし,朽ちるものが不朽を着け,また死すべきものが不滅性を着けたその時,『死は永久にのみ込まれる』と書かれていることばがそのとおりになります」。
Q# Infolge absichtlicher Tätigkeiten kontaminierte oder verschmutzte Stoffe (z. B. Reinigungsrückstände, Verpackungsmaterial, Behälter uswjw2019 jw2019
12 問題となるのは次のような質問です。 人間は本当に不滅の魂を持っているのでしょうか。
Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere Artikel # und Titel IIIjw2019 jw2019
古代のユダヤ人は死者の復活を信じていたものの,人間に元々不滅性が備わっているとは信じていませんでした。(
Das ist das Endejw2019 jw2019
35 (イ)改革派ユダヤ教は霊魂不滅の教えに関してどんな立場を取ってきましたか。(
Aber sehen Sie einmal darüber hinweg und versuchen Sie mich zu verstehenjw2019 jw2019
ある記録からすれば,三位一体,霊魂不滅,地獄の火などの教理に関しては正されなかったようです。
Wie bist du aush dem Anzuge gekommen?jw2019 jw2019
西暦前6世紀のギリシャの有名な数学者ピタゴラスは,魂は不滅であって転生すると考えました。
Wir befinden uns nunmehr in zweiter Lesung. Sieht man sich das Papier an, so handelt es sich eigentlich um die gleichen Änderungsanträge, die wir bereits in erster Lesung vorgelegt haben.jw2019 jw2019
人間の魂は不滅であり,神は人間を火の燃える地獄でとこしえに責めさいなむと教会は教えますが,父は聖句を用い,親切な態度で,しかしはっきりと,その教えが誤りであることを示しました。
Weißt du, ich dachte, nachdem du # Jahre für Kriegsverbrechen gesessen hast, hättest du ein neues Hobby gefundenjw2019 jw2019
キリスト教の神学は,ギリシャ哲学から霊魂不滅の教理も取り入れた」と,「エバンゲリシャー・エアバクセネンカテヒスムス」(大人のためのプロテスタント教理問答)は述べています。
Die angemeldeten Beihilfeintensitäten überschreiten diese Schwellenwertejw2019 jw2019
37 それら忠実なヘブライ人が,あの世に生き残る,不滅の魂を持っていると信じていたなどと言える根拠は聖書にはありません。
Datensatzkennungjw2019 jw2019
魂の不滅性に関するキリスト教世界の教理はギリシャ哲学に由来します。
In Frankreich sichert diese sehr arbeitsintensive ergänzende Tätigkeit 40 000 Kleinerzeugern recht und schlecht das Überleben.jw2019 jw2019
そうなると不滅性が得られるのでしょうか。
September # für alle Maßnahmentypenjw2019 jw2019
人間が不滅の魂を持ち,肉体が死ぬ時にそれが生き残って霊界で永久に生き続けるとは,聖書のどこにも述べられていません。
" Lieber Jay," ich bin mich gerade am Fingern, warum kommst du nicht... " Ja, kommen! "... und gehst mir zur Hand? "jw2019 jw2019
不滅の魂」という語は一度も用いられていないのです。
Der Rat ist dem Kommissionsvorschlag zur Präzisierung und Straffung der Rechtsvorschriften weitgehend gefolgtjw2019 jw2019
新約聖書神学新国際辞典はその点を確証し,これらの奇跡について,「キリストが地上で宣教を行なったときにキリストによみがえらされた人々は,死ななければならなかった。 よみがえらされても不滅性を付与されたわけではないからである」と述べています。
Die spezifischen Maßnahmen im Zusammenhang mit dieser Teilnahme werden im Gemischten Veterinärausschuss festgelegtjw2019 jw2019
ラザロが死から目ざめた時,不滅の魂が天上の至福から肉体に引き戻されたというわけではありません。
Ich...- Ich bat Sie aufzuhören, mich zu schikanierenjw2019 jw2019
あなた 、 不滅 じゃ な い の よ 、 カーラ 。
Tu so, als ob es dir wirklich gefällt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ロ)神道にとって,魂は不滅であるという信条はどれほど基本的なものですか。
Die Überarbeitung des Stabilitäts- und Wachstumspakts im Jahr # diente dem Ziel, die Haushaltsdisziplin stärker zu verankern, seine Effizienz und wirtschaftlichen Grundlagen zu stärken und die langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen zu gewährleistenjw2019 jw2019
その谷には滅ぼすものとしてうじもいましたが,それらのうじは確かに不滅ではありませんでした。
Betrifft: Tödliche LKW-Unfällejw2019 jw2019
それにしても牧師は魂が不滅ではないという聖書の教えを知っているのですか。
Er war ein aktiver Antifaschist, ein Föderalist, und ich würdige die Verdiensteunserer Kollegen des Parlaments, das diesen Entwurf bei der Sitzung am 14. Februar 1984 annahm.jw2019 jw2019
上に示したように,これらの硬貨は宗教的な事柄に,特に魂の不滅という非聖書的な信条に関連して用いられることがありました。
Intensivierung der Bekämpfung von Steuerbetrugjw2019 jw2019
「不滅の魂」という表現は聖書のどこにも出て来ません。「
Die beunruhigendste Sache an deinen Lügen ist aber, dass ich langsam sehe, wie gut du darin doch wirklich bistjw2019 jw2019
あらゆる場所に浸透している霊魂不滅の信仰
Für die Lazy S arbeiten?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.