注意して聞く oor Duits
注意して聞く
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
achten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ナイジェラ よく 注意 し て 聞 い て くれ
Manche Leute sagen, es gibt ein GegengewichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1917年という早い時期に初めて真理を聞いたヨハン・ブロッツゲも,講演を行なうまでに進歩していました。
Die Stellungnahme kann der Kommission durch Fax (Fax-Nr. (#-#) # # # oder # # #) oder auf dem Postweg unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto an folgende Anschrift übermittelt werdenjw2019 jw2019
こうして,多くの誠実な人たちが良いたよりを聞き,聖書研究を始めています。
Halten Sie das EPS konstant, wenn ich die Energieleitungen neu modulierejw2019 jw2019
「食べ過ぎや飲み過ぎまた生活上の思い煩いなどのためにあなた方の心が押しひしがれ,その日が突然,わなのように急にあなた方に臨むことがないよう,自分自身に注意を払いなさい。
Außerdem verringerte es das Risiko von nicht vertebralen Frakturen um # %, jedoch nicht das von Brüchen der Hüftknochenjw2019 jw2019
それらの人々は,王国の音信を聞いた時,伝道団との関係を絶ちたいと思いましたが,絶つことができませんでした。
Solche Listen dürfen nur bewilligt werden, wenn siejw2019 jw2019
妻のほうが,性は必要悪にすぎないという考えに影響されていて,夫が自分に性的注意を向けることに憤慨しているかもしれません。
Eine Reduzierung der Nifedipin-Dosis kann in Betracht gezogen werdenjw2019 jw2019
エルサレムの滅びに関する預言はエホバを,『新しいことが起こり始める前に,ご自分の民にそれを聞かせる』神としてはっきりと描いています。 ―イザヤ 42:9。
Herr Präsident, da dies meine letzte Gelegenheit dazu sein wird, möchte ich zunächst der britischen Präsidentschaft gratulieren.jw2019 jw2019
よく注意すれば,自分で自分のまちがいの多くを認め,それを矯正する手段を講じることができます。
Entscheidung des Ratesjw2019 jw2019
7 そういうわけで使徒ペテロは次のように書くことができました。「 ほかならぬこの救いに関して,勤勉な探究と注意深い調査が,あなたがたに向けられた過分のご親切について預言した預言者たちによってなされました。
Wie gefällt Ihnen die Stadt der Bruderliebe?jw2019 jw2019
しかし,重度のやけどの場合,この手当てを施すに当たって注意を払わなければなりません。
Nein, hier.Nimm dasjw2019 jw2019
互いに愛し合うこと,これが,あなた方が初めから聞いている音信なのです。 カインのようであってはなりません。 彼は邪悪な者から出て,自分の兄弟を打ち殺しました」― ヨハネ第一 3:10‐12。
Der Schneesturm hat uns aufgehaltenjw2019 jw2019
今までに聞いたこともないものが紹介されたのです。 それは速成建設の王国会館です。
Das gleiche Prinzip, nur ohne Nazisjw2019 jw2019
13 ある兄弟とその妹は巡回大会での話を聞いて,6年前に排斥された同居していない母親との接し方を変える必要があることに気づきました。
Diese Krawatte sieht schon besser aus.Egaljw2019 jw2019
他の生徒には,聞きながら,ヤコブがイスラエルの家に彼らの困難や苦難について教えた事柄を見つけてもらいます。
Euer Ehren...Sehen SieLDS LDS
ここで注意すべきなのは モデル自体だけでなく この過程を通じて行われる 対話が重要だということです
Kommst du mit, die Möwen füttern?ted2019 ted2019
他の生徒には,聞きながら,ルカの福音書を書く理由を見つけてもらいます。
Was machst du hier?LDS LDS
米国では,ベビーカーを安全なものにするための注意が払われています。
Worauf bist du wirklich wütend?jw2019 jw2019
他の七つの場所に集まった6,810人の聴衆も電話回線を通じて献堂式のプログラムを聞きました。
Sie ist die einzige Augenzeuginjw2019 jw2019
注意力が常に分散し スクリーンの中にあるものと 自分の周囲と 両方の世界を眺めているのです
Nun, wie wäre es, wenn ich jetzt zurück in das Haus gehe und mir Ihre Frau hole?ted2019 ted2019
こうした仕方で不平を言う人は自分の感情や立場を過大視しているのであって,神よりも自分自身に人の注意を引こうとしているのです。
Wir alle sind uns darüber bewusst, dass die Eisschmelze in der Arktis eine dramatische Bedrohung für den Fortbestand dieser Art bedeutet.jw2019 jw2019
小動物はサンゴ礁にある無数のあなや裂け目を隠れ家とし,大きな動物は,不注意にも遠くに迷い出すぎた小動物をつかまえようと,常時その近辺を泳ぎまわっている。
Wir müssen so schnell wie möglich eine Aussage von ihm bekommenjw2019 jw2019
6 これは,わたしたちがそうしたことにもうこれ以上注意を払わなくてもよいという意味ではありません。
Jetzt können Sie die Injektion vornehmenjw2019 jw2019
もりに言及している箇所はヨブ 41章7節だけですが,この聖句は,普通のもりでも突き刺せない,レビヤタン(ワニ)のよろいかぶとのような皮膚に注意を引いています。
Stellungnahme vom #. Juni # (noch nicht im Amtsblatt veröffentlichtjw2019 jw2019
修道士になるという私の計画を聞くと,兄は思わず叫びました。
Ja, immer wieder maljw2019 jw2019
特定の人に分かち合いを勧めるように霊感を感じることがあるかもしれません。 それはもしかしたら,その人の考え方を聞くことによって,他の人々が益を受けるからかもしれません。
Sie sind noch hier, McCinley?LDS LDS
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.