囲みを破る oor Duits
囲みを破る
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Belagerung durchbrechen
die Belagerung durchbrechen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
23 モーセの律法を破らないようにするため人は安息日に割礼を受けるのに,安息日に人を全く健康にしたからといって+,あなた方はわたしに対して激しく怒るのですか。
Einhaltung internationaler Instrumente über die Sicherheit bei der Beförderung gefährlicher Güter, insbesondere des SOLAS-Übereinkommens und des Übereinkommens von Chicago, zum Nachweis, dass wirkungsvolle Kontrollen von See- und Lufttransporten gefährlicher Güter tatsächlich durchgeführt werdenjw2019 jw2019
何 も 聞 く つもり は な い おまえ は ルール を 破 っ た
Die Richtlinie #/EWG wird wie folgt geändertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何 も 破 る こと に は な ら な い
Die internationalen Handelsregeln sind in erster Linie diejenigen, die im Rahmen der WTO vereinbart und in den Anhängen zu dem WTO-Übereinkommen festgelegt sind, können aber auch diejenigen sein, die in anderen Übereinkünften festgelegt sind, bei denen die Gemeinschaft Vertragspartei ist und die Regeln für den Handel zwischen der Gemeinschaft und Drittländern enthalten, und es empfiehlt sich, eine klareVorstellung von den Arten von Übereinkünften zu geben, auf die sich der BegriffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
土曜日の夜について約束したことと,それを破ったときに受ける結果を覚えているわね。
Ganz Deutschland schaut auf unsLDS LDS
覚えていてください。 わたしたちとの契約を破らないでください+。
Die Europäische Kommission hat sich anlässlich des Rates von Oviedo im Jahr # dazu verpflichtetjw2019 jw2019
それでも,証人たちはどこに行っても,この記事の囲み記事に示されているように,聖書に基づく希望に注意を集中しました。
Also wirst du leiden genauso wie ich gelitten habejw2019 jw2019
聖書中に記録されている,それらの古代の王国に適用された預言とその成就は共に,現代のキリスト教世界を神がどのように取り扱われるかを生き生きと描写するものとなっています。 同世界もまた,聖書の神に仕えると唱えてはいますが,神の義のおきてを甚だしく破っているのです。
In WirkIichkeit mußt du in einer Stadt Ieben, die wie ein Knast istjw2019 jw2019
22 見 み よ、 罪 つみ 深 ぶか い 王 おう に は 罪 ざい 悪 あく を 犯 おか す 1 仲 なか 間 ま が いる。 また 彼 かれ は、 身辺 しんぺん に 衛兵 えいへい を 置 お き、 自 じ 分 ぶん より も 前 まえ に 義 ぎ を もって 治 おさ めて きた 王 おう たち の 法 ほう を 破 は 棄 き し、 神 かみ の 戒 いまし め を 足 あし の 下 した に 踏 ふ みにじり、
Mr und Mrs Bodines AnwaltLDS LDS
囲み記事をご覧ください。)( ロ)古代のラビたちが『律法の周りに垣を巡らす』必要を感じたのはなぜですか。
Nachname im An-Feldjw2019 jw2019
6,7ページの「愛は行動によって示される」という囲み記事をご覧ください。)「
Ist nicht mein Autojw2019 jw2019
また婚姻契約を破ったり,あるいは配偶者に愛・誉れ・尊敬・いつくしみを示し,また堅く付くという結婚の要件を犯す人々は偽り者です。
ln Ordnung? lst das klar?jw2019 jw2019
当局は,忠実な兄弟たちの忠誠を破らせるため,それらの人たちを利用し始めました。
Jeder der Versuche in den Versuchsreihen # und # ist ausgehend von den einzelnen Anfangsgeschwindigkeiten (wie in Tabelle P.# aufgeführt) fünf Mal zu wiederholenjw2019 jw2019
^ 『呉書』孫破慮討逆伝による。
Kumulierung mit den ÜLG und der GemeinschaftLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
22 義 ぎ 人 じん は 打 う ち 破 やぶ られる こと の ない 人々 ひとびと です から、 恐 おそ れる に は 及 およ び ません。
Außerdem enthält die Verordnung gemeinsame Grundsätze für die Informationssysteme, um die langfristige Authentizität, Integrität und Lesbarkeit der Dokumente und den Schutz von personenbezogenen Daten zu gewährleistenLDS LDS
勇敢で,約束を破ることを望まなかった兄弟たちは,外務部の建物に向かって進んで行きました。
Wirksame Funktionsweise von Menschenrechtsinstrumenten und-mechanismenjw2019 jw2019
オートバイのモーターに似た電動機の音が深い森のしじまを破る。 電動式くさりのこぎりが巨木の幹にくい込み,樹齢1,000年は経たかと思われる大木が地面にものすごい音をたてて横倒しになる。
Nein, Monopole wurden illegal im Land, Frank, denn keiner will kämpfenjw2019 jw2019
6 こうしてエホバは,ゼデキヤが誓いを破ったことを是認するつもりのないこと,またその当然の結果として生ずる悲痛な事態からゼデキヤを守る考えのないことを強調されました。
Das find ich echt suBjw2019 jw2019
経験(該当するものを丸で囲み,追記します)
All die Bunkereinheiten am Strand sind zerstört worden.Wie auch immer, all die anderen Kräfte sind intakt... und wir schätzen mehr als #, # feindliche VerlusteLDS LDS
「聖書が神を人間のように描写しているのはなぜですか」と題する囲み記事をご覧ください。
Ehe ich Sie bitte, mir ehrlich zu antworten, sollte ich vielleicht ganz offen zu Ihnen seinjw2019 jw2019
一例として,「たわいのない訴訟?」 という囲み記事の最後の訴訟を考慮してください。
Ich war mir ziemlich sicher, dass da eine Tür warjw2019 jw2019
テトス 3:1)したがって,クリスチャンが地域社会の仕事を行なうよう政府から命令される時,その仕事が何らかの非聖書的な奉仕に代わる妥協的な代替作業でない限り,あるいはイザヤ 2章4節に記されているような聖書的原則を破る仕事でない限り,その命令に従うのは全く正しいことです。
Ja, probier das Unmögliche.Komm schonjw2019 jw2019
フアンが投獄された当初,わけても,フアンの中立の立場を破ろうとするたくらみがなされました。
Sonstige Auskünftejw2019 jw2019
74位に入ったグレーテ・ワイツマンが女性完走者の中では第一位で,女性の世界記録を破りました。 その新記録は2時間25分41秒でした。
Anzahl und allgemeine Beschreibung der an der Überwachung beteiligtenLaboratorien und Stellenjw2019 jw2019
たとえ エンジニアが 熱力学の第一法則を 破らないような機械を設計できたとしても なおも第二法則により 実際に機能することはないのです
Sehen die Gemeinschaftsvorschriften eine Frist vor, innerhalb deren die Waren der Verwendung und/oder Bestimmung zugeführt werden müssen, so ist in dem Vermerkted2019 ted2019
現在の自分の命を保護しようとしたり,長らえさせようとしたりして,神の言葉が明確に述べている命令を故意に破る人は,とこしえの命の見込みを失います。
Das Wrack des Flugzeugs Oceanic # wurde gefundenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.